Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "interpelar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTERPELAR

La palabra interpelar procede del latín interpellāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTERPELAR IN SPAGNOLO

in · ter · pe · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERPELAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interpelar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo interpelar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA INTERPELAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «interpelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di interpelar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di interpelar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è di implorare l'aiuto di qualcuno o di ricorrere a lui chiedendo la sua protezione e protezione. Un altro significato di interpelar nel dizionario è richiedere, costringere o semplicemente chiedere a qualcuno di dare spiegazioni o dichiarazioni di non responsabilità su qualsiasi fatto. Interpellate si dice anche di un deputato o di un senatore: nel sistema parlamentare, usa la parola per avviare o sollevare al governo, e talvolta al tavolo, un'ampia discussione al di fuori delle proposte di legge, anche se non sempre si memorizzano per ottenere spiegazioni o dimissioni dai ministri. La primera definición de interpelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es implorar el auxilio de alguien o recurrir a él solicitando su amparo y protección. Otro significado de interpelar en el diccionario es requerir, compeler o simplemente preguntar a alguien para que dé explicaciones o descargos sobre un hecho cualquiera. Interpelar es también dicho de un diputado o de un senador: En el régimen parlamentario, usar la palabra para iniciar o plantear al Gobierno, y a veces a la mesa, una discusión amplia ajena a los proyectos de ley y a las proposiciones, aunque no siempre tienda a obtener explicaciones o descargos de los ministros.

Clicca per vedere la definizione originale di «interpelar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO INTERPELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interpelo
interpelas / interpelás
él interpela
nos. interpelamos
vos. interpeláis / interpelan
ellos interpelan
Pretérito imperfecto
yo interpelaba
interpelabas
él interpelaba
nos. interpelábamos
vos. interpelabais / interpelaban
ellos interpelaban
Pret. perfecto simple
yo interpelé
interpelaste
él interpeló
nos. interpelamos
vos. interpelasteis / interpelaron
ellos interpelaron
Futuro simple
yo interpelaré
interpelarás
él interpelará
nos. interpelaremos
vos. interpelaréis / interpelarán
ellos interpelarán
Condicional simple
yo interpelaría
interpelarías
él interpelaría
nos. interpelaríamos
vos. interpelaríais / interpelarían
ellos interpelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he interpelado
has interpelado
él ha interpelado
nos. hemos interpelado
vos. habéis interpelado
ellos han interpelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había interpelado
habías interpelado
él había interpelado
nos. habíamos interpelado
vos. habíais interpelado
ellos habían interpelado
Pretérito Anterior
yo hube interpelado
hubiste interpelado
él hubo interpelado
nos. hubimos interpelado
vos. hubisteis interpelado
ellos hubieron interpelado
Futuro perfecto
yo habré interpelado
habrás interpelado
él habrá interpelado
nos. habremos interpelado
vos. habréis interpelado
ellos habrán interpelado
Condicional Perfecto
yo habría interpelado
habrías interpelado
él habría interpelado
nos. habríamos interpelado
vos. habríais interpelado
ellos habrían interpelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interpele
interpeles
él interpele
nos. interpelemos
vos. interpeléis / interpelen
ellos interpelen
Pretérito imperfecto
yo interpelara o interpelase
interpelaras o interpelases
él interpelara o interpelase
nos. interpeláramos o interpelásemos
vos. interpelarais o interpelaseis / interpelaran o interpelasen
ellos interpelaran o interpelasen
Futuro simple
yo interpelare
interpelares
él interpelare
nos. interpeláremos
vos. interpelareis / interpelaren
ellos interpelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube interpelado
hubiste interpelado
él hubo interpelado
nos. hubimos interpelado
vos. hubisteis interpelado
ellos hubieron interpelado
Futuro Perfecto
yo habré interpelado
habrás interpelado
él habrá interpelado
nos. habremos interpelado
vos. habréis interpelado
ellos habrán interpelado
Condicional perfecto
yo habría interpelado
habrías interpelado
él habría interpelado
nos. habríamos interpelado
vos. habríais interpelado
ellos habrían interpelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
interpela (tú) / interpelá (vos)
interpelad (vosotros) / interpelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
interpelar
Participio
interpelado
Gerundio
interpelando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTERPELAR


