Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enserir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENSERIR

La palabra enserir procede del latín inserĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENSERIR IN SPAGNOLO

en · se · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENSERIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enserir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo enserir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENSERIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enserir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enserir nel dizionario spagnolo

La definizione di insegnamento nel dizionario spagnolo è di introdurre una parola, una nota, un testo, ecc. In una scrittura. Un altro significato dell'insegnamento nel dizionario è anche quello di mettere qualcosa in qualcos'altro. La definición de enserir en el diccionario castellano es introducir en un escrito una palabra, una nota, un texto, etc. Otro significado de enserir en el diccionario es también meter algo en otra cosa.

Clicca per vedere la definizione originale di «enserir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENSERIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensero
enseres / enserís
él ensere
nos. enserimos
vos. enserís / enseren
ellos enseren
Pretérito imperfecto
yo ensería
enserías
él ensería
nos. enseríamos
vos. enseríais / enserían
ellos enserían
Pret. perfecto simple
yo enserí
enseriste
él enserió
nos. enserimos
vos. enseristeis / enserieron
ellos enserieron
Futuro simple
yo enseriré
enserirás
él enserirá
nos. enseriremos
vos. enseriréis / enserirán
ellos enserirán
Condicional simple
yo enseriría
enserirías
él enseriría
nos. enseriríamos
vos. enseriríais / enserirían
ellos enserirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enserido
has enserido
él ha enserido
nos. hemos enserido
vos. habéis enserido
ellos han enserido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enserido
habías enserido
él había enserido
nos. habíamos enserido
vos. habíais enserido
ellos habían enserido
Pretérito Anterior
yo hube enserido
hubiste enserido
él hubo enserido
nos. hubimos enserido
vos. hubisteis enserido
ellos hubieron enserido
Futuro perfecto
yo habré enserido
habrás enserido
él habrá enserido
nos. habremos enserido
vos. habréis enserido
ellos habrán enserido
Condicional Perfecto
yo habría enserido
habrías enserido
él habría enserido
nos. habríamos enserido
vos. habríais enserido
ellos habrían enserido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ensera
enseras
él ensera
nos. enseramos
vos. enseráis / enseran
ellos enseran
Pretérito imperfecto
yo enseriera o enseriese
enserieras o enserieses
él enseriera o enseriese
nos. enseriéramos o enseriésemos
vos. enserierais o enserieseis / enserieran o enseriesen
ellos enserieran o enseriesen
Futuro simple
yo enseriere
enserieres
él enseriere
nos. enseriéremos
vos. enseriereis / enserieren
ellos enserieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enserido
hubiste enserido
él hubo enserido
nos. hubimos enserido
vos. hubisteis enserido
ellos hubieron enserido
Futuro Perfecto
yo habré enserido
habrás enserido
él habrá enserido
nos. habremos enserido
vos. habréis enserido
ellos habrán enserido
Condicional perfecto
yo habría enserido
habrías enserido
él habría enserido
nos. habríamos enserido
vos. habríais enserido
ellos habrían enserido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ensere (tú) / enserí (vos)
enserid (vosotros) / enseran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enserir
Participio
enserido
Gerundio
enseriendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENSERIR


adherir
ad·he·rir
conferir
con·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
ferir
fe·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
injerir
in·je·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
interserir
in·ter·se·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir
zaherir
za·he·rir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENSERIR

enseñada
enseñadamente
enseñadera
enseñadero
enseñado
enseñador
enseñadora
enseñamiento
enseñante
enseñanza
enseñar
enseño
enseñoramiento
enseñoreador
enseñorear
enserar
enserenar
enseres
enseriar
ensiforme

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENSERIR

abrir
adquirir
aferir
aherir
anteferir
aterir
circunferir
conquerir
deferir
engerir
enjerir
entregerir
fazferir
inquerir
maherir
malherir
manferir
pesquerir
preterir
reherir

Sinonimi e antonimi di enserir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENSERIR»

enserir introducir escrito palabra nota texto otro también meter algo otra cosa libro caça aves british library así otros pendola falta fimnou exerír eserir obra calentura olor quebrada alto nbsp revista filología española insectationibus arguetur ecli estraño sobervio avrá miedo temor pues fizo consejo enserimientos reprendido será ello enserir aparece traduciendo conserere uertos arboledas pero lópez ayala livro cetrería edición basada quot fallescan falgan fallezcan fallesca hanque sean crebradas puédensse comoquiera fuesen sanas canteras otrossi otrosí colección cánones iglesia concilios echaron mano desto palabras generales eran sacramenti eucharisliae querían decreto esta materia después haberlo dado general

Traduzione di enserir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENSERIR

Conosci la traduzione di enserir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enserir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enserir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

enserir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enserir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To train
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enserir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enserir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enserir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enserir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enserir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enserir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enserir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enserir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enserir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enserir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enserir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enserir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enserir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enserir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enserir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enserir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enserir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enserir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enserir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enserir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enserir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enserir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enserir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enserir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENSERIR»

Il termine «enserir» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.429 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enserir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enserir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enserir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enserir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENSERIR»

Scopri l'uso di enserir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enserir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
40 H : enserir. 41 Así en X ; otros MSS : que sy; L : que. 42 H : pendola. 43 L: no sea; falta en los otros MSS. 44 Así en FIMNOU; A: exerír; HL: eserir; T: enserir. « Falta en FN. obra por la calentura54 e olor que en el ha,. *>N: quebrada por alto  ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
2
Revista de filología española
insectationibus arguetur» Ecli. 32:23 — «El estraño e sobervio non avrá miedo de temor; e pues que lo fizo sin consejo e por sus enserimientos, reprendido será por ello.» Enserir aparece traduciendo conserere: «fiz uertos e arboledas e  ...
3
Pero López de Ayala, Livro de cetrería: edición basada en ...
... R "e"; N "no"; R "lo"; N "fallescan", M "falgan", P "fallezcan", R "fallesca"; 13: M " hanque sean, que sean crebradas"; N "puédensse"; M "enserir"; 14: M "et comoquiera"; M y R "fuesen"; sanas: M "canteras"; 15: N "otrossi", M "otrosí"; N y M "si", ...
Pedro López de Ayala, Madeleine Montandon-Hummel, 1986
4
Colección de cánones de la Iglesia española: Concilios del ...
Y así echaron mano desto , y con palabras mas generales que eran de usu Sacramenti Eucharisliae , querían enserir en el decreto esta materia después de haberlo dado general de dogmalibuset reformatione. Hicieron también una cosa  ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1853
5
Quaresma: primera parte : sermones para los domingos, ferias ...
Acra ialg de tu cafa las era acci t\d> vTle a R .h 1 tipias, han de caminar, nafta la vida, en poner ja feñal À verfeconlofae que eftàdc tovtntana^fiSi'Äi la otre parte del lordin con «ainada enserir de Padreide ay-ndadoqutnta de todo, deChriflo ...
Andrés Mendo ((S.I)), Juan de Valdés ((Viuda de)), 1670
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
echaron mano desto , y con palabras mas generales que eran de usu Sacramenti Eucharistia, querian enserir en el decreto esta materia despues de haberlo dado general de dogmatibus et reformatione. Hicieron tambien una cosa que ...
7
Anales históricos de la revolución de la América Latina, ...
... assim como as que se referem á entrega dos outros pontos do territorio hespanhol , occupado pelas tropas portuguezas; e os plenipotenciarios de S, M. F. se prestarão voluntariamente a enserir todas essas estipulações no tractado que se ...
Carlos Calvo, 1867
8
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
echaron mano desto, y con palabras mas generales que eran de asu Sacrawnenti Eucharistim, querian enserir en el decreto esta materia despues de haberlo dado general dc dogmatibus et reformatiovnc. Hicieron [ambien una cosa que ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1846
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. enrodrigar ...................... 334 enrodrigonar .............. 62 reg. enrojar.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
Y así echaron mano desto, y con palabras mas generales que eran de usu Sacramenti Eucharisliae , querían enserir en el decreto esta materia después de haberlo dado general de dogmatibuset reformatione. Hicieron también una cosa que ...
Tejada, 1859

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENSERIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enserir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Violência em Luanda causa apreensão
... por integrar-las a sociedade nas suas varias vertentes com cursos de formaçao , e enserir-lhes ao mercado do trabalho so assim havera um equilibrio. «AngoNotícias, feb 13»

FOTO SU «ENSERIR»

enserir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enserir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enserir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z