Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extremeña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXTREMEÑA IN