apelar
a·pe·lar
cancelar
can·ce·lar
carpelar
car·pe·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
copelar
co·pe·lar
descarapelar
des·ca·ra·pe·lar
desempapelar
de·sem·pa·pe·lar
empapelar
em·pa·pe·lar
empelar
em·pe·lar
entrepelar
en·tre·pe·lar
erisipelar
e·ri·si·pe·lar
escarapelar
es·ca·ra·pe·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
pelar
pe·lar
repelar
re·pe·lar
revelar
re·ve·lar
traspapelar
tras·pa·pe·lar
velar
ve·lar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTERPELAR

interpaginar
interparlamentaria
interparlamentario
interpelación
interpelante
interpenetración
interpersonal
interplanetaria
interplanetario
interpolación
interpoladamente
interpolador
interpoladora
interpolar
interponer
interposición
interpósita persona
interprender
interpresa
interpretable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTERPELAR

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desvelar
develar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
remodelar
telar
troquelar
tutelar

Sinonimi e antonimi di interpelar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTERPELAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «interpelar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di interpelar

ANTONIMI DI «INTERPELAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «interpelar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di interpelar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTERPELAR»

interpelar demandar exhortar exigir interrogar pedir preguntar reclamar requerir rogar solicitar contestar responder ministro primera lengua española implorar auxilio alguien recurrir solicitando amparo protección otro compeler simplemente para explicaciones descargos sobre hecho cualquiera interpelar también dicho diputado senador régimen parlamentario usar palabra iniciar plantear gobierno veces mesa discusión amplia ajena proyectos proposiciones aunque siempre tienda obtener ministros interpelación espacios comunicativos conviene comencemos eshozando identidad objeto estudio vale modificar sistemáticamente situación esculpir partir particularidades funcionales entramado nbsp bonampak templo mayor azul maya mesoamérica quot exterioridad deseamos distinguir otros actos habla tales como mandar mando cumplas acto justicia conmigo cuyo seguimiento

Traduzione di interpelar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERPELAR

Conosci la traduzione di interpelar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di interpelar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interpelar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

interpellate
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

interpelar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

interpellate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूछ-ताछ करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إستجوب في البرلمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интерпеллировать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

interpelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পার্লামেন্ট ইঃতে সংশ্লিষ্ট মন্ত্রীকে প্রশ্ন করে সভার কাজ ব্যাহত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interpeller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menginterpelasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

interpellieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

interpellate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질문하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interpellate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất vấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தடைபடுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कायदेमंडळात संबंधित मंत्र्याला प्रश्न विचारून खुलासा मागणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gensoru vermek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interpellare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

interpelować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтерпелліровать
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interpela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επερωτώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

interpelleren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

INTERPELLERA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

interpellate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interpelar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERPELAR»

Il termine «interpelar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.442 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «interpelar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interpelar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «interpelar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTERPELAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «interpelar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «interpelar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su interpelar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTERPELAR»

