Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "endamar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENDAMAR IN SPAGNOLO

en · da · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENDAMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Endamar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo endamar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENDAMAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «endamar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di endamar nel dizionario spagnolo

La definizione di endamar nel dizionario è una coppia che dice: vivi maritalmente senza essere sposati. En el diccionario castellano endamar significa dicho de una pareja: Vivir maritalmente sin estar casados.

Clicca per vedere la definizione originale di «endamar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENDAMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endamo
te endamas / te endamás
él se endama
nos. nos endamamos
vos. os endamáis / se endaman
ellos se endaman
Pretérito imperfecto
yo me endamaba
te endamabas
él se endamaba
nos. nos endamábamos
vos. os endamabais / se endamaban
ellos se endamaban
Pret. perfecto simple
yo me endamé
te endamaste
él se endamó
nos. nos endamamos
vos. os endamasteis / se endamaron
ellos se endamaron
Futuro simple
yo me endamaré
te endamarás
él se endamará
nos. nos endamaremos
vos. os endamaréis / se endamarán
ellos se endamarán
Condicional simple
yo me endamaría
te endamarías
él se endamaría
nos. nos endamaríamos
vos. os endamaríais / se endamarían
ellos se endamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he endamado
te has endamado
él se ha endamado
nos. nos hemos endamado
vos. os habéis endamado
ellos se han endamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había endamado
te habías endamado
él se había endamado
nos. nos habíamos endamado
vos. os habíais endamado
ellos se habían endamado
Pretérito Anterior
yo me hube endamado
te hubiste endamado
él se hubo endamado
nos. nos hubimos endamado
vos. os hubisteis endamado
ellos se hubieron endamado
Futuro perfecto
yo me habré endamado
te habrás endamado
él se habrá endamado
nos. nos habremos endamado
vos. os habréis endamado
ellos se habrán endamado
Condicional Perfecto
yo me habría endamado
te habrías endamado
él se habría endamado
nos. nos habríamos endamado
vos. os habríais endamado
ellos se habrían endamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me endame
te endames
él se endame
nos. nos endamemos
vos. os endaméis / se endamen
ellos se endamen
Pretérito imperfecto
yo me endamara o me endamase
te endamaras o te endamases
él se endamara o se endamase
nos. nos endamáramos o nos endamásemos
vos. os endamarais u os endamaseis / se endamaran o se endamasen
ellos se endamaran o se endamasen
Futuro simple
yo me endamare
te endamares
él se endamare
nos. nos endamáremos
vos. os endamareis / se endamaren
ellos se endamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube endamado
te hubiste endamado
él se hubo endamado
nos. nos hubimos endamado
vos. os hubisteis endamado
ellos se hubieron endamado
Futuro Perfecto
yo me habré endamado
te habrás endamado
él se habrá endamado
nos. nos habremos endamado
vos. os habréis endamado
ellos se habrán endamado
Condicional perfecto
yo me habría endamado
te habrías endamado
él se habría endamado
nos. nos habríamos endamado
vos. os habríais endamado
ellos se habrían endamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
endámate (tú) / endamate (vos)
endamaos (vosotros) / endámense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
endamarse
Participio
endamado
Gerundio
endamándome, endamándote, etc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENDAMAR


adamar
a·da·mar
agardamar
a·gar·da·mar
alamar
a·la·mar
amar
mar
bajamar
ba·ja·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
derramar
de·rra·mar
difamar
di·fa·mar
embalsamar
em·bal·sa·mar
exclamar
ex·cla·mar
llamar
lla·mar
mamar
ma·mar
proclamar
pro·cla·mar
programar
pro·gra·mar
reclamar
re·cla·mar
retamar
re·ta·mar
tajamar
ta·ja·mar
ultramar
ul·tra·mar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENDAMAR

encurtir
ende
endeble
endeblez
endeblucha
endeblucho
endécada
endecágona
endecágono
endecasílaba
endecasilábica
endecasilábico
endecasílabo
endecha
endechadera
endechar
endechera
endechosa
endechoso
endehesar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENDAMAR

acamar
aclamar
aguamar
alcamar
alfamar
alhamar
amalgamar
bramar
declamar
desinflamar
desparramar
desprogramar
diagramar
gramar
inflamar
jamar
paramar
pleamar
recamar
tramar

