Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escripia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESCRIPIA

La palabra escripia procede del provenzal escripa, la cual a su vez procede del gótico tardío *skirpa, bolsa; cónfer bajo alemán y neerlandés medio scherpe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESCRIPIA IN SPAGNOLO

es · cri · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCRIPIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escripia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCRIPIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «escripia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di escripia nel dizionario spagnolo

La definizione di escripia nel dizionario è cesto di un pescatore. En el diccionario castellano escripia significa cesta de pescador de caña.

Clicca per vedere la definizione originale di «escripia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESCRIPIA


calcotipia
cal·co·ti·pia
calitipia
ca·li·ti·pia
calotipia
ca·lo·ti·pia
catatipia
ca·ta·ti·pia
celotipia
ce·lo·ti·pia
cromotipia
cro·mo·ti·pia
daguerrotipia
da·gue·rro·ti·pia
electrotipia
e·lec·tro·ti·pia
estenotipia
es·te·no·ti·pia
estereotipia
es·te·re·o·ti·pia
fototipia
fo·to·ti·pia
galvanotipia
gal·va·no·ti·pia
linotipia
li·no·ti·pia
monotipia
mo·no·ti·pia
platinotipia
pla·ti·no·ti·pia
ripia
ri·pia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESCRIPIA

escribanillo
escribano
escribido
escribidor
escribidora
escribiente
escribimiento
escribir
escrín
escriño
escripta
escripto
escriptor
escriptora
escriptura
escrita
escritilla
escrito
escritor
escritora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESCRIPIA

aromaterapia
copia
endoscopia
etiopia
fisioterapia
fotocopia
hidroterapia
laparoscopia
limpia
masoterapia
mesoterapia
musicoterapia
propia
psicoterapia
quimioterapia
radioterapia
sepia
tapia
terapia
utopia

Sinonimi e antonimi di escripia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESCRIPIA»

escripia cesta pescador caña estudios asturianos alternancia timbre vocal tónica esquierpa esquerpe esquirpe prov esquirpa frente esquerpa lomb skerpa skirpa quot coexistencia formas meta tizada esquirpia nbsp formulario guia medica modo fazer reviver velha toma onças despinto vinho nozes galha reduzidas apresenta depois pergaminho papel quer revi vapor agua passa sobre rglj pues bien liberalidad ejercida doña agosto aceptada sobrino escritura intervino éste como otorgante tenia derecho obtener

Traduzione di escripia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCRIPIA

Conosci la traduzione di escripia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di escripia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escripia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

escripia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

escripia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I wrote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escripia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escripia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escripia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escripia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escripia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escripia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escripia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escripia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escripia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escripia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escripia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escripia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escripia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escripia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escripia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escripia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

escripia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escripia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escripia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escripia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escripia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escripia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escripia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escripia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCRIPIA»

Il termine «escripia» si utilizza molto poco e occupa la posizione 88.273 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escripia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escripia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «escripia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESCRIPIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «escripia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «escripia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su escripia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESCRIPIA»

Scopri l'uso di escripia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escripia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudios asturianos
la alternancia en el timbre de la vocal tónica: ast. esquierpa I escripia, fr. ant. esquerpe I esquirpe, prov. esquirpa frente al cat. esquerpa, lomb. skerpa I skirpa. 2." la coexistencia de formas con y sin la -r- meta- tizada: ast. escripia I esquirpia,  ...
José Luis Pensado, Susana Villa Basalo, 1999
2
Formulario ou guia medica ...
Modo de fazer reviver a velha escripia. Toma-se 8 onças despinto de vinho, e 5 nozes de galha reduzidas a pó; apresenta-se depois o pergaminho ou o papel de que se quer fazer revi- ver a escripia ao vapor d'agua ; depois passa-se sobre  ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1864
3
RGLJ
Pues bien: la liberalidad ejercida por Doña G- en 24 de agosto de 1818, no fue aceptada por su sobrino D. F.; en la escritura no intervino éste como otorgante, por lo que no tenia derecho á obtener el escripia según espresa la donante ...
4
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Es eemendado o dise llamamos e escripia entre reglas o dise otra. Yo Gonfalo Alfonso escriuano público en Toledo so testigo Gunsaluo Alfonsy. Yo Alfonso Femandes escriuano publico en Toledo so testigo. Alfonsus Fernandy. E la dicha  ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
2046-2049) discretos / perfectos / secretos 16, 377-384; perfecto / secreto 1 7, vv. 1 29- 131), pt / t (ysraelita / escripia /euita 8, vv. 111-114; bendito / escripia / mosquito 15, vv. 471-474; escripto / gratuyto 15, vv. 1052-1055); escripia/ apetito 59, ...
‎1992
6
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Y co» -mo jes mejor estado el déla ley escripia ó* el de la ley natura l,ansi lo es el déla ley de gracia que el déla ley e£ripta:y aun haze mas ventaja a la ley escripia , q la escripia a la natural: y lamas auentajada mejora es la de la gracia , que ...
Juan de Pineda, 1594
7
Coleccion de los mejores autores españoles
Digo que Ariz por escripia entendió compuesta, y que tuvo á Megia por autor • pues no se puede creer que le citase por copiante, dejando el nombre del verdadero autor que se halla en varios lugares de la historia. De todo esto resulta que si ...
8
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Frai Luis de Ariz, benedictino' hablando de la traslacion de los santos Vicente, Sabina y Crieteta, lo que se halla escripia (dice) en la historia antigua de Santo Domingo de Silos escripia por Megia. En este lugar copia Ariz treinta y cinco ...
‎1842
9
Reformistas antiguos españoles
Toda escriplura ha de ser leida i entendida con el espiritu mesmo que fue escripia. Esta lipis- tola fue escripia con el Espíritu de Dios , del cual estaba poseido el que la escribió: i asi los que tuvieren el mesmo espíritu , entenderán lo que en ...
10
Inventarios del Archivo General de Indias
«Carla edificante del P. Juan Benaventc, natural de Villafran- ca, escripia en los Chiquitos por el P. Miguel Eslreije [sic. por Streicher] 1753 3 ». « 16. Carta ediflicante del P. Gregorio llaffe de nación suevo, escripia largam'.0 por el P,.
José Torre Revelló, 1926

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escripia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/escripia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z