Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rempujón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMPUJÓN IN SPAGNOLO

rem · pu · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMPUJÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rempujón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REMPUJÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «rempujón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rempujón nel dizionario spagnolo

La definizione di rempujón in spagnolo è un impulso violento con cui qualcuno o qualcosa si muove. En el diccionario castellano rempujón significa impulso violento con que se mueve a alguien o algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «rempujón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REMPUJÓN


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cogujón
co·gu·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REMPUJÓN

remover
removible
removimiento
remozamiento
remozar
remplazable
remplazar
remplazo
rempujar
rempujo
remuda
remudamiento
remudar
remudiar
remugar
remullir
remunerable
remuneración
remunerador
remuneradora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REMPUJÓN

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

Sinonimi e antonimi di rempujón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REMPUJÓN»

rempujón impulso violento mueve alguien algo voces ciencias artes impulsp pinto pintado impelido empujado pintóre pintura mismo pittdre pittura pinzo atestado lleno ptnzácbera beata quot pínzócbero tercero órden pió pío piadoso relijioso botlcario entre jitanos mercéro botlcón montañas cantabria botidentro lavaderos lana propina vino operarios zarzo cañal campo cuando nbsp colonización américa informes testimonios enojaron hermanos como hermano mayor hermana destocó asió cabellos esto llegó gonzalo dovalle habían decir vido mujer descabellada asida valenciano rempujado rempui rempuje acción efecto rempujo fuerza

Traduzione di rempujón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMPUJÓN

Conosci la traduzione di rempujón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di rempujón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rempujón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

rempujón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

rempujón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Push
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rempujón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rempujón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rempujón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rempujón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rempujón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rempujón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rempujón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rempujón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rempujón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rempujón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rempujón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rempujón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rempujón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rempujón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rempujón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rempujón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rempujón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rempujón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rempujón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rempujón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rempujón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rempujón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rempujón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rempujón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMPUJÓN»

Il termine «rempujón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rempujón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rempujón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «rempujón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REMPUJÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rempujón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rempujón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su rempujón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REMPUJÓN»

Scopri l'uso di rempujón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rempujón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Impulsp , rempujón. . > Pinto. Pintado. Pinto. Impelido , empujado. Pintóre , Pintura. Lo mismo que Pittdre , Pittura. Pinzo. Atestado , mui lleno. Ptnzácbera. Beata. • .-. j"1 Pínzócbero. Tercero de una órden. Pió. Pío , piadoso , relijioso. • □ Pió.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario castellano:
BOTlCARIO , entre Jitanos , Mercéro , V. BOTlCóN , en las Montañas de Cantabria , lo mismo que rempujón , V. BOTIDENTRO , en los lavaderos de lana ,- es la propina de vino, que se da'. á los operarios en el zarzo, cañal , Y campo, cuando ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
3
Colonización de América: informes y testimonios, 1549-1572
... se enojaron los dos hermanos, y él, como era hermano mayor, dio un rempujón a la hermana y la destocó y asió de los cabellos. Y en esto llegó el Gonzalo Dovalle, que se lo habían ido a decir; y como vido a su mujer descabellada y asida ...
Tomás López Medel, Luciano Pereña, Carlos Baciero, 1990
4
Diccionario valenciano-castellano
Rempujado , da. Rempui.ro. Rempuje ó la acción y efecto, etc. | Rempujo, por fuerza ó resistencia que se hace con cualquiera cosa. J Rempujón , en dos acepciones. Rempuixonét. Pequeño rempujo ó rempujón. Rempuixóns (a), mod. adv.
José Escrig y Martínez, 1851
5
La religiosa en soledad: obra en que se expone a las ...
Reconoced, pues , efta caufa de vueftras caídas ; y confundios delante de vueftro Divino Maeftro ; rogándole , que pues vueftra negligencia es mas. de temer para daros el rempujón , que no la fuerza del demonio , os libre de la una, y de ...
Giovanni Pietro Pinamonti ((S.I.)), 1733
6
Diccionario valenciano-castellano
Rempujado , da. Rempuixó. Rempuje ó la acción y efecto, etc. J Rempujo, por fuerza ó resistencia que se hace cou cualquiera cosa. Q Rempujón , en dos acepciones. Rempuixonét. Pequeño rempujo ó rempujón. Rempuiróns (ó), mod. adv.
José Escrig, 1851
7
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Ovreárum ¡'Zzflor , vinditor. BOTIQJÍN , V. Droguero. BOTIIVULéO , el golpe que fe da á la pelota al ir á dar en el fuelo. Fr. Renvai de la baile. Lat. Pila: volantí: repulfus. Por la femejanza fe dice Batir/olía del rempujón con que fe arroja á alguno ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
8
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
Sobre la prefijación como recurso integrador del sustantivo, cabe señalar — aparte de la adición por analogía o por razón de refuerzo expresivo de elementos como a- (en arrempujón), en- (en empréstama, empropuesta), re- (en rempujón), ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
9
Novelistas anteriores a Cervantes
Tirad de aquí bellaco ; » y con esto nos daban un rempujón que nos hacían hocicar, por sacarnos de sus brazos. Empero sí todavía porfiaba, no queriéndonos largar, hacíamos nuestra diligencia en desasirnos y volviamoslo pendencia, ...
‎1830
10
Pío Víquez: su vida, el periodista, el poeta
... ¡que no hay para qué!... El dengue es la influenza, la influenza es el trancazo, el trancazo es el rempujón, el rempujón y la gripe y así sucesivamente. Luego, el dengue es el rempujón, y por consiguiente un mal viejo en Costa Rica.
Julio Molina Siverio, 1982

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMPUJÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rempujón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dos mujeres lesionadas en accidente en la pista a Sabana Grande
Las personas afectadas que venían de una fiesta en el lugar conocido como el rempujón, detuvieron su marcha porque habían ingerido licor y querían orinar, ... «TN8.tv, mar 16»
2
Despojo de tierras
3,885 manzanas de tierra conforman las fincas decomisadas La Auxiliadora, La Quimichapa, El Morro, Los Potreros, Las Colinas y El Rempujón, ubicadas en ... «La Prensa, lug 13»
3
Megaestafa a arroceros
... Pérez, se presentaron en Malacatoya con la intención de comprar arroz en granza para supuestamente trabajarlo en un trillo de la comunidad “El Rempujón”, ... «El Nuevo Diario, set 09»
4
“No soy ningún cómplice de estafa”
La compañía de Shen Chin Chang funcionó en la comarca El Rempujón, en Malacatoya, en un trillo propiedad del señor Evertz Alemán. El taiwanés alquiló el ... «El Nuevo Diario, ago 09»

FOTO SU «REMPUJÓN»

rempujón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rempujón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/rempujon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z