Scarica l'app
educalingo
epicúreo

Significato di "epicúreo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EPICÚREO

La palabra epicúreo procede del latín epicurĕus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EPICÚREO IN SPAGNOLO

e · pi ·  · re · o


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EPICÚREO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Epicúreo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EPICÚREO IN SPAGNOLO

epicureismo

L'epicureanismo è un sistema filosofico che difende la ricerca di una buona e felice vita attraverso l'intelligente amministrazione di piaceri e dolori, ataraxia e legami di amicizia tra i suoi coreligionisti. È stato insegnato da Epicuro di Samos, filosofo ateniese del IV secolo a. C. che ha fondato un'accademia chiamata Giardino e il cui pensiero è stato seguito in seguito da altri filosofi, chiamati epicúreos.

definizione di epicúreo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Epicureo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che segue la dottrina di Epicuro, un filosofo ateniese del quarto secolo. Un altro significato di Epicureo nel dizionario è proprio di questo filosofo. Epicureo è anche devoto ai piaceri.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EPICÚREO

aéreo · antiaéreo · arbóreo · áureo · autoestéreo · calcáreo · cesáreo · corpóreo · estentóreo · estéreo · etéreo · férreo · fulgúreo · hórreo · incorpóreo · pétreo · purpúreo · sulfúreo · venéreo · vítreo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EPICÚREO

epicanto · epicardio · epicarpio · epicarpo · epicedio · epiceno · epicentro · epiceyo · epicíclica · epicíclico · epiciclo · epicicloide · épico · epicúrea · epicureísmo · epidemia · epidemial · epidémica · epidemicidad · epidémico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EPICÚREO

acarreo · ajetreo · arreo · cabreo · careo · coreo · correo · cotorreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pareo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Sinonimi e antonimi di epicúreo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EPICÚREO»

epicúreo · epicúreos · epicureísmo · sistema · filosófico · defiende · búsqueda · vida · buena · feliz · mediante · administración · inteligente · placeres · dolores · ataraxia · vínculos · amistad · entre · correligionarios · enseñada · epicuro · samos · filósofo · ateniense · primera · lengua · española · sigue · doctrina · otro · propio · este · epicúreo · también · entregado · antonio · medrano · alumbrado · proceso · mario · narración · profundamente · poética · biografía · espíritu · muestra · evolución · joven · patricio · romano · como · desarrolló · muchos · espíritus · pensadores · finales · veladas · sobre · filosofía · moderna · para · conocer · conviene · presentarle · términos · fácil · comparacion · epicureismo · moderno · objeto · exclusivo · libro · ello · dividiré · explicacion · cuatro · puntos · serán · tantos · artículos · nbsp · vegetariano · novela · escrita · inglés · historia · antigua · materialismo · racionalistas · ilustrados · marcelino · rodríguez · donís · objetivo · primordialmente · proponemos · páginas · siguen · mostrar · repercusión ·

Traduzione di epicúreo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EPICÚREO

Conosci la traduzione di epicúreo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di epicúreo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «epicúreo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

享乐主义
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

epicúreo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

epicurean
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एपिकुरे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبيقوري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эпикуреец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

epicurista
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রমোদপ্রি়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

épicurien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penggemar makanan dan minuman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

epikureisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

エピキュリアン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미식가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

epicurean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hưởng thụ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எபிகூரியன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चैनबाजीला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zevk sahibi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

epicureo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

epikurejski
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

епікуреєць
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

epicurian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικούρεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Epikuréďese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Epicurean
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

epicurean
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di epicúreo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EPICÚREO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di epicúreo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «epicúreo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su epicúreo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EPICÚREO»