Sinonimi e antonimi di endamar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENDAMAR»

endamar dicho pareja vivir maritalmente estar casados pais donde vengo endamar acompañar unir enemigo diablo enganchar engañar ensalada refresco nacional hecho agua azúcar diversas frutas legumbres piña mamey marañón manzana naranja lechuga ensebarse nbsp silva varia leccion qual tratan muchas cosas téïmpmâ æwem nífiadssxdmär ludlïsïflllïkbmœm ruycdclpulpmmaa quedcœro harldvwna erïllrïouajasuïnp hugo delfinessoncomsi coiüemwwddllasa pctidoresq enemigosdclaslva conjugación verbos morfología encunar encurdar encurdelar encureñar encurrucar encurtir endechar jimmy hendrix toca mientras lluvia

Traduzione di endamar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENDAMAR

Conosci la traduzione di endamar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di endamar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «endamar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

endamar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

endamar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Endamar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

endamar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

endamar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

endamar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

endamar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

endamar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

endamar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

endamar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

endamar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

endamar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

endamar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

endamar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

endamar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

endamar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

endamar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

endamar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

endamar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

endamar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

endamar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

endamar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

endamar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

endamar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

endamar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endamar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di endamar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENDAMAR»

Il termine «endamar» si utilizza appena e occupa la posizione 105.325 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «endamar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di endamar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «endamar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su endamar

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENDAMAR»

Scopri l'uso di endamar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con endamar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Pais de Donde Vengo
Endamar: acompañar, unir maritalmente. Enemigo (el): El diablo. Enganchar: Engañar. Ensalada: Refresco nacional hecho con agua, azúcar y diversas frutas y legumbres: Piña, mamey, marañón, manzana, naranja, lechuga. Ensebarse el  ...
Francisco Andres Escobar, 2007
2
Silva de varia leccion, en la qual se tratan muchas cosas ...
L l TÉÏMPMÂ'ÆWEM nífiadssxdmär'cm endamar ?ludlïsïflllïkbMŒM-ÜM a d ruycdclpulpmmaa quedcœro '— de—harldvwna'erïllrïouajasuïnp Hugo-10.1.05 delfinessoncomsi l osa coiüemwwddllasa '-Lol pctidoresq enemigosdclaslva- i ...
Pero Mexia, 1662
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. encunar ....................... 62 reg. encurdar ..................... 62 reg. encurdelar ..... ............. 62 reg. encureñar....................62 reg. encurrucar......................469 encurtir... ....................66 reg. endamar...................... 62 reg. endechar.....................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Jimmy Hendrix toca mientras cae la lluvia
No, no se quiso endamar con nadie. Tenía dos hijas... había que dar el ejemplo. Además, decía que ningún hijueputa iba a desgraciar Siete a sus hijas... Ma... peores cosas se han visto, ...
Carmen González Huguet, 2004
5
Manual de Conjugación Del Español
Clave encujar 1 (01) encular 1 (04) enculatar 1 (01) enculillar 1 (04) encumbrar 1 (02) encunar 1 (01) encurdar 1 (04) encurdelar 1 (04) encureñar 1 (01) encurracar 1b (04) encurtir (01) endamar 1 (04) endechar 1 (02) endehesar 1 (01 ) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Unas otras todas, Asociacion de Madres Demandantes: una ...
«Me pongo a pensar que mis hijos no tienen la culpa de que yo me fui a endamar con este diablo, le pido a Dios que me perdone». «Me siento mal porque eso es pedir". "Nunca creí que andaría en estas cosas, siempre me he defendido sola ...
Norma Vasquez, 1996
7
Por cuentas aquí en Choluteca
... mi Dios?", dijo él y volteó a ver para arriba y se le rodaron las lágrimas. "Rosita , dentro de cinco años vos te vas a casar o te vas a endamar pero Dios nunca te va a dar un hijo para que no ...
Karen Dariela Ramos, Melissa Isabel Valenzuela, 1996
8
Almas campesinas: novela
... saberse con quién de las bruscas de la ciudá te vas a endamar y te dejan acabado y amolado? Su palabra era una ley, una ley de las que imponen ios verdugos y a la que solamente hay que inclinar la cabeza, en concepto de obediencia.
Roberto Montoya Serrano, 1982
9
El Salvador: sus hablantes
Endamar, tr. Neologismo. Sinónimo de acompañar, amancebar, unirse maritalmente sin matrimonio. Enfermo, a. adj. Cambio semántico. Sinónimo de excitado; libidinoso, lujurioso; desequilibrado; presumido. Ejemplo: Al vecino de enfrente ...
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENDAMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino endamar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bolu'da 2 zincirleme kaza: 7 yaralı
... Murat Çaylalı yönetimindeki 59 LS 493 plakalı otomobil, Mahir Endamar idaresindeki 06 BT 8163 plakalı otomobil ve Erdem Cürebal yönetimindeki 34 PTU 36 ... «Posta, nov 14»

FOTO SU «ENDAMAR»

endamar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Endamar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/endamar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z