Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "precautelar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRECAUTELAR IN SPAGNOLO

pre · cau · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRECAUTELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Precautelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo precautelar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA PRECAUTELAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «precautelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di precautelar nel dizionario spagnolo

La definizione di precautelar nel dizionario è di prevenire e mettere in atto i mezzi necessari per evitare o prevenire un rischio o un pericolo. En el diccionario castellano precautelar significa prevenir y poner los medios necesarios para evitar o impedir un riesgo o peligro.

Clicca per vedere la definizione originale di «precautelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO PRECAUTELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precautelo
precautelas / precautelás
él precautela
nos. precautelamos
vos. precauteláis / precautelan
ellos precautelan
Pretérito imperfecto
yo precautelaba
precautelabas
él precautelaba
nos. precautelábamos
vos. precautelabais / precautelaban
ellos precautelaban
Pret. perfecto simple
yo precautelé
precautelaste
él precauteló
nos. precautelamos
vos. precautelasteis / precautelaron
ellos precautelaron
Futuro simple
yo precautelaré
precautelarás
él precautelará
nos. precautelaremos
vos. precautelaréis / precautelarán
ellos precautelarán
Condicional simple
yo precautelaría
precautelarías
él precautelaría
nos. precautelaríamos
vos. precautelaríais / precautelarían
ellos precautelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he precautelado
has precautelado
él ha precautelado
nos. hemos precautelado
vos. habéis precautelado
ellos han precautelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había precautelado
habías precautelado
él había precautelado
nos. habíamos precautelado
vos. habíais precautelado
ellos habían precautelado
Pretérito Anterior
yo hube precautelado
hubiste precautelado
él hubo precautelado
nos. hubimos precautelado
vos. hubisteis precautelado
ellos hubieron precautelado
Futuro perfecto
yo habré precautelado
habrás precautelado
él habrá precautelado
nos. habremos precautelado
vos. habréis precautelado
ellos habrán precautelado
Condicional Perfecto
yo habría precautelado
habrías precautelado
él habría precautelado
nos. habríamos precautelado
vos. habríais precautelado
ellos habrían precautelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precautele
precauteles
él precautele
nos. precautelemos
vos. precauteléis / precautelen
ellos precautelen
Pretérito imperfecto
yo precautelara o precautelase
precautelaras o precautelases
él precautelara o precautelase
nos. precauteláramos o precautelásemos
vos. precautelarais o precautelaseis / precautelaran o precautelasen
ellos precautelaran o precautelasen
Futuro simple
yo precautelare
precautelares
él precautelare
nos. precauteláremos
vos. precautelareis / precautelaren
ellos precautelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube precautelado
hubiste precautelado
él hubo precautelado
nos. hubimos precautelado
vos. hubisteis precautelado
ellos hubieron precautelado
Futuro Perfecto
yo habré precautelado
habrás precautelado
él habrá precautelado
nos. habremos precautelado
vos. habréis precautelado
ellos habrán precautelado
Condicional perfecto
yo habría precautelado
habrías precautelado
él habría precautelado
nos. habríamos precautelado
vos. habríais precautelado
ellos habrían precautelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
precautela (tú) / precautelá (vos)
precautelad (vosotros) / precautelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
precautelar
Participio
precautelado
Gerundio
precautelando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRECAUTELAR


acautelar
a·cau·te·lar
acuartelar
a·cuar·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
antelar
an·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
cuartelar
cuar·te·lar
desacuartelar
de·sa·cuar·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
descuartelar
des·cuar·te·lar
desempastelar
de·sem·pas·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
dintelar
din·te·lar
empastelar
em·pas·te·lar
entelar
en·te·lar
entretelar
en·tre·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRECAUTELAR

precalentamiento
precámbrico
precampaña
precaria
precariamente
precariedad
precario
precarista
precarización
precarizar
precaución
precaucionar
precaucionarse
precautoria
precautorio
precaver
precavida
precavidamente
precavido
precedencia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRECAUTELAR

anhelar
apelar
avelar
cancelar
congelar
descongelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
encuartelar
gemelar
helar
interpelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
velar

Sinonimi e antonimi di precautelar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRECAUTELAR»

precautelar medida prevenir poner medios necesarios para evitar impedir riesgo peligro función precautelar medidas cautelares procesos urgentes biodiversidad venezuela caso decisiones colectivas sobre intervención hombre asociada amplio impacto naturaleza principio recomienda duda escasez información comprensión científica nbsp portatif prononciation espagnol cìo preeaver tomar precauciones debidas precaver alga algun inconveniente desgracia prérantionner caver anticipadamente ries emmen lengua castellana explica necetíarios compuesto preposición cautelar pracavere prxvidere precautelado part pass animal politico seno cuarteles existe auto conciencia fueron militares gestores

Traduzione di precautelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRECAUTELAR

Conosci la traduzione di precautelar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di precautelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «precautelar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

有言在先
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

precautelar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Precaution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आगाह कर देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حذر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предостерегать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prevenir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বেই সতর্ক করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avertir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memperingatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorher warnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あらかじめ警告します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미리 경계하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

forewarn
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho hay trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னெச்சரிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आगाऊ इशारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyarmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

avvertire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprzedzać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застерігати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pune în gardă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προειδοποιώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarsku
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvarna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

advare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di precautelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRECAUTELAR»

Il termine «precautelar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.661 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «precautelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di precautelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «precautelar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRECAUTELAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «precautelar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «precautelar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su precautelar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRECAUTELAR»

Scopri l'uso di precautelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con precautelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biodiversidad en Venezuela
En el caso de las decisiones colectivas sobre la intervención del hombre, asociada con un amplio impacto en la naturaleza, el principio precautelar recomienda que en caso de duda y/o escasez de información y comprensión científica sobre ...
Aguilera M. Aguilera, Aura Azócar, Eduardo González Jiménez, 2003
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
(pre-ko-cìo-ne) Precautelar , preeaver , tomar la: precauciones debidas para precaver alga de algun inconveniente , desgracia . etc. se Prérantionner, r. r. Precautelar,pre caver , prevenir anticipadamente algun ries o , etc. Pil-cé emmen ! , adi, ...
‎1803
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PRECAUTELAR, v. a. Prevenir y poner los medios necetíarios para evitar ó impedir al- gun riesgo ù peligro. Es compuesto de la preposición Pre , y el verbo Cautelar. Lat. Pracavere. Prxvidere. PRECAUTELADO, DA. part. pass. del verbo  ...
4
Animal Politico:
En el seno de los cuarteles existe hoy la auto- conciencia de que fueron los militares los gestores de un cambio que deben ellos precautelar. Para ello han elaborado una ideología sobre el devenir histórico nacional, y es como custodios de ...
Germán Rodríguez, Rafael Quintero, 1999
5
Kipu 43
... mos y chorongos. Esto con el fin de precautelar la vida de estosanimales. Com . ... Jaramillo, responsable del Parque, explicó que es indispensable precautelar la vida de la flora y fauna y la población debe entenderlo. Hasta hoy solo se ha ...
Abya-Yala
6
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Precarius , a , um, . Precaución , beaquiua , lemirá. Lat. Prae- _-.caurio. Precautelar , keaquindu , lemimtu. Lat. □ Prascaverc. '. .♢ . . ."• Precautelado , beaquindua,&c.L*x. Ргя- cautus. Precaver , lo milmo que precautelar, vcaie. '.-. precedencia ...
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Precautelar. PRECAUTELAR, v. п. Prendre des précautions, se précautionner. PRECAVER, v. a. Prévenir les accident qui peuvent arriver. PRECAVIDO , p. p. V. Precaver. PRECEDENCIA, «/. L'action de précé- céder. || Préséance : droit de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Democratización y descentralización en Bolivia
... de las acciones de las administraciones prefecturales y gobiernos municipales por parte del gobierno central, principalmente en el aspecto financiero y de inversiones, lo que resulta positivo para precautelar los balances macroeconómicos ...
Esther del Campo, 2007
9
Producción lechera en la Sierra Ecuatoriana
Precautelar la cantidad (controlar el nivel de la leche en los tarros llenos y medir en los que llevan fracciones) evitando pérdidas por derrames o substracciones. Precautelar la calidad, evitando las adulteraciones y previniendo acidéz de la ...
Caballero D., H., Hervas, T.
10
Globalización Y Reforma de Cumbres
65 “Estados Unidos ha mantenido durante largo tiempo la opción de emprender acción precautelar para contrarrestar una amenaza suficiente a nuestra seguridad nacional. Entre mayor sea la amenaza, mayor es el riesgo de la inacción -y ...
Peter C. Heap

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRECAUTELAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino precautelar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romero informará hoy qué hizo para precautelar la vida de Illanes
“¿Qué acciones se tomaron para precautelar la seguridad y la vida del Viceministro Illanes a partir del momento en que se tuvo conocimiento de que estuvo ... «La Razón, set 16»
2
YPFB entrega 1.620 garrafas recalificadas para precautelar ...
ANF - Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) entregó el miércoles 1.620 garrafas recalificadas a las distribuidoras de Gas Licuado de Petróleo ... «HidrocarburosBolivia.com, set 16»
3
Los socios de la ex Mutual La Paz exigen sanciones
“Estamos en defensa de los bienes inmuebles que tiene la institución. Queremos precautelar su venta porque los socios y los exempleados queremos reabrir la ... «eju.tv, lug 16»
4
Decretan estado de excepción en Ecuador tras terremoto de 7.8
... de este sábado, informó el vicepresidente de esa nación, Jorge Glas; quien además decretó estado de excepción en todo el país como medida precautelar. «Globovisión, apr 16»
5
La justicia le ordena a Vidal no cerrar la paritaria estatal
No obstante que para el dictado de las medidas precautelares no puede exigirse mayor fundamento que la inminencia del peligro (Conf. Guglielmino, Osvaldo: ... «La Tecla, mar 16»
6
Con una silla que sigue vacía
Pero, como anticipó Página/12, una medida precautelar dictada por el juez de Tucumán Fernando Poviña ordenó al Consejo abstenerse de analizar el tema, ... «Página 12, feb 16»
7
La Justicia anuló el fallo que había aprobado la disolución de la Afsca
El tribunal platense dejó así tácitamente en vigencia una medida precautelar del juez en lo Contencioso Administrativo de La Plata, Luis Arias, quien había ... «LA NACION, gen 16»
8
La Agencia del (des)Control
A través de una medida precautelar, el juzgado Nº 23 en lo Contencioso Administrativo y Tributario de la Ciudad de Buenos Aires determinó que el gobierno ... «Página 12, gen 16»
9
“Están cometiendo varios delitos”
El magistrado que dictó la medida precautelar tras la intervención del organismo criticó la decisión de Macri. Aseguró que el Ejecutivo avanzó contra el Poder ... «Página 12, gen 16»
10
Juez Luis Arias: “Vamos hacia un Estado totalitario”
... juez en lo Contencioso Administrativo de La Plata, Luis Arias, dictó una medida precautelar que ordena al Poder Ejecutivo nacional abstenerse de “suprimir o ... «Notas, gen 16»

FOTO SU «PRECAUTELAR»

precautelar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Precautelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/precautelar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z