Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escás" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCÁS

La palabra escás procede de escaso, por adaptación vasca.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCÁS IN SPAGNOLO

es · cás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCÁS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escás è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCÁS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escás» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escás nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo escás significa nel frontone, una linea che corre lungo le pareti o il pavimento del campo, con la quale i posti dove viene lanciata la palla sono limitati, in modo che il gioco sia valido. En el diccionario castellano escás significa en el frontón, raya que corre a lo largo de las paredes o del suelo de la cancha, con la cual se limitan los lugares donde debe botar la pelota, para que sea válida la jugada.

Clicca per vedere la definizione originale di «escás» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCÁS


cascás
cas·cás
chascás
chas·cás

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCÁS

escarramanchones
escarranchar
escarrancharse
escarrio
escartivana
escarza
escarzador
escarzano
escarzar
escarzo
escasa
escasamente
escasear
escasera
escasero
escasez
escaseza
escaso
escatima
escatimar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCÁS

además
aguarrás
ananás
antigás
atrás
barrabás
biogás
compás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
satanás
ziszás

Sinonimi e antonimi di escás sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCÁS»

escás frontón raya corre largo paredes suelo cancha cual limitan lugares donde debe botar pelota para válida jugada trovadores españa estudio lengua poesía amaneo escás pedro jaime este trovador heredó pretensiones magistrales ramón vidal sino respecto conocimientos linguísticos relativo buen tono conducta caballeresca cabe duda nbsp noble alcurnia mantenía brillante servidumbre castillo situado probablemente pueblo llevaba apellido nombre pila poco frecuente

Traduzione di escás in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCÁS

Conosci la traduzione di escás in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escás verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escás» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Escàs
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spurs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Escàs
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Escàs
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Escàs
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ESCAS
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Escàs
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Escàs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Escas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Escàs
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Escàs
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Escàs
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Escàs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Escàs
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Escàs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Escàs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Escàs
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escàs
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Escàs
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Escàs
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Escàs
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Escàs
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Escàs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Escàs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Escàs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escás

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCÁS»

Il termine «escás» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.555 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escás» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escás
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escás».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCÁS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escás» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escás» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escás

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCÁS»

Scopri l'uso di escás nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escás e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De los trovadores en España: estudio de lengua y poesía ...
Amaneo Des-Escás (R. de Pedro III.— Jaime II. ) Este trovador heredó las pretensiones magistrales de Ramón Vidal , sino con respecto á los conocimientos linguísticos , en lo relativo al buen tono y á la conducta caballeresca. No cabe duda ...
Manuel Milà i Fontanals, 1861
2
De los trovadores en España: Estudio de lengua y poesía ...
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo , situado probablemente en el pueblo de Escás , del cual llevaba el apellido (1). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia ...
Manuel Milá y Fontanals, 1861
3
Revista Minera
Escás. Mils. 1.61,80'66l| 1 .2o8,292'822 0076'06j Esals. Mils. 608,81 6'222 608.666*822 1,8,201, 1865. Escás. Mils. 61,,02'282 61060'0;j 1,612*102 3861. Escás. Mils. 60,676'22;i 20,.8'.2 72270 186Í6. Escás. Mils. ,0,296'8,6 60,80,0 2922217 ...
4
La Pelota Y Los Pelotaris
El único escás de la pared de la izquierda es la cinta metálica de la parte superior, que se halla en las mismas condiciones que el segundo escás del frontón. En la losa hay cuatro escases: 1,°, la línea del cuadro ó medio cuadro , desde el ...
PeÑa Y GoÑi, Antonio, 2010
5
Politica Indiana: Dividida En Seis Libros, En los que, con ...
Que aunque estén en escás Doctrinas , ó anden en Misiones , se puede decir, que vivan claustralmente , y como quedan sujetos á sus Prelados Regulares , y Breves , y Cédulas Reales , que asi lo declaran , dicho lib. y cap. n.j7- y 38. y cap .
Juan de Solórzano Pereira, Francisco R. de Valenzuela, 1776
6
Obras completas
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo, situado probablemente en el pueblo de Escás, del cual llevaba el apellido (i). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia, donde ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1889
7
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: De ...
No cabe duda en que era de noble alcurnia y mantenía una brillante servidumbre en su castillo, situado probablemente en el pueblo de Escás, del cual llevaba el apellido (1). Su nombre de pila es poco frecuente en nuestra provincia, donde ...
Manuel Milá y Fontanals, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1889
8
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
Joannes autem praci- pit : Qui babet duas túnicas, detnon babenti, &• qui babet escás, similiter sacias. Sicut autem duo fub bacsententia sunt mandata Joan- nis : Ita duo sunt peccata divitii: Iste siqui- dem dicity qui babet duas túnicas, det non  ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
9
Obras del Venerable Fr. Luis de Granada
in. tyres con el fuego del Espi- quan grande gloria se le da- ricu Santo. Escás armas eran ba con la fe y sangre de es-" fe firmissima , esperanza tos fidelissimos y forcissimos cierta de la corona, caridad cavalleros ; y entendía inflamada ...
10
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
Corren estos vientos con suavidad y blandura , y son muy sanos i de calidad que escás costas y orillas ó riberas marítimas son de clima muy saludable , serenas , claras de luz y secas de humedad. Las noches son siempre ¡guales con los ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCÁS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escás nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crucigrama dominical
SOLUCIÓN 825: A) jaquel B) acumen C) cequí D) ilesos E) nevera F) techos G) oropel H) boyero I) escás J) Nemrod K) ayudar L) vellos M) espinel N) novedad ... «Diario El País, dic 13»
2
Críticas y Fobias
Pedro del Pinatar Escás dijo que sólo se casaría con aquella mujer que entendiera su bizarra fijación por el marrón. Tuvo que enamorarse de una daltónica. «Hola, giu 13»

FOTO SU «ESCÁS»

escás

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escás [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escas>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z