Significato di "escarpidor" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCARPIDOR

La palabra escarpidor procede de es- y carpidor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESCARPIDOR IN SPAGNOLO

es · car · pi · dor

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARPIDOR

Escarpidor è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCARPIDOR IN SPAGNOLO

definizione di escarpidor nel dizionario spagnolo

La definizione di escarpidor nel dizionario è un pettine con punte lunghe, spesse e sottili, usate per districare i capelli.

En el diccionario castellano escarpidor significa peine de púas largas, gruesas y ralas, que sirve para desenredar el cabello.

TRADUZIONE DI ESCARPIDOR

Conosci la traduzione di escarpidor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di escarpidor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escarpidor» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: escarpidor
• spagnolo: escarpidor
• Traduttore italiano - inglese: Spittoon
• Traduttore italiano - hindi: escarpidor
• Traduttore italiano - arabo: escarpidor
• Traduttore italiano - russo: escarpidor
• Traduttore italiano - portoghese: escarpidor
• Traduttore italiano - bengalese: escarpidor
• Traduttore italiano - francese: Escarpidor
• Traduttore italiano - malese: escarpidor
• Traduttore italiano - tedesco: escarpidor
• Traduttore italiano - giapponese: escarpidor
• Traduttore italiano - coreano: escarpidor
• Traduttore italiano - giavanese: escarpidor
• Traduttore italiano - vietnamita: escarpidor
• Traduttore italiano - tamil: escarpidor
• Traduttore italiano - marathi: escarpidor
• Traduttore italiano - turco: escarpidor
• Traduttore italiano - italiano: escarpidor
• Traduttore italiano - polacco: escarpidor
• Traduttore italiano - ucraino: escarpidor
• Traduttore italiano - rumeno: escarpidor
• Traduttore italiano - greco: escarpidor
• Traduttore italiano - afrikaans: escarpidor
• Traduttore italiano - svedese: escarpidor
• Traduttore italiano - norvegese: escarpidor

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCARPIDOR»

Scopri l'uso di escarpidor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escarpidor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Léxico del leonés actual: D-F

Escarpidar se documenta en la montaña nororiental leon.; Ast.: 'desenredar [el pelo]' (DALLA, 2000). escarpidor [escarpenador], 'escardador, cardador de la lana', 'especie de peine de dientes gordos'; del cat. escarpidor, id., der. de escarpir, ...

Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Escarpidor. ESCARMENAR , v. о. Tiller : détacher Гесогсе du chanvre. || {fig. ) Châtier quelqu'un, le punir d'une espièglerie , en lui enlevant l'argent ou quelque autre chose dont il peut faire un mauvais usage. ESCARMENARSE , v. r. Se ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ESCARPIADOR. m. ant. escarpidor. ESCARPIAR. a. ant. Clavar con escarpias. Clavar ab clau» de ijanxo. Uncís afligere. ESCARPIDOR, m. Peine para desenredar el cabello. Escarpidor, aclaridor. Peilen taii- llis exlricaudis. ESCARPIN, m.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Extr. murrons, pta. II escarlatina. Escarlatin. m. escarlati. Escarlatina. f. escarlatina . Escarmenador. m. escarpidor. Escarmenar. a. escarpir Wpen- tinar W desembullar, esgar dissar. — met. pentinar. Escarmentar. a. y n. escar mentar, escamnar.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Escarpidor. Escarmenar, a. Desenredar lo que está enmarañado. Escarmentar , a. Corregir con rigor al que ba errado. ||n. Tomar enseñanza de lo que se ba visto o sufrido. Escarmiento , m. Desengaño, aviso y cautela debida á la esperieucia ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Foch que surt en la pcll, á modo de sarampió. Alfombrilla, alfombra, escarlatina. Ignig sacer. y escarlatí. ESCARMENADOR, m. ESCARPIDOR , ACLARI- DOR. E8CARMENADORA. f. La dona* que s' ocupa de repassar ó escarmenar la llana.

Pere Labernia, 1864

Diccionario manual castellano-catalán

Escarmenador, m. escarpidor. Escarmenar, v. a. escarpir. \\pentinar. || desembullar, esgardissar. || met. penti- nar. Escarmentar, v. a. y n. escarmentar, escamnar. Escarmiento, m. escarment. || desengañ. Escarnecedor, ra. m. y f. es- . carnidor, ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario italiano-galego

ESCARPIDOR, sm. Escarpidor, peine de púas más grandes y ralas que los comunes. ESCARPÍN. ESCARPÍN (pl. escarpíns), sm. Escarpín, especie de zapatilla. / Calcetín, de lana gruesa. CARPÍN. / ESCARPIDOR. ESCARRANCHAR, vt. y vp ...

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

Essarnecer. Deridere, subsannare. ESCAROLA. s. f. Escarola , endivìa. Intybus, ' intubus. ESCARPA. s. f. V. Escarpra. ESCARPÈLL. s. m. Escarpelo. Scalpellum. ESCARPI. s. m. ant. V. Peuc. ESCARPIDOR. s. m. Escarpidor , escarmenador.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Escarpidor Escarmenar, v. a. démêler |j condamner à une amende , etc. Escarmentar, v. n. s instruire par l' expérience Escarmentar, v. a. reprendre avec rigueur Escarmiento, j-. m. exemple, expérience \\châtiment Escarnecedor, s. m. ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARPIDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escarpidor nel contesto delle seguenti notizie.

El tupé perfecto existe: te enseñamos a conseguirlo

Cera brillante de L'Oréal París (7,05 €). Peine de Taylor of Old Bond Street (15 €). Peine concha escarpidor de Casalfe para El Corte Inglés (7,10 €). Foto del ... «Glamouratis, giu 14»