CHE SIGNIFICA ESTRUJÓN IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «estrujón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di estrujón nel dizionario spagnolo
La prima definizione di estrujón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto della spremitura. Un altro significato di strujón nel dizionario viene restituito con il briaga o corda di sparto ai piedi dell'uva già strizzata e ridotta a vinaccia, versando acqua e schiacciandola bene per rimuovere l'aguapié. Spremere è anche la prima spremitura dell'oliva. La primera definición de estrujón en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de estrujar. Otro significado de estrujón en el diccionario es vuelta dada con la briaga o soga de esparto al pie de la uva ya exprimida y reducida a orujo, echándole agua y apretándolo bien para sacar el aguapié. Estrujón es también primer prensado de la aceituna.
Clicca per
vedere la definizione originale di «estrujón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRUJÓN»
estrujón
primera
lengua
española
acción
efecto
estrujar
otro
vuelta
dada
briaga
soga
esparto
exprimida
reducida
orujo
echándole
agua
apretándolo
bien
para
sacar
aguapié
estrujón
también
primer
prensado
aceituna
cultura
popular
ávila
mosto
sale
prensa
pasa
cántaro
pila
empotrado
piso
simple
recipiente
barro
tinaco
colocado
delante
zócalo
krüger
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRUJÓN»
Scopri l'uso di
estrujón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
estrujón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cultura popular de Ávila
El mosto que sale de la prensa —estrujón—, pasa a un cántaro —pila—
empotrado en el piso o a un simple recipiente de barro —tinaco— colocado
delante del zócalo de la prensa (Krüger 1935 C II, 465). Prensar con el huso:
estrujarf“ El ...
En ese instante sintió un gran estrujón que le desgarró hasta el alma. Al parecer,
la criaturita ya quería salir a este mundo de pruebas, como diciendo: “¡Aquí estoy
yo!” Otro estrujón como réplica, esta vez con mayor intensidad. Ya no era el ...
547 HPyr C II, 456, 463 y sigs. ; Bierhenke 44, nota 1 (descripción del mismo tipo
de la Sierra de Gata) ; Coco 1 46 : estrujón 'husillo grande de madera para
prensar la uva, que ha sido sustituido por la prensa hidráulica' ; Zamora Vicente,
...
Mendoza, Argentine Republic (City). Universidad Nacional de Cuyo. Instituto de Lingüística, 1962
... no ha venido? ¡Quería verla! ¡Os he echado tanto de menos! — se acercó a
nosotros y nos abrazó a los dos a un mismo tiempo. —Es que... — intentó
proseguir Julia entre estrujón y estrujón — se fue de la Granja...— lo escupió al
fin.
Manuel Mejía Vallejo. La silk del señor Alcalde rechinó al estrujón de la espalda.
El sacerdote oyó el silbido de la respiración, veía el cigarro mascado y sorbido
en aquellos labios gordos.
Manuel Mejía Vallejo, 1986
... de la inteligencia... -¡Eres hombre marcado chileno! Esa es su costumbre... la
antesala del patíbulo... una señal muy seria te ha enviado. -No me jodas. Un
estrujón es un estrujón... está picota porque no llené las fichas policíacas que
envió.
Ricardo E. Rodríguez, 2006
7
Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas
En medio del estrujón frustrado, sólo pudo articular la esposa muy vagamente
estas palabras: «Me voy». Lo que más la irritaba era que el tunante, después de
lo que había dicho, tuviera todavía humor de bromas y pusiera aquella cara de ...
Benito Pérez Galdós, 1942
J1-S5: Los brazos han estrechado la tierra blanda para sus dedos que la
penetran, la arena cruje entre sus dientes convulsivos. Un último estrujón le
curva sobre si mismo, como sobre una hembra. Y. no le gusta "estrujón". un
estrujón puede ...
ESTRUJÓN, m. Traslado del vino del lugar donde se pisa la uva al sitio donde se
guarda para que fermente. Día del estrujón, es el día en que se hace el trasiego.
«Treh días hay en el año que relucen como el só: la vendimia, la matanza y el ...
10
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
... casi esclusivamente del género femenino) y que tienen de ordinario una
fuerza aumentativa , como se advierte en Apreton , arañon , empujon , encontron
, estrujón , forcejón , limpion , resbalon , reventón , salpicón , trasquilon y algun
otro.
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRUJÓN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
estrujón nel contesto delle seguenti notizie.
'Pokémon Sol y Luna': nuevos monstruos y Entrenamiento Extremo
Cuando los Bewear les cogen cariño a sus Entrenadores, les gusta demostrárselo con un buen estrujón, pero la fuerza de este gesto es tremenda y por eso los ... «Deculture.es, lug 16»
Arman trifulca familiar y avientan a embarazada
... fue agredida por su propio padre luego de tratar de calmar los ánimos, sin importarle que su hija estuviera embarazada y dándole un estrujón que la mandó ... «Periódico Zócalo, lug 16»
Mi Repugnante Humanidad
... a tu lado, nos pone el brazo en los hombros, nos regala un corto estrujón y, con dos palmaditas en la espalda, dice “no pasa nada, tú has hecho tu parte. «MDZ Online, giu 16»
La esperanza es lo último que se pierde
En Colombia vivimos un deterioro lento pero continuado de la política, sin que se avizore un estrujón de la realidad que dinamice el cambio, que se encuentra ... «ElEspectador.com, apr 16»
Conducimos el Porsche 718 Boxster: Llámalo felicidad
Cada estrujón al acelerador va acompañado de un silbidito del compresor como ocurre en el 'nueve once' 991. Resulta un tanto peculiar y si no nos gusta, ... «CarAndDriverTheF1, apr 16»
Transporte de personal choca contra la Catedral de Saltillo
Al llegar al lugar encontraron a aproximadamente 30 pasajeros al exterior del vehículo, mismos que adolecían de lesiones leves causadas por el fuerte estrujón ... «Periódico Zócalo, mar 16»
Rectificamos o nos tritura el trapiche de la historia
... más peliaguda, esconder los cobres para evitar que en la cola le den un estrujón o lo sometan con un arma y se los quiten y lo dejen como pajarito en grama. «Aporrea, dic 15»
La amistad y el vino de pitarra
... a cabo diversas actividades, bajo el epígrafe de Estrujón , sin que falte la música protagonizada por la rondalla formada por los miembros de la asociación. «El Periódico Extremadura, dic 15»
Los eventos de Samurott, Emboar y Serperior, terminarán el lunes
Este Serperior, al nivel 50, conoce los movimientos Lluevehojas, Clemencia, Estrujón y Gigadrenado. Noticias relacionadas. Volcanion será repartido en ... «Blogocio, nov 15»
“Bello para el pueblo”: la apuesta de Juan David Muñoz para el ...
Participó en la resistencia contra el avalúo catastral en Bello, así mismo, como miembro activo de la red de artistas juveniles, se ha ganado más de un estrujón ... «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, ago 15»