Scopri l'uso di interpelar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interpelar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interpelación y espacios comunicativos
Conviene que comencemos eshozando la identidad del objeto de estudio: interpelar vale por modificar sistemáticamente la situación; interpelar vale por esculpir la situación a partir de las particularidades funcionales del entramado ...
Daniel Jorques Jiménez, 1997
2
De Bonampak al Templo Mayor: el azul maya en Mesoamérica
"Exterioridad" e "interpelación" Deseamos distinguir el "interpelar" de otros "actos -de-habla", tales como el de "mandar": 5. Te mando que cumplas el acto de justicia conmigo Cuyo seguimiento sería una sanción si no cumpliera el mandato .
Constantino Reyes-Valerio, 1993
3
Valores de Cada Dia
Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que enseñarte o que pedirte, escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el joven ...
4
Concordancia Ignaciana
De 240,1 en ella con muchas y loquela interna admirábile. interpelar De 4.2 Madre y al Hijo propicios para interpelar al Padre, estando y mouiendo más De 4 ,3 veer a nuestra Señora propicia para interpelar. De 6,2 para rogar al Padre, ...
Ignacio Echarte, 1996
5
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. Presidente del Consejo de Ministros i "Apelo, no al Estamento, sino al mismo Sr. preopinante , para que con la mano sobre su pecho diga si es interpelar al Gobierno el estrecharle á que manifieste si tiene ó no medios para cubrir las ...
España Cortes, 1836
6
Valores
Otro paso sería el de dejarte interpelar. El otro tiene cosas que decirte, que enseñarte o que pedirte. Escúchalo. David se dejó interpelar por Natán. El príncipe Naamán, por Elíseo. Pedro se dejó interpelar por Pablo, y Pablo por el joven ...
7
Cartas a un profesional de la empresa
Con los matices que cada uno de estos factores. 21. conllevan: manejo del poder y la autoridad, afectos personales, tipos. Cómo. conversar. e. interpelar. al. jefe. ¿Me conozco bien a mí mismo? 171 Cómo conversar e interpelar al jefe.
‎2008
8
Relacion Padres - Hijos
INTERPELAR. 1. Definición de una interpelación Es una confrontación respetuosa y firme de parte de uno de los padres cuando nuestro hijo o hija presenta un comportamiento destructor hacia sí mismo (alcohol, droga, prostitución, ano- ...
9
Una caja de zapatos vacía
Comienza como un juego en tres partes: la tortura, la inmolación y la interrogación. En el primer acto Carlos patea una insignificante e indefensa caja de zapatos vacía y termina con la ejecución de la misma.
Virgilio Piñera, Luis F. González-Cruz, 1986
10
Responsabilidad por danos contractual y extracontractual
ción recepticia acerca de la exigibilidad actual de la prestación y lo fundó expresando: que se trata de una declaración que como no tiende a 'interpelar', no precisa ser coercitiva; debe, obviamente, otorgar un tiempo de cumplimiento ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPELAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interpelar nel contesto delle seguenti notizie.
1
FpV insistirá "todas las veces que sea necesario" para interpelar a ...
“El primer proyecto del Frente Renovador era de resolución y pretendía interpelar a Aranguren. El segundo era un proyecto para frenar las tarifas que tenía ... «InfoRegión, ago 16»
2
Economía Frenan un pedido de la oposición para interpelar al ...
El bloque de Cambiemos logró frenar el pedido de interpelación al ministro de Energía, Juan José Aranguren, y se comprometió a convocar al funcionario para ... «Télam, ago 16»
3
Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a ...
Ministro Fernández busca desarticular intento DC por interpelar a Valdés por cambio en sistema de AFPs Lorenzini cuenta con el apoyo en sectores PS, PPD y ... «El Mostrador, ago 16»
4
La diputada Bianchi quiere interpelar a Muñoz por los resultados ...
“Quiero saber qué hicieron con los US$ 1.000 millones de este Presupuesto y qué hicieron con los US$ 1.000 millones de antes. Nada”, sentenció la ... «Diario El País, ago 16»
5
El Senado resuelve interpelar al ministro de Obras Públicas
La Cámara de Senadores, que sesionó ayer cumpliendo con todo el orden del día fijado, decidió por mayoría interpelar al ministro de Obras Públicas y ... «La Nación.com.py, lug 16»
6
La derecha no alcanzó votos necesarios para interpelar a ministra ...
La interpelación impulsada por Chile Vamos en contra de la ministra de Justicia, Javiera Blanco, se rechazó este martes por falta de quórum en la Cámara de ... «Cooperativa.cl, lug 16»
7
Miércoles 20 votan interpelar a Astori
En la oportunidad Larrañaga anunció que el miércoles 20 presentará la moción para interpelar al ministro de Economía, Danilo Astori, porque "cuestionamos la ... «Diario El País, lug 16»
8
Votan interpelar a Arismendi por el desalojo del Cachón
La Cámara de Diputados votará hoy la moción que plantea interpelar a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, promovida por el Partido Nacional. «El Observador, lug 16»
9
Piden interpelar al ministro de Agricultura, Mario Méndez
Mario Méndez Cóbar, ministro de Agricultura podría ser interpelado en el pleno del Congreso de la República en los próximos días. La solicitud fue realizada ... «Emisoras Unidas, lug 16»
10
Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos ...
Oposición evalúa interpelar a ministro del Interior por falsos exonerados políticos. Diputada Paulina Núñez (RN) se reunió ayer con jefe de bancada UDI para ... «LaTercera, lug 16»

FOTO SU «INTERPELAR»

interpelar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interpelar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/interpelar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z