Scopri l'uso di epicúreo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con epicúreo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mario el epicúreo
Mario el epicúreo es una narración profundamente poética, una biografía del espíritu, que muestra la evolución del pensamiento de un joven patricio romano, tal y como se desarrolló en muchos espíritus y pensadores de finales del ...
Walter Pater, 2006
2
Veladas sobre la filosofía moderna
Para conocer el sistema epicúreo conviene presentarle en términos que sea fácil la comparacion con el epicureismo moderno , objeto exclusivo de este libro ; y para ello dividiré la explicacion en cuatro puntos, que serán otros tantos artículos  ...
Patricio de Azcárate, 1853
3
Historia de la filosofía antigua
EL MATERIALISMO EPICÚREO A LA LUZ DE LOS RACIONALISTAS E ILUSTRADOS Marcelino Rodríguez Donís El objetivo que, primordialmente, nos proponemos en las páginas que siguen es mostrar la repercusión que la filosofía de ...
Carlos García Gual, 1997
4
El exilio y el reino en torno a M. Zambrano y otros ensayos
El origen de la desastrosa situación que se avecina era, a su juicio, y cito sus palabras: el modelo de consumo epicúreo y hedonista. Es difícil no estar de acuerdo con el diagnóstico del Club de Roma y no solo en este tema sino en todos los ...
José Ignacio Eguizábal, 2002
5
Notas para una edición comentada de Góngora
Estos bodegones se ordenan en torno a la figura de un epicúreo. Un epicúreo, aún así apuntado, implica ya una atmósfera humana. Aquí empieza la serie donde se funden realismo y lirismo: la intimidad en su ámbito cotidiano (Poesía que ...
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002
6
Historia universal: Biografías e índices. Documentos
En cuanto á Bolingbroke , que fue realmente quien formuló el deísmo epicúreo del siglo XVIII, solo veinte años después de publicada la Teodicea escitó la musa de Pope, y aun diré la musa de Yol taire , á cantar el optimismo. Merece ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Epicúreo, Epicureus, epicurius j Sensual, vouiptuusu, entregado á los placeres. Epicúreo, sensual, volup- luós. Bpicureu». EPIDEMIA, f. Enfermedad conUgiesa. JÉpí- demia. EpiUeinns. EPIDEMIAL, adj. epidémico. EPIDEMICO, A. Lo que ...
Pedro Labernia, 1844
8
La Celestina y el mundo como conflicto
Epicúreo-averroísmo y las polémicas acerca de la bienaventuranza y la inmortalidad del alma El carácter difuso del materialismo epicúreo — en el sentido de que la filosofía de Epicuro no alcanzó el estatuto de una teoría trabada y global ...
Consolación Baranda, 2004
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
EPICICLIC, CA. adj. Astron. Lo que pertenece al epiciclo. Epiciclico, ca. adj. Astron. Epicyclicus. EPICICLE. m. Astron. Círculo cuyo centro se supone estar en la circunferencia de otro. Epiciclo, m. Eplicyclus. EPICÚREO, REA. adj. El que sigue ...
Juan José Amengual, 1858
10
Historia universal, 10
En cuanto á BolingbroKe , que fue realmente quien formuló el deísmo epicúreo del siglo XVIII, solo veinte años después de publicada la Teodicea escitó la musa de Pope, y aun diré la musa de Yollaire , á cantar el optimismo. Merece ...
Cesare Cantù, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EPICÚREO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino epicúreo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carne y vino: lo que nos gusta a los argentinos
Con ese fin, Mundo Epicúreo se unió a una de las parrillas emblema del barrio de Palermo, Don Julio, que además de anunciarse en la lista de los 50 Mejores ... «LA NACION, lug 16»
2
Los mejores chefs argentinos abren las puertas de sus cocinas
Dolli Irigoyen, invitada de lujo de Mundo Epicúreo, el programa para clientes Premier del banco HSBC, lo explica: "La cocina argentina actual está explotando. «LA NACION, lug 16»
3
El periscopio epicúreo
TODOS compraríamos tener como principio de nuestra existencia el bienestar de cuerpo y mente. Este marketing vital que enseñó hace siglos Epicuro, nos ... «El Almería, lug 16»
4
Marcela Rémoli: “No hay nada mejor que el termómetro que te da la ...
En HSBC, implementó una estrategia apoyándose en el diseño y la moda, el polo como deporte y creó “Mundo Epicúreo”, para dar valor a una propuesta ... «adlatina.com, giu 16»
5
La apertura del parmesano: la historia detrás de la tradición
"El placer gastronómico es el principio y el fin de una vida feliz". Esa frase, adjudicada a Epicuro de Samos, inspiró el programa Mundo Epicúreo de HSBC, que ... «LA NACION, mag 16»
6
Edgar Núñez: Noche mexicana en Tegui
Iniciativas como Mundo Epicúreo buscan promover y acercar los mejores chefs y restaurantes de distintos lugares del mundo a nuevos públicos. Al respecto ... «LA NACION, mar 16»
7
Perfil de Josep Guardiola tras su llegada al Manchester City
El indiscutible Josep Guardiola llega a la cuna del fútbol. Cultivado y epicúreo, tarde o temprano se esperaba que midiera sus conocimientos en la Premier. «ElTiempo.com, feb 16»
8
Dolli Irigoyen, sabores autóctonos en Cariló
Large. Foto 1 de 7. LA NACION · Sociedad · Mundo Epicúreo - HSBC. Más sobre Mundo Epicúreo - HSBC · Carne y vino: lo que nos gusta a los argentinos ... «LA NACION, gen 16»
9
10 manos en José Ignacio: El gran banquete de los argentinos
... de terere y cereza, Apóstoles, yerba mate y cerezas. Foto 1 de 8. LA NACION · Sociedad · Mundo Epicúreo - HSBC. Más sobre Mundo Epicúreo - HSBC ... «LA NACION, gen 16»
10
El clan Bondoux en Punta del Este
00:00. 00:00. El clan Bondoux en Punta del Este. Fotos. Foto 1 de 10. LA NACION · Sociedad · Mundo Epicúreo - HSBC. Más sobre Mundo Epicúreo - HSBC ... «LA NACION, dic 15»

FOTO SU «EPICÚREO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Epicúreo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/epicureo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT