Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sajón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAJÓN

La palabra sajón procede del latín Saxŏnes, los sajones.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAJÓN IN SPAGNOLO

sa · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAJÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sajón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SAJÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sajón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sajón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Saxon nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice sia dell'individuo di un popolo germanico che in precedenza abitava la foce del fiume Elba, e parte del quale fu stabilito in Inghilterra nel secolo. il dizionario è pertinente o relativo a questa città. Sassone è anche detto di un insieme di dialetti germanici occidentali. La primera definición de sajón en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo germánico que habitaba antiguamente en la desembocadura del Elba, y parte del cual se estableció en Inglaterra en el siglo Otro significado de sajón en el diccionario es perteneciente o relativo a este pueblo. Sajón es también se dice de un conjunto de dialectos germánicos occidentales.

Clicca per vedere la definizione originale di «sajón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAJÓN


acertajón
a·cer·ta·jón
anglosajón
an·glo·sa·jón
bajón
ba·jón
barajón
ba·ra·jón
cagajón
ca·ga·jón
cajón
ca·jón
carajón
ca·ra·jón
cerrajón
ce·rra·jón
contrabajón
con·tra·ba·jón
fajón
fa·jón
mangajón
man·ga·jón
migajón
mi·ga·jón
navajón
na·va·jón
pajón
pa·jón
picajón
pi·ca·jón
rajón
ra·jón
relajón
re·la·jón
tajón
ta·jón
tinajón
ti·na·jón
tomajón
to·ma·jón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAJÓN

saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino
sajona
sajonia
sajumaya
sajurín
sake
sal
sala
salabardear
salabardo
salabre

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAJÓN

aguijón
burujón
callejón
candajón
cerrejón
cojón
empujón
estirajón
martajón
mocejón
mojón
orejón
pradejón
rejón
remojón
sarrajón
tejón
torrejón
zajón
zanjón

Sinonimi e antonimi di sajón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAJÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sajón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sajón

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAJÓN»

sajón anglosajón germánico inglés nórdico antiguo primera lengua española dice individuo pueblo habitaba antiguamente desembocadura elba parte cual estableció inglaterra siglo otro perteneciente relativo este sajón también conjunto dialectos germánicos occidentales viajes botánico península ibérica arte anglo bienestar familiar protección social legal prenatal decíamos ayer prensa argentina bajo proceso edgardo tiene años casado cuatro hijos trayectoria periodística país brillante matutino clarín contó lalmr

Traduzione di sajón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAJÓN

Conosci la traduzione di sajón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sajón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sajón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

撒克逊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sajón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saxon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैक्सन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السكسوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

саксонский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saxão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রাচীন ইংরেজী ভাষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

saxon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saxon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sachse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サクソン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

색슨 족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saxon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Saxon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாக்சன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्याची भाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sakson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sassone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

саксонський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saxon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαξονικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Saksiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Saxon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Saxon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sajón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAJÓN»

Il termine «sajón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.369 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sajón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sajón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sajón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAJÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sajón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sajón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sajón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAJÓN»

Scopri l'uso di sajón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sajón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Decíamos ayer: la prensa argentina bajo el Proceso
Edgardo Sajón tiene 44 años, es casado y con cuatro hijos Su trayectoria periodística en el país fue brillante -el matutino Clarín contó con su lalmr en su primera íínea de Redacción- pero su trabajo rindió especiales frutos en el Uruguay. en ...
Eduardo Blaustein, Martín Zubieta, 1998
2
La desaparición a diario: sociedad prensa y dictadura ...
Cada día un recuadro en la primera página recuerda la desaparición de Sajón y sostiene el tema en la agenda210. Se lo vincula con “la preocupación colectiva por las desapariciones”, los “dos meses del secuestro del gremialista Oscar ...
Estela Schindel, 2012
3
El modelo europeo frente al modelo USA: Capitalismo renano ...
Hemos elegido este tema para nuestro trabajo porque nos interesa conocer las diferencias entre estos dos modelos capitalistas.
Monika Satzinger, 2003
4
El inglés antiguo en el marco de las lenguas germánicas ...
En el sajón occ. temprano hay Ïo por eo en heo: hÏo. Las fonnas del dial. north. se parecen a las del sajón occ., pero tienen también Nom. y Ac. sg. fem. hÏu. El dial. mércico atestigua, además de las forrnas del sajón occ., Nom. sg. fem. hÏe, hÏu ...
Catalina Montes, Ma Pilar Fernández Álvarez, Gudelia Rodríguez, 1995
5
De patriotismo espiritual. Artículos en "La Nación" de ...
33. El. prestigio. sajón. Salamanca,. enero. de. i91i. P.A.y. O. LE MOLESTA A USTED, amigo mío, ese remotete con que algunos tratan ahí de menospreciarnos. Recuerde, sin embargo, que no han faltado individuos y hasta pueblos que ...
Miguel de Unamuno, Víctor Ouimette, 1997
6
Hay que defender la sociedad
Coke le hizo cumplir el papel de exposición del derecho sajón. Este derecho sajón se imaginaba, a la vez, como la ley originaria e históricamente auténtica – de allí la importancia de ese manuscrito– del pueblo sajón, que elegía a sus jefes, ...
Michel Foucault, 2003
7
Idioma extranjero: inglés
El genitivo sajón es una de las formas de indicar la posesión en inglés; la otra es con la preposición “of”. El caso posesivo o “genitivo sajón” (llamado así por su origen) sirve fundamentalmente para indicar la posesión cuando el poseedor es  ...
Sabine Buda, S.l. Centro De Estudios Vector, 2004
8
Diccionario teológico manual del Antiguo Testamento
... lo hizo el AT. R. ALBERTZ safan Norte 1. La etimología de la palabra sajón, « norte», es dudosa; se discuten, sobre todo, dos posibilidades. Si se deriva de spn, «ocultar, conservar» 3e), hay que suponer un significado pasivo: «lugar oculto ...
Ernst Jenni, 1985
9
Manual de antiguo alto alemán
ANTIGUO BAJO ALEMÁN (Altniederdeutsch) a. bajo sajón b. bajo franconio (*) El franconio oriental se engloba a veces en el grupo de los dialectos alemanes centrales a causa de su situación geográfica entre el alemán central y el alemán  ...
María Pilar Fernández Álvarez, 1988
10
Ivanhoe
—Y cochinos es sajón puro —añadió el burlón—. Pero ¿qué nombre dais al cochino cuando está desollado y descuartizado y colgado por los talones como un traidor? —Cerdo —respondió el porquero. —Me complazco, pues, en reconocer ...
Walter Scott, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAJÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sajón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Triunfo sajón en 4ª fecha del Nacional de velocidad
Triunfo sajón en 4ª fecha del Nacional de velocidad. Sajonia se coronó campeón de la 4º fecha del campeonato nacional de velocidad de la Federación ... «ABC Color, set 16»
2
Sanciones contra la solidaridad
El propósito solidario de Boateng ha chocado contra el sistema de responsabilidad objetiva, un concepto sajón del derecho según el cual un sujeto responde ... «ABC.es, set 16»
3
Natra ficha como presidente a un experto del mercado sajón
Natra ha comunicado el fichaje como presidente de Antonio Obieta Vilallonga , ejecutivo gran conocedor del mercado sajón, básicamente por sus 17 años en ... «Alimarket, set 16»
4
Pugnas fiscales
Se cumpliría el famoso adagio sajón: Too little, too late! También sabe que su gobierno ya salió. No se visualizan crisis internas ni externas que lo hagan ... «La Nación Costa Rica, set 16»
5
Torneo sajón deja dos nuevos récords absolutos
Torneo sajón deja dos nuevos récords absolutos. La “Copa Sajonia 95º aniversario” celebrada el fin de semana propició dos récords nacionales absolutos ... «ABC Color, ago 16»
6
Argentino es campeón del Abierto de Asunción
El sajón venció 3-0 (9,5,5) a Federico Castro (Salesiano) en el duelo definitorio. Diego Hermosilla y Arandu Cáceres, ambos del salesiano, quedaron terceros. «ABC Color, ago 16»
7
Festejo sajón
Festejo sajón. El plantel de natación del Sajonia se alzó con la Copa 35º Aniversario del Club Internacional de Tenis (CIT), que se celebró hasta el sábado en ... «ABC Color, lug 16»
8
Videó: Kérész rajzás a Sajó fölött Miskolcon
Miskolc – Több ezer kérész lepte el a Sajón átívelő hidat Miskolcon. Ezeknek a kifejlett szárnyas rovaroknak a teljes életideje rendszerint csupán néhány óra, ... «Borsod Online, lug 16»
9
El asesino misterioso y la insolencia del sajón
'Rajoy prevé aceptar esta vez el encargo de Felipe VI', abre El País, con un titular bostezablemente previsible y un subtítulo bastante más interesante: 'Susana ... «La Gaceta, giu 16»
10
Los misterios de la lápida de Borges
La frase es AND NE FORTHEDON NA, "y que no temieran", parte de la arenga que el líder sajón da a sus hombres antes de la batalla: les dice que no teman ... «Infobae.com, giu 16»

FOTO SU «SAJÓN»

sajón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sajón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sajon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z