Scarica l'app
educalingo
eusquérico

Significato di "eusquérico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EUSQUÉRICO IN SPAGNOLO

eus · qué · ri · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUSQUÉRICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eusquérico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EUSQUÉRICO IN SPAGNOLO

definizione di eusquérico nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo eusquérico significa appartenere a o correlato a eusquera.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EUSQUÉRICO

alfanumérico · américo · atmosférico · cadavérico · colérico · esférico · esotérico · estratosférico · genérico · hemisférico · hipérico · histérico · homérico · ibérico · numérico · periférico · polimérico · quimérico · sérico · teleférico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EUSQUÉRICO

eurritmia · euscaldún · euscalduna · éuscara · éuscaro · euskaldún · euskalduna · euskaldunización · euskera · eusquera · eustaquio · éustilo · eutanasia · eutanásico · eutéctico · euterio · eutiquiana · eutiquianismo · eutiquiano · eutocia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EUSQUÉRICO

antidiftérico · antihistérico · cantinflérico · celtibérico · climatérico · diftérico · disentérico · entérico · exotérico · feérico · filoxérico · gastroentérico · hespérico · holostérico · ictérico · mesentérico · mistérico · neotérico · semiesférico · troposférico

Sinonimi e antonimi di eusquérico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EUSQUÉRICO»

eusquérico · perteneciente · relativo · eusquera · desde · santurce · bizancio · poder · nacionalizador · pero · pesar · evangelio · nacionalista · siempre · topónimo · más · antiguo · pues · escasas · poca · importancia · localidades · vascas · cuyo · primer · nombre · después · lejos · nbsp · escritos · reaccionarios · para · separatistas · progresistas · arriba · había · señalado · vascones · fuentes · antiguas · torno · etnia · epicórica · bolśkanbon · ibérico · ibérica · eusquérica · sesarsbon · arsaoson · arsakos · oneta · unambaateeta · bentianon · benkota · baŕśkunes · enigma · códice · bardulia · efecto · párrafos · estaban · totalidad · idioma · mientras · márgenes · pergamino · apenas · aparecían · anotaciones · latinas · romances · justo · contrario ·

Traduzione di eusquérico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EUSQUÉRICO

Conosci la traduzione di eusquérico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di eusquérico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eusquérico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

eusquérico
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

eusquérico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Euphoric
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

eusquérico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

eusquérico
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

eusquérico
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eusquérico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

eusquérico
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

eusquérico
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

eusquérico
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

eusquérico
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

eusquérico
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

eusquérico
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

eusquérico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eusquérico
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

eusquérico
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

eusquérico
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eusquérico
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eusquérico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

eusquérico
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

eusquérico
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

eusquérico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eusquérico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eusquérico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

eusquérico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eusquérico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eusquérico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUSQUÉRICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eusquérico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «eusquérico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su eusquérico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EUSQUÉRICO»

Scopri l'uso di eusquérico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eusquérico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Pero, a pesar del evangelio nacionalista, no siempre el topónimo más antiguo es el eusquérico, pues no son escasas ni de poca importancia las localidades vascas cuyo primer nombre fue castellano y del que después, más lejos o más ...
Jesús Laínz, 2011
2
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Pero, a pesar del evangelio nacionalista, no siempre el topónimo más antiguo es el eusquérico, pues no son escasas ni de poca importancia las localidades vascas cuyo primer nombre fue castellano y del que después, más lejos o más ...
Jesús Laínz Fernández, 2012
3
Escritos reaccionarios: Para separatistas y progresistas
Más arriba se había señalado que, a pesar del evangelio nacionalista, no siempre el topónimo más antiguo es el eusquérico, pues no son escasas, ni de poca importancia, las localidades vascas cuyo primer nombre fue castellano y del que ...
Jesús Laínz Fernández, 2011
4
Los Vascones de las fuentes antiguas: en torno a una etnia ...
epicórica bolśkanbon ibérico/ eusquérico ibérica/ eusquérica epicórica sesarsbon — — epicórica arsaoson — — epicórica arsakos-oneta — — — unambaateeta, on — — epicórica bentianon,benkota — ibérica/ eusquérica — baŕśkunes ...
Javier Andreu Pintado, 2009
5
El enigma del códice Bardulia
En efecto, los dos párrafos estaban en su totalidad escritos en un idioma eusquérico, mientras que en los márgenes del pergamino apenas aparecían escasas anotaciones latinas y romances. Justo al contrario de lo que siempre sucedía.
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
6
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
Yo estoy de acuerdo con el investigador asturiano, no sólo por la razón expresada, sino también porque, desde el lado eusquérico, parece que lo antiguo es Onzi (1235) según los datos que el propio iglesias aporta, siendo la forma con ...
Dellos autores, 2010
7
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
Como hemos visto, las monedas muestran significativas vinculaciones de esta comarca con el ámbito vascónico: sobre todo la leyenda de tipo eusquérico bolskanho y la comunidad en las leyendas de reverso entre esta ceca y las más  ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
8
Historia de la lengua española
na al norte de los Pirineos, las inscripciones latinas exhiben junto a nombres personales romanos, célticos e ibéricos, teónimos y antropónimos de tipo eusquérico como Serhuhoris (Valpalmas, Zaragoza) o Narhungesi Abisunhari f( ilio) —en ...
Rafael Cano Aguilar, 2013
9
Amigos del País, hoy: trabajos de ingreso
Veámoslo: ANZO De «auzo» = vecino. De indudable origen eusquérico, resultan particularmente interesantes las consideraciones de J. Caro Baroja para los conceptos de vecindad y sus compuestos (auzoarte, auzoera, auzotegui en los que ...
‎1982
10
Navarra o cuando los vascos tenían reyes
205. Llorente, Noticias históricas de Provincias Vascongadas, IV, págs. 434-435. 206. Lacarra, Hist., I, pág. 302. 207. Crónica de los Estados Peninsulares, pág. 125. Este viejo nombre eusquérico de Pamplona no es otro, como se puede ver,  ...
Pierre Narbaitz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUSQUÉRICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eusquérico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Manu Montero: "El apellido eusquérico, de resonancia vasca, tiene ...
Manuel Montero asegura en, `La Ventana Euskadi´, que más de la mitad de la población vasca tiene dos apellidos de origen castellano, un porcentaje que se ... «Cadena SER, mar 16»
2
Las Palmas-Real Madrid - Casemiro salva al Madrid
el tiro muy rápido, como un nueve eusquérico o inglés. Eso sí, falló dos claras con la zurda, la parte menos feliz de su pletórico organismo. Las Palmas jugaba ... «ABC.es, mar 16»
3
El Ibex y los afiliados del PP sentencian a Mariano Rajoy
Y: "Según el censo correspondiente a 1998, los vascos con dos primeros apellidos eusquéricos suponen el 20,4% de la población; los que cuentan con un ... «Crónica Global, feb 16»
4
El Supremo valida la construcción del nuevo cuartel de la Guardia ...
"Legutiano" es un simple orónimo eusquérico. La población la fundó en 1333 Alfonso XI de Castilla con el nombre de Villarreal de Álava, y así se llamó durante ... «La Razón, mar 15»
5
Ordots (cerdo) no es nombre para un niño
Los registros civiles no admiten nombres eusquéricos con fallos ortográficos o que ... En Euskadi los 20 nombres más usados son de origen eusquérico y por lo ... «Diario Vasco, nov 14»
6
Apellidos vascos
El sufijo eusquérico -tar o -ar se añade a los nombres de lugar para crear los gentilicios: el de Donostia es donostiarra; el de Tolosa, tolosarra. Sabino lo aplicó ... «Libertad Digital, apr 14»
7
Defenderé la casa de mi padre
También el idioma eusquérico favorece la integración de los ciudadanos; es cierto que Unamuno dejó escrito que "en vascuence no se puede pensar con ... «ZoomNews, giu 13»
8
Zapatero se va a Edimburgo para ser corredor de portada
Dice Ussía que esto dará fama internacional al "The Pajorras Basauri Center", que es el poco eusquérico nombre que le da al lugar, y se muestra casi diríamos ... «Libertad Digital, lug 12»
9
La onomástica del euskera: recuperar la memoria de los nombres
... se ha realizado la traducción al castellano de algunos nombres de origen eusquérico (Putzueta como Las Pozas, Bortziriak o Bortzerriak como Cinco Villas…) ... «Deia, giu 11»
10
Euskaltzaindia publica su listado oficial de nombres de los pueblos ...
... el nombre en euskera de Amorebieta sea Zornotza, pero los regidores del municipio siguen prefiriendo Amorebieta-Etxano como nombre oficial eusquérico. «Diario Vasco, giu 11»

FOTO SU «EUSQUÉRICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eusquérico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/eusquerico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT