Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entonelar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTONELAR IN SPAGNOLO

en · to · ne · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTONELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entonelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entonelar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTONELAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «entonelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di entonelar nel dizionario spagnolo

La definizione di entonelar nel dizionario è di introdurre qualcosa in botte. En el diccionario castellano entonelar significa introducir algo en toneles.

Clicca per vedere la definizione originale di «entonelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTONELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entonelo
entonelas / entonelás
él entonela
nos. entonelamos
vos. entoneláis / entonelan
ellos entonelan
Pretérito imperfecto
yo entonelaba
entonelabas
él entonelaba
nos. entonelábamos
vos. entonelabais / entonelaban
ellos entonelaban
Pret. perfecto simple
yo entonelé
entonelaste
él entoneló
nos. entonelamos
vos. entonelasteis / entonelaron
ellos entonelaron
Futuro simple
yo entonelaré
entonelarás
él entonelará
nos. entonelaremos
vos. entonelaréis / entonelarán
ellos entonelarán
Condicional simple
yo entonelaría
entonelarías
él entonelaría
nos. entonelaríamos
vos. entonelaríais / entonelarían
ellos entonelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entonelado
has entonelado
él ha entonelado
nos. hemos entonelado
vos. habéis entonelado
ellos han entonelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entonelado
habías entonelado
él había entonelado
nos. habíamos entonelado
vos. habíais entonelado
ellos habían entonelado
Pretérito Anterior
yo hube entonelado
hubiste entonelado
él hubo entonelado
nos. hubimos entonelado
vos. hubisteis entonelado
ellos hubieron entonelado
Futuro perfecto
yo habré entonelado
habrás entonelado
él habrá entonelado
nos. habremos entonelado
vos. habréis entonelado
ellos habrán entonelado
Condicional Perfecto
yo habría entonelado
habrías entonelado
él habría entonelado
nos. habríamos entonelado
vos. habríais entonelado
ellos habrían entonelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entonele
entoneles
él entonele
nos. entonelemos
vos. entoneléis / entonelen
ellos entonelen
Pretérito imperfecto
yo entonelara o entonelase
entonelaras o entonelases
él entonelara o entonelase
nos. entoneláramos o entonelásemos
vos. entonelarais o entonelaseis / entonelaran o entonelasen
ellos entonelaran o entonelasen
Futuro simple
yo entonelare
entonelares
él entonelare
nos. entoneláremos
vos. entonelareis / entonelaren
ellos entonelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entonelado
hubiste entonelado
él hubo entonelado
nos. hubimos entonelado
vos. hubisteis entonelado
ellos hubieron entonelado
Futuro Perfecto
yo habré entonelado
habrás entonelado
él habrá entonelado
nos. habremos entonelado
vos. habréis entonelado
ellos habrán entonelado
Condicional perfecto
yo habría entonelado
habrías entonelado
él habría entonelado
nos. habríamos entonelado
vos. habríais entonelado
ellos habrían entonelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entonela (tú) / entonelá (vos)
entonelad (vosotros) / entonelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entonelar
Participio
entonelado
Gerundio
entonelando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTONELAR


apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
canelar
ca·ne·lar
cautelar
cau·te·lar
chanelar
cha·ne·lar
congelar
con·ge·lar
descongelar
des·con·ge·lar
desmantelar
des·man·te·lar
desvelar
des·ve·lar
develar
de·ve·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
telar
te·lar
tinelar
ti·ne·lar
tutelar
tu·te·lar
velar
ve·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTONELAR

entomólogo
entonación
entonadera
entonador
entonadora
entonamiento
entonar
entonatorio
entonce
entonces
entongar
entono
entontecer
entontecimiento
entoñar
entorar
entorcar
entorcarse
entorchado
entorchar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTONELAR

anhelar
avelar
camelar
celar
cincelar
desnivelar
empapelar
encarcelar
erisipelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
parcelar
pincelar
precautelar
rebelar
troquelar

Sinonimi e antonimi di entonelar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTONELAR»

entonelar introducir algo toneles universal francés copioso entonnement entonación acción entonar entouner cántico figuradamente cantar también vino otro licor verterlo echarlo tonel entonnolr embuda 西漢經貿金融辭典 gestora fondos mercado deuda pública gubernamental habilitada entorno comercial шшщш econmco operativo entrada debe libros monetaria nbsp completo enfutailleb entonelar embarrilar engage engagcr empeñado alistado sentado plaza engagé alquilado nombre antillas entran servir haciendas tres años nuevo lenguas espanola

Traduzione di entonelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTONELAR

Conosci la traduzione di entonelar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di entonelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entonelar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

entonelar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

entonelar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To tone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entonelar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entonelar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entonelar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entonelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entonelar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entonelar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entonelar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entonelar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entonelar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entonelar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entonelar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entonelar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entonelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entonelar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entonelar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entonelar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entonelar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entonelar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entonelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entonelar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entonelar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entonelar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entonelar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entonelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTONELAR»

Il termine «entonelar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entonelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entonelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entonelar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTONELAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «entonelar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «entonelar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entonelar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTONELAR»

Scopri l'uso di entonelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entonelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
ENTOnNEMENT , f. m. Entonación; acción de entonar, y entonelar. ENTOuNER , v. 3&. Entonar un .cántico , &c. Figuradamente cantar. También entonelar vino , ü otro licor , verterlo > ó echarlo en un tonel. ENTOnNOlR , f. m. Embuda.
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
2
西漢經貿金融辭典
gestora de fondos ft) ~ gestora del mercado de deuda pública ~ gubernamental ~ habilitada entonelar ?л. entorno /и . ~ comercial ШШЩШ (ía econmco (íl — ~ operativo entrada /. I ~ al debe ~ en el debe ~ en los libros AIS — no monetaria ~ s ...
孫方, 1999
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENFUTAILLEB, o. a. Entonelar,embarrilar. ' ENGAGE, ÉE, p. p. V. Engagcr. adj. Empeñado. ll Alistado. Sentado plaza. ENGAGÉ , s. m. Alquilado: nombre que dan en las Antillas á Jos que entran á servir en las haciendas por tres años, que  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
unç, f. la acción de entonelar vino ú otros licores — orla dura, guarnición, f. ribete galón, ra. — cenefa, f. — el acto de circundar con marco, el mismo marco — encajadura . f, (v. Raffung) caja (de anteojos), f. brocal de pozo, Sosal, ra. — dintel ...
C. F. Franceson, 1858
5
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
nN'rossoPnrLn adj. y m. automofU. EntomóiiloL вютоиорновв adi. antomofór. Entomóforo, que contiene insectos. щит-оными: m. antondg. Entoncladura, accion de entonelar. внтоючввшпт m. antonmdn. Entonelamiento. ` вптошчвв a. cutané ...
Vicente Salva, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana
ENTONCE, adv. ant. V. «Stopies*. ENTONCES, adv. t. En aquel tiempo, ocasión. ENTONELADO, p.p. de entonelar. ENTONELAR, v. a. Introducir algo en toneles. ENTONO, s. m. V. entonacio». fl met. Arrogancia , desvanecimiento , presunción  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTONARSE v. r. Entonarse, adquirir vigor, robustecerse. || Envanecerse, engreírse, darse tono. ENTONCIAS adv. t. ESTONCES. ENTONELAR v. a. Entonelar, guardar, meter o introducir algo en toneles. ENTONO s. m. Entono, arrogancia, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Entoiiiozoologle, s. f. V. Enlomologie. Kutonnage, s. ni. au-to-tta-j. Euloneladura; acción de entonelar. Enioniié, e. adj. y part. pas. de entonner; Entonelado , a. Entonni-nipnt. s. m. an-to-n-man. Entouela- illienlo; acción de entonelar un líquido.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Entoneladura; acción de entonelar. Enionnr , e. adj. y parí. pas. de entonner ; Entonelado , a. Entonncment. s. m. an-to-n- man. Elllonela- mienlo; acción de entonelar un líquido. Entonner , v. a. an-to-né. Entonelar; ciliar un líquido en un tonel.
10
Revista Militar y Naval
Estos depósitos son aprovisionados y acondicionados a la partida de los depósitos principales o en mercaderías a granel por los camiones de transporte de mercaderías a granel munidos de rampas de entonelar móviles, eventualmente ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entonelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entonelar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z