Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "engerir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENGERIR

La palabra engerir procede del latín ingerĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENGERIR IN SPAGNOLO

en · ge · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENGERIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Engerir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ENGERIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «engerir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di engerir nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese engest significa ingerire. En el diccionario castellano engerir significa ingerir.

Clicca per vedere la definizione originale di «engerir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENGERIR


adherir
ad·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
entregerir
en·tre·ge·rir
ferir
fe·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
injerir
in·je·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir
zaherir
za·he·rir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENGERIR

engendrable
engendración
engendrador
engendradora
engendramiento
engendrar
engendro
engenio
engentar
engeñar
engeño
engeñosa
engeñoso
engeridor
engerimiento
engestada
engestado
engibar
engina
englandada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENGERIR

abrir
adquirir
aferir
aherir
anteferir
aterir
circunferir
conquerir
deferir
enjerir
enserir
fazferir
inquerir
interserir
maherir
malherir
manferir
pesquerir
preterir
reherir

Sinonimi e antonimi di engerir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENGERIR»

engerir ingerir agricultura general trata labranza campo dificultad hallo está engeridor otra cosa porque confia sabe hacer también digo puede decir gracia data aunque sepa bien tendrá buena mano esto nbsp crianza animales propiedades quanto advierten muchas maneras engertos como cañutillo mesilla otros muchos pero escudete mejor para naranjos tiempo quando suda corteza lengua castellana

Traduzione di engerir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENGERIR

Conosci la traduzione di engerir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di engerir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «engerir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

engerir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

engerir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To ingest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

engerir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

engerir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

engerir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engerir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

engerir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

engerir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

engerir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

engerir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

engerir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

engerir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engerir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

engerir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

engerir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

engerir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

engerir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

engerir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

engerir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

engerir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

engerir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

engerir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

engerir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

engerir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

engerir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di engerir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENGERIR»

Il termine «engerir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.885 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «engerir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di engerir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «engerir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENGERIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «engerir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «engerir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su engerir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENGERIR»

Scopri l'uso di engerir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con engerir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
dificultad que yo hallo en el engerir , está mas en el engeridor que -en otra cosa : porque él se confia en que Jo sabe hacer. También digo que se puede decir, gracia gratis data , que aunque lo sepa muy bien , no tendrá buena mano , y esto  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
QUanto al engerir se advierten muchas maneras- ¡de engertos , como son de cañutillo, de mesilla,. de pie de caT bra , y otros muchos; pero de escudete haf lio yo ser mejor para los naranjos : su tiempo es quando suda la corteza ., j que en ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Diccionario de la lengua castellana
La acción y efecto de ingerir. Inserlio. ENGERIR. v. a. ant. ingerir, engerir. met. ant. Incluir, insertar una cosa en otra. Inserere , inlroducere. ENCERO, s. m. p. And. El palo largo del arado que se ata al yugo. Aratri lignum jugo insertum , ligatum ...
4
Diccionario universal Español -Latino
p. p. de engerir. |¡ adj. Pasmado de frió. Frigore rigidus. Engeridor. m. El que ingiere. Insertor. Engeridura. /. y engerimiento. m. La acción y efecto de ingerir. Jnsertio. Engerir. v. a. v. Ingerir. || met. Incluir una cosa en otra. Insero , introduce, is.
Manuel de Valbuena, 1822
5
Elementos de agricultura
Este ingerto parece convenir á todo árbol frutal, cuyo tronco sea grueso y crecido , menos al albaricoquero , cerezo, y otros gomosos. « Una de las maneras <le engerir (dice nuestro »Herrera, Agricult. gen. t. ll,pág. 8tiJ, llamamos de coronilla  ...
Antonio Blanco y Fernández, Consultor de Ayuntamientos, El (Madrid), 1857
6
Diccionario de la lengua castellana
ENGERGAR, v. a. faro. Principiar, ordenar y dirigir un negocio ó asunto. ENGERIDO, p. de engerir. ENGERIDOR, j. m. El que ingiere. ENGERIDURA , s. f. V. ihcbri- HIENTO. ENGERIMIENTO.s. m. ant. Acción y efecto de engerir. ENGERIR.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
La acción y efecto de engerir. ENGERIR, DO. v. a. ant. Ingerir, —met. ant. Incluir , insertar una cosa en otra. ENGERO. s. m. p. And. El palo largo del arado que se ata al yugo. Aralri lignum jugo insertum. ENGERTACION. s. f. La acción y efecto ...
‎1826
8
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Innecgiabe, v. a. Hacer ó cantar himnos. Innenarrabile, a. V. Innarrabile. Innestagione, s. f. Engerto. Innestamento, s. m. Engerto. Innestare, v. a. Engerir. Innf.statore, j. m. Engeridor. IsNESTATUnA.S.f V. INNESTAGIONE. Ixnesto, s. m. - Engerto.
‎1860
9
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
H Disponerlas al efcclo. Encesf.ro, m. anl. Ingeniero. EngeSo, m. anl. Ingenio. || Máquina. Encesoso, sa, adj. ant. Ingenioso. Enoerioor, ra, ». Qnc ingiere. Engeridira, f. Acción y efecto de engerir. Engfrimiento, я. ян/. Engcridura. Engerir, u. ant.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
10
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
Mas para esta manera de obediencia se requiere ante todas cosas la mortificación y negamiento de nuestra propia voluntad ; porque assi como no se puede engerir un árbol , si no se corta primero la rama que se ha de engerir ; assi no ...
Louis de Grenade, 1787

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENGERIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino engerir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Premios TVyNovelas: Maite Perroni alborotó a fans con ...
Maite Perroni sí que sabe cómo engerir a sus fans. La bella actriz mexicana y exintegrante de RBD asistió a la gala de los Premios TVyNovelas con un ... «Perú.com, apr 16»
2
Breve historia del vino en México
(Ítem) que habiendo en la tierra plantas de vides de las de España en cantidad que se pueda hacer, sean obligados a engerir las cepas que tuvieren de las ... «A Fuego Lento, ago 12»

FOTO SU «ENGERIR»

engerir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Engerir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/engerir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z