Scarica l'app
educalingo
entrelucir

Significato di "entrelucir" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTRELUCIR

La palabra entrelucir procede del latín interlucēre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ENTRELUCIR IN SPAGNOLO

en · tre · lu · cir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRELUCIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrelucir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entrelucir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ENTRELUCIR IN SPAGNOLO

definizione di entrelucir nel dizionario spagnolo

La definizione di entrelucir nel dizionario è detta di una cosa: Dividi, lasciati vedere in mezzo. Un altro significato di mischiare nel dizionario è anche quello di guardare.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ENTRELUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entreluzco
entreluces / entrelucís
él entreluce
nos. entrelucimos
vos. entrelucís / entrelucen
ellos entrelucen
Pretérito imperfecto
yo entrelucía
entrelucías
él entrelucía
nos. entrelucíamos
vos. entrelucíais / entrelucían
ellos entrelucían
Pret. perfecto simple
yo entrelucí
entreluciste
él entrelució
nos. entrelucimos
vos. entrelucisteis / entrelucieron
ellos entrelucieron
Futuro simple
yo entreluciré
entrelucirás
él entrelucirá
nos. entreluciremos
vos. entreluciréis / entrelucirán
ellos entrelucirán
Condicional simple
yo entreluciría
entrelucirías
él entreluciría
nos. entreluciríamos
vos. entreluciríais / entrelucirían
ellos entrelucirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrelucido
has entrelucido
él ha entrelucido
nos. hemos entrelucido
vos. habéis entrelucido
ellos han entrelucido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrelucido
habías entrelucido
él había entrelucido
nos. habíamos entrelucido
vos. habíais entrelucido
ellos habían entrelucido
Pretérito Anterior
yo hube entrelucido
hubiste entrelucido
él hubo entrelucido
nos. hubimos entrelucido
vos. hubisteis entrelucido
ellos hubieron entrelucido
Futuro perfecto
yo habré entrelucido
habrás entrelucido
él habrá entrelucido
nos. habremos entrelucido
vos. habréis entrelucido
ellos habrán entrelucido
Condicional Perfecto
yo habría entrelucido
habrías entrelucido
él habría entrelucido
nos. habríamos entrelucido
vos. habríais entrelucido
ellos habrían entrelucido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entreluzca
entreluzcas
él entreluzca
nos. entreluzcamos
vos. entreluzcáis / entreluzcan
ellos entreluzcan
Pretérito imperfecto
yo entreluciera o entreluciese
entrelucieras o entrelucieses
él entreluciera o entreluciese
nos. entreluciéramos o entreluciésemos
vos. entrelucierais o entrelucieseis / entrelucieran o entreluciesen
ellos entrelucieran o entreluciesen
Futuro simple
yo entreluciere
entrelucieres
él entreluciere
nos. entreluciéremos
vos. entreluciereis / entrelucieren
ellos entrelucieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrelucido
hubiste entrelucido
él hubo entrelucido
nos. hubimos entrelucido
vos. hubisteis entrelucido
ellos hubieron entrelucido
Futuro Perfecto
yo habré entrelucido
habrás entrelucido
él habrá entrelucido
nos. habremos entrelucido
vos. habréis entrelucido
ellos habrán entrelucido
Condicional perfecto
yo habría entrelucido
habrías entrelucido
él habría entrelucido
nos. habríamos entrelucido
vos. habríais entrelucido
ellos habrían entrelucido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entreluce (tú) / entrelucí (vos)
entrelucid (vosotros) / entreluzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrelucir
Participio
entrelucido
Gerundio
entreluciendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENTRELUCIR

aducir · balbucir · conducir · coproducir · deducir · deslucir · enlucir · inducir · introducir · lucir · prelucir · producir · reconducir · reducir · relucir · reproducir · seducir · traducir · translucir · traslucir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENTRELUCIR

entrelargo · entrelazado · entrelazamiento · entrelazar · entrelazo · entrelínea · entrelinear · entreliño · entrelistada · entrelistado · entrellevar · entrelubricán · entremediana · entremediano · entremediar · entremedias · entremedio · entremés · entremesar · entremesear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENTRELUCIR

adulcir · autoinducir · bendecir · contradecir · decir · desdecir · educir · esparcir · estarcir · fruncir · maldecir · marcir · nucir · parcir · predecir · redecir · resarcir · retraducir · uncir · zurcir

Sinonimi e antonimi di entrelucir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENTRELUCIR»

entrelucir · dicho · cosa · divisarse · dejarse · entremedias · otra · otro · también · lucir · enciclopédico · gallego · entrelocir · entrelucir · medias · confusamente · entre · otras · entrelunio · interlunio · tiempo · conjunción · luna · entremediar · nbsp · bisaya · entrelazar · paglangàquit · paghiósa · botang · lain · entrelistado · binódcan · binar · lisan · pagdayág · talioála · obán · calang · nuevo · lenguas · espanola · alemana · фигф · фштегп · poco · durmiendo · durafdlioftn · pasar · iaft · игфгф · ад · ctfen · abertura · rotura · coladero · colador · para · colar · licores · zumos · salsas · máquina · espanol · paglangáquit · tain · binódean ·

Traduzione di entrelucir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ENTRELUCIR

Conosci la traduzione di entrelucir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di entrelucir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entrelucir» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

entrelucir
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

entrelucir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Intertwine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

entrelucir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entrelucir
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

entrelucir
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

entrelucir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

entrelucir
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

entrelucir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

entrelucir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entrelucir
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

entrelucir
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

entrelucir
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

entrelucir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entrelucir
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

entrelucir
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

entrelucir
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

entrelucir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

entrelucir
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

entrelucir
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

entrelucir
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

entrelucir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entrelucir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entrelucir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entrelucir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entrelucir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entrelucir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRELUCIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entrelucir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «entrelucir».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su entrelucir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENTRELUCIR»

Scopri l'uso di entrelucir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entrelucir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTRELOCIR v. n. Entrelucir, lucir a medias. || Divisarse, dejarse ver una cosa confusamente entre otras. || entrelucir. ENTRELUCIR V. n. ENTRELOCIR. ENTRELUNIO s. m. Interlunio, tiempo de la conjunción de la luna. ENTREMEDIAR v. a. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Entrelazar. = Paglangàquit. paghiósa sa usa ca botang sa lain nga botang. Entrelistado. = Ang binódcan , ang binar- lisan. Entrelucir. = Pagdayág sa usa ca botang sa talioála sa obán nga mga botang. Entremedias. = Sa talioála, sa calang.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
Фигф(фштегп , ». я. у а. lucir por, entrelucir, lucir un poco. [durmiendo. DurAfdlIoftn, v.a. ir. pasar 3>urd)f(1}Iaft, т. 2)игфГф1ад< ctfen , n. abertura, rotura , f. — coladero, colador (para colar licores, zumos, salsas Dut etc. ) , m. — máquina , en ...
C. F. Franceson, 1858
4
Diccionario espanol - bisaya
Entrelazar. = Paglangáquit, paghiósa sa usa ca botang sa Tain nga botang. Entrelistado. = Ang binódean, ang binar- lisan. Entrelucir, s Pagdayág sa usa ca botang sa talioála sa obán nga mga botang. Entremedias. = Sa talioála, sa calang.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Entrecruzar(se). entrecuesto m.1. Espiñazo. 2. Solombo. entreforro m. Entreforro. entrega/. Entrega. entregar ». tr. y pr. Entregar(se). entrelazado -a adj. y m. Entrelazado. entrelazar v. tr. Entrelazar. entrelinear ». tr. Entreliñar. entrelucir v. i.  ...
‎2006
6
Diccionario italiano-galego
ENTRELUCIR, vi. Entrelucir, dejarse ver una cosa entre otras. ENTREMEDIAR, vt. Entremediar, poner una cosa entremedias de otras. ENTREMEDIAS, adv. Entremedias, expresa la situación de algo que está revuelto con otras cosas, en el ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... de - 1 Entrego, j. т. V. Entrega Entrejuntar, v. a. assembler det pièces de menuiserie * » Entrelazar, v. a. entrelacer Entrelucir, fi в. luire à travers ou à demi "□ . i-.iJ Entrellevar, v. a. conduire, forter une personne , une chote ENT ENT 281 .
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Entrelazar, e. a. To intermix. Entreliño, s. m. Space of ground between the rows of vines. Entrelistado, da. a. That which , is striped or variegated. Entrelucir, ». n. To glimmer. Entremános, ad. In hand. Tomar entre manos, To take in hand. [time.
9
西班牙語語法表解
倪華迪 190 Rt£. И* 5 *«яшм шштт кттшк m A entigrecerse и. и. entontecer M. и. entorpecer и. id. entortar contar 6.3.8.2. H entrecerrar acertar 6.3.8.1. I entredecir decir 6.3.9. H antedecir tÄiÄffll^Io entrelucir lucir 6.3.8.3. Ш entremorir dormir ...
倪華迪, 1998
10
Construir bien en español: la forma de las palabras
... (agradecer) entortar (probar) entreabrir, entreabierto entrecerrar (pensar) entredecir, entredicho (predecir) entrelucir (lucir) entremediar (cambiar) entremorir, entremuerto (morir) entreoír (oír) entreparecerse (agradecer) entrepernar (pensar) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004

FOTO SU «ENTRELUCIR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrelucir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/entrelucir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT