Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "euskera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EUSKERA

La palabra euskera procede del vasco euskera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EUSKERA IN SPAGNOLO

eus · ke · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EUSKERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Euskera può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EUSKERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «euskera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
euskera

euskera

Euskera

Baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi, baschi e baschi si parlano in territori della Spagna e della Francia lungo la baia di Biscaglia. È considerato come un linguaggio isolato, accanto a lingue come la Finlandia, l'Ungheria e la Turchia una delle poche lingue parlate in questo momento in Europa che non scendono dal tronco indoeuropeo e l'unico dell'Europa occidentale. El euskera, eusquera, vascuence, vasco, éuscaro, vascongado y denominado en euskera batúa como euskara y también en algunas variedades dialectales como euskera, eskuara o üskara, es una lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia junto al Golfo de Vizcaya. Es considerada como una lengua aislada, siendo junto a lenguas como finés, húngaro y turco uno de los pocos idiomas hablados actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo y la única de Europa Occidental.

definizione di euskera nel dizionario spagnolo

La definizione di basco nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce alla lingua basca. Suffisso, basco fonetico. Un altro significato di basco nel dizionario è anche parlato dai nativi del Paese Basco spagnolo, dal francese e dalla comunità di Navarra. La definición de euskera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la lengua vasca. Sufijo, fonética euskera. Otro significado de euskera en el diccionario es también lengua hablada por parte de los naturales del País Vasco español, francés y de la comunidad de Navarra.
Clicca per vedere la definizione originale di «euskera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EUSKERA


bandera
ban·de·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
carretera
ca·rre·te·ra
cartelera
car·te·le·ra
cartera
car·te·ra
cualquiera
cual·quie·ra
era
e·ra
espera
es·pe·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
frontera
fron·te·ra
fuera
fue·ra
herrera
he·rre·ra
kioskera
kios·ke·ra
madera
ma·de·ra
manera
ma·ne·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
primera
pri·me·ra
rivera
ri·ve·ra
tercera
ter·ce·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EUSKERA

euroventanilla
eurovisión
eurritmia
euscaldún
euscalduna
éuscara
éuscaro
euskaldún
euskalduna
euskaldunización
eusquera
eusquérico
eustaquio
éustilo
eutanasia
eutanásico
eutéctico
euterio
eutiquiana
eutiquianismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EUSKERA

afuera
aguilera
atmósfera
bañera
barrera
cabecera
camera
casera
cochera
cordillera
cuákera
delantera
entera
fiera
ligera
sera
siquiera
trasera
vera
verdadera

Sinonimi e antonimi di euskera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EUSKERA»

euskera batúa eusquera vascuence vasco éuscaro vascongado denominado como euskara también algunas variedades dialectales eskuara üskara lengua indoeuropea hablada territorios españa francia junto golfo vizcaya considerada perteneciente relativo vasca sufijo fonética otro parte naturales país francés comunidad navarra arcaico extensión parentescos euskera para dummies parientes origen ibero tartésico ibérico lucha autónoma años canto mío rapsodia baladas decires vascos vascohablantes castellanohablantes historia adquisición materna mayas

Traduzione di euskera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EUSKERA

Conosci la traduzione di euskera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di euskera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «euskera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巴斯克
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

euskera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Basque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बस्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباسكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баскский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

basco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাস্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Basque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Basque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baske
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バスク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바스크 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Basque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Basque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பஸ்க்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बास्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bask
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

basco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baskijski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баскська
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bască
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Βάσκων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Baskies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baskiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

basque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di euskera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EUSKERA»

Il termine «euskera» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «euskera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di euskera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «euskera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EUSKERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «euskera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «euskera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su euskera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EUSKERA»

Scopri l'uso di euskera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con euskera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Subalternos Diputacion Foral de Bizkaia. Temario Ebook
El euskera en el Estatuto: la Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del euskera 1. EL EUSKERA EN EL ESTATUTO La regulación del euskera en el Estatuto de Autonomía para el País Vasco (Ley Orgánica ...
2
Rana - Igela: Cuento Bilingüe en Castellano y Euskera.: ...
Este libro bilingüe ha sido creado para niños bilingües, estudiantes y otros que deseen leer un texto paralelo en Castellano y Euskera.
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
3
Las Vocales en Euskera
El presente trabajo estudia el sistema vocálico vasco y su variación en los distintos dialectos. Analiza y compara este sistema con el de las lenguas de su entorno inmediato, español y francés.
‎1995
4
La educación y el proceso autonómico: textos legales y ...
La Ley 10/1982, de 24 de noviembre, Ley Básica de Normalización del uso del Euskera1, reconoce a todos los alumnos/as de la Comunidad Autónoma del País Vasco el derecho a recibir la enseñanza, tanto en euskera como en castellano, ...
Ana Isabel Albaina Martín, José Luis Aranda Medina, 2001
5
Contacto interlingüístico e intercultural en el mundo hispano
EUSKERA. EN. CONTACTO. CON. OTRAS. LENGUAS: EL. ÁMBITO. AMERICANO. Maitena Etxebarria Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea 0. Introducción El País Vasco ocupa un territorio situado en el Norte de la ...
Julio Calvo Pérez, 2001
6
Koldo Mitxelena entre nosotros
Grafía de nombres de lugar, pueblos, ciudades y territorios: allí donde el euskera es lengua cooficial plena (la Comunidad Autónoma del País Vasco), el editor se ha atenido al nombre oficial del lugar, pueblo, ciudad o territorio histórico (así, ...
Koldo Mitxelena, 2001
7
El ibérico: lengua uskeika. Substrato del español y ...
Este estudio tiene como finalidad llegar a la comprensión de los textos escritos en caracteres ibéricos.
Luis Ignacio Azcona Ezcurra, 2013
8
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Si, como la teoría al uso pretende, el euskera hubiera estado asentado ahí desde el Paleolítico o el Neolítico, sería inevitable la presencia de una significativa cantidad de topónimos de etimología euskera ya desde fecha prerromana. Por ello ...
Francisco Villar, 2005
9
Lenguas Con Caso Dativo: Lat N, S Nscrito, Euskera, Idioma ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 36. Cap tulos: Lat n, S nscrito, Euskera, Idioma rumano, Griego antiguo, Idioma ruso, Quenya, Idioma esloveno, Idioma serbocroata, Idioma checo, Idioma eslovaco, Ingl?'s moderno temprano, Caso dativo.
‎2011
10
La oralidad fingida: descripción y traducción : teatro, ...
LAS TRADUCCIONES AL CASTELLANO, CATALÁN, FRANCÉS Y EUSKERA DE DE R KONTRABASS DE PATRICK SÜSKIND 1. Introducción' La traducción de la "oralidad fingida" constituye un reto para cualquier traductor o traductora, ...
Jenny Brumme, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EUSKERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino euskera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los hoteles deberán atender en euskera y castellano para tener ...
Los hoteles y el resto establecimientos turísticos de Euskadi deberán estar exentos de sanciones de la Inspección de Trabajo por vulnerar los derechos ... «El Correo, giu 16»
2
El PP se lía con el euskera y dice a Rajoy "vete"
El lema publicado en euskera significaría "Fuera, ahora más que nunca". ... que se ha generado a raíz de traducir al euskera el lema del PP para las elecciones ... «Público, giu 16»
3
Un juez suspende la imposición del euskera en las escuelas ...
En el auto, el juez reconoce que dicho cambio de castellano a euskera fue una «imposición» dado que «aquellos padres que han optado inicialmente por ... «ABC.es, mag 16»
4
«Tratan a nuestros hijos como coches que pasas de un parking a ...
Allí ya existía una escuela infantil en euskera, pero se trasladará a una más grande y más nueva. Y los niños que recibían clases en esta más nueva tendrán ... «ABC.es, feb 16»
5
Las guarderías imponen el euskera en Pamplona
El Ayuntamiento que gobierna Bildu con el respaldo de Podemos y Geroa Bai impuso ayer el aumento de plazas de las guarderías en euskera, provocando ... «ABC.es, feb 16»
6
Las guarderías municipales de Pamplona imponen el euskera
Hasta ahora había en Pamplona seis escuelas en castellano, cuatro bilingües en inglés y español y dos en euskera, en una situación ajustada a la demanda. «El Mundo, feb 16»
7
Concentración contra el cambio a euskera de dos escuelas infantiles
Las familias de las escuelas infantiles municipales de Donibane y Fuerte Príncipe, centros que el próximo curso cambiarán su modelo lingüístico a euskera, ... «Diario de Navarra, feb 16»
8
Bildu pretende convertir de castellano a íntegramente en euskera ...
Joseba Asirón y su cuatripartito de Geroa Bai, Podemos e I-E van a por todas para tratar de imponer el euskera obligatorio en las escuelas infantiles (0-3 años) ... «Navarra.com, feb 16»
9
Educación reduce la OPE a 200 puestos y aplaza 120 de euskera
54% en euskera; 46% en español La situación dio un giro ayer, justo antes de las reuniones del Gobierno y los sindicatos previstas para hoy. La propuesta que ... «Noticias de Navarra, feb 16»
10
Ciudadanos quiere que las escuelas andaluzas impartan catalán ...
... posibilidad de estudiar las lenguas cooficiales del Estado --catalán, gallego y euskera-- en los centros educativos de Primaria, ESO y Bachiller de Andalucía. «abcdesevilla.es, gen 16»

FOTO SU «EUSKERA»

euskera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Euskera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/euskera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z