Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redecir" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDECIR IN SPAGNOLO

re · de · cir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDECIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redecir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo redecir in spagnolo.

CHE SIGNIFICA REDECIR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «redecir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di redecir nel dizionario spagnolo

La definizione di redecir nel dizionario spagnolo è di ripetere una o più parole testardamente. Un altro significato di redecir nel dizionario è anche quello di dire, tranne il secondo: redice;. La definición de redecir en el diccionario castellano es repetir porfiadamente uno o más vocablos. Otro significado de redecir en el diccionario es también decir, salvo la 2.ª del: redice;.

Clicca per vedere la definizione originale di «redecir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REDECIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redigo
redices / redecís
él redice
nos. redecimos
vos. redecís / redicen
ellos redicen
Pretérito imperfecto
yo redecía
redecías
él redecía
nos. redecíamos
vos. redecíais / redecían
ellos redecían
Pret. perfecto simple
yo redije
redijiste
él redijo
nos. redijimos
vos. redijisteis / redijeron
ellos redijeron
Futuro simple
yo rediré
redirás
él redirá
nos. rediremos
vos. rediréis / redirán
ellos redirán
Condicional simple
yo rediría
redirías
él rediría
nos. rediríamos
vos. rediríais / redirían
ellos redirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he redicho
has redicho
él ha redicho
nos. hemos redicho
vos. habéis redicho
ellos han redicho
Pret. Pluscuamperfecto
yo había redicho
habías redicho
él había redicho
nos. habíamos redicho
vos. habíais redicho
ellos habían redicho
Pretérito Anterior
yo hube redicho
hubiste redicho
él hubo redicho
nos. hubimos redicho
vos. hubisteis redicho
ellos hubieron redicho
Futuro perfecto
yo habré redicho
habrás redicho
él habrá redicho
nos. habremos redicho
vos. habréis redicho
ellos habrán redicho
Condicional Perfecto
yo habría redicho
habrías redicho
él habría redicho
nos. habríamos redicho
vos. habríais redicho
ellos habrían redicho

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rediga
redigas
él rediga
nos. redigamos
vos. redigáis / redigan
ellos redigan
Pretérito imperfecto
yo redijera o redijese
redijeras o redijeses
él redijera o redijese
nos. redijéramos o redijésemos
vos. redijerais o redijeseis / redijeran o redijesen
ellos redijeran o redijesen
Futuro simple
yo redijere
redijeres
él redijere
nos. redijéremos
vos. redijereis / redijeren
ellos redijeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube redicho
hubiste redicho
él hubo redicho
nos. hubimos redicho
vos. hubisteis redicho
ellos hubieron redicho
Futuro Perfecto
yo habré redicho
habrás redicho
él habrá redicho
nos. habremos redicho
vos. habréis redicho
ellos habrán redicho
Condicional perfecto
yo habría redicho
habrías redicho
él habría redicho
nos. habríamos redicho
vos. habríais redicho
ellos habrían redicho
MODO IMPERATIVO
Imperativo
redice (tú) / redecí (vos)
redecid (vosotros) / redigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
redecir
Participio
redicho
Gerundio
rediciendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REDECIR


arrecir
a·rre·cir
bendecir
ben·de·cir
condecir
con·de·cir
contradecir
con·tra·de·cir
decir
de·cir
desdecir
des·de·cir
entredecir
en·tre·de·cir
esperdecir
es·per·de·cir
infecir
in·fe·cir
interdecir
in·ter·de·cir
maldecir
mal·de·cir
predecir
pre·de·cir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REDECIR

redecilla
rededor
redefinición
redefinir
redejón
redel
redención
redendija
redentor
redentora
redentorista
redeña
redera
redero
redescontar
redescubrimiento
redescubrir
redescuento
redespachar
redespacho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REDECIR

aducir
conducir
deducir
deslucir
enlucir
esparcir
fruncir
inducir
introducir
lucir
producir
reconducir
reducir
relucir
reproducir
resarcir
seducir
traducir
traslucir
zurcir

Sinonimi e antonimi di redecir sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDECIR»

redecir repetir porfiadamente más vocablos otro también decir salvo redice conjugación verbos morfología conjugan igual antedecir otras fuentes ngle indicativo presente futuro simple redigo redices rediré redirás redecís usted nbsp paris redecir waldo frank febrero ventana abierta mensaje hacia juventud cubana pocas palabras marcan

Traduzione di redecir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDECIR

Conosci la traduzione di redecir in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di redecir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redecir» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

redecir
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

redecir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Redeem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

redecir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

redecir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

redecir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

redecir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

redecir
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

redecir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

redecir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

redecir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

redecir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

redecir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

redecir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

redecir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

redecir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

redecir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

redecir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

redecir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

redecir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

redecir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redecir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

redecir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

redecir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redecir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redecir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redecir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDECIR»

Il termine «redecir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redecir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redecir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «redecir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REDECIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «redecir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «redecir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su redecir

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDECIR»

Scopri l'uso di redecir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redecir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Hay 2 verbos que se conjugan igual: antedecir, redecir Otras fuentes: NGLE-RAE -2009, BD-IVH-2006 INDICATIVO Presente Futuro simple o Futuro yo redigo tú redices yo rediré tú redirás vos redecís vos redirás usted redice él redice ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Paris, 1924 -1933:
REDECIR. Waldo. Frank. 13*21 14 de febrero, 1930 UNA ventana abierta ' es el mensaje de Waldo Frank hacia la juventud cubana 2. Pocas palabras marcan de una manera tan clara el destino de las actuales generaciones americanas, ...
Miguel Ángel Asturias, Amos Segala, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Unos que llaman chuchéros: y estos fon los que matan con afires y con los orzuelos las perdices y palomas , los que toman paxarillos con liga y con oncejeras , y con ballestilla y redecillas. REDECIR, v. a. Volver à decir ó repetir alguna cofa.
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Math. Orig. cap.41. Unos que llaman chucheros: y estos fon los que matan con alares y con los orzuelos las perdices y palomas , los que toman pax arillos con liga y con oncejéras , y con ballestilla y rede- cillas. REDECIR, v. a. Volver à decir ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Unos que llaman chucheros: y estos fon los que matan con alares y con los orzuelos las perdices y palomas , los que roman paxarillos con liga y con oncejeras , y con ballestilla y redecillas. REDECIR, v. a. Volver à decir ó repetir alguna cofa.
6
Autrement: lecture d'Autrement qu'être, ou, Au-delà de ...
37) — de lo que se trata. Un Dicho que será un «redecir» (p. 39) entre los filósofos, un «redecir» que poco después permitirá la reapropiación del Bien platónico y el Infinito cartesiano. «Es en el ya dicho donde las palabras — elementos de ...
Paul Ricoeur, 1999
7
La educación en tiempos débiles e inciertos
Redecir las descripciones sobre la escuela. Los organismos vivos son autopoiéticos, y la escuela es uno de los medios que la sociedad se da para reproducirse a sí misma (Bourdieu y Passe- ron 1970). Esta descripción que en los años en ...
Arellano Duque Arellano, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
REDECIR. v. a. Volver à decir ò repetir al- guna cofa. Es compuesto de la particnla Rc, y el verbo Decir , y tiene fu mifma anoma- lía. No tiene ya ufo. Lat. Ditîum repetere. Navarr. Man. cap. 25. Porque dexar poca cofa dei rezo y Oficio Divino ...
Real Academia Española, 1737
9
Quaderns de traducció i interpretació
Traducir es hablar para redecir lo ya dicho'. Lo ya dicho es el «sentido intendido por el querer decir» (Benveniste [1974]) y el sentido comprendido por el sujeto de la comprensión (interlocutor, intérprete, traductor). El traductor oral o escrito ...
10
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
Damian Cornejo. ah tiguos^y^raver querido dkr pat, cierto , lo (juç èï fflifmo , alegando Ц Ш el *fugio de redecir ar aáó de ...
Damian Cornejo, 1729

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDECIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redecir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Machine Learning: la mejora de los procesos gracias al aprendizaje ...
... luego hacer predicciones y adelantarse a lo que va a pasar en el futuro: predecir las ventas, segmentar el mercado, detectar el fraude, diagnosticar pacientes, ... «IT User, set 16»
2
[AUDIO] Proyecto multipartidista quiere impulsar a los jóvenes en la ...
El representante a la Cámara por Antioquia, Víctor Correa, radicó un proyecto de ley en la Secretaria de la corporación con el que se pretende redecir las ... «HSB Noticias, ago 16»
3
Las 10 mejores apps y páginas web de inversión
Estimize: Si eres un inversor y deseas predecir tus ganancias, está página web es un recurso fundamental para ello. StockTwits: Se trata de la red social líder ... «TICbeat, giu 16»
4
La evolución del pago a proveedores. Aumenta tu fuerza negociadora.
Con el objetivo de redecir estos plazos, y que se cumpla la normativa legal, se han propuesto una serie de medidas desde el Gobierno. La Ley Orgánica de ... «InfoCIF.es, apr 16»
5
¿Cómo las empresas usan los datos de sus clientes?
Netflix utilizo la base de datos de sus 30 millones de suscriptores para redecir que House of Cards iba a ser un éxito. Según explicó el economista y Máster en ... «El Observador, apr 16»
6
[FOTOS] Agencia Espacial Europea muestra cómo podría ser la ...
Por este motivo, se puede predecir cómo seria el momento en el que se apague el sol y que podría darse en unos 5.000 millones de años. Etiquetas: hubble. «HSB Noticias, mar 16»
7
Propone PAN reducción del 50% de presupuesto a clase política
Asimismo, dijo que está trabajando en iniciativas de ley para obligar a los partidos políticos a asumir este compromiso de austeridad y redecir al menos el 50 ... «Noticias MVS, ott 15»
8
El Papa Francisco “acullicará” hojas de coca durante su visita a ...
... evitando la pasta y el dulce de leche para redecir peso y aliviar los dolores de una ciática que padece desde que inició su pontificado, en marzo de 2013. «Noticias24, lug 15»
9
¿Es bueno dormir más de media hora la siesta?
La siesta es un mecanismo de relajación del organismo y se ha demostrado beneficiosa para redecir los riesgos cardiovasculares, reducir el estres y aumentar ... «Te Interesa, gen 15»
10
Cospedal: 'El recibí es un reconocimiento de un dinero que se gastó'
... que claro Luis Bárcenas quiere decir, quiere decir, pero yo vuelvo a redecir, eso es la palabra de Luis Bárcenas y se tendrá que demostrar en los tribunales". «CLM24, dic 14»

FOTO SU «REDECIR»

redecir

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redecir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/redecir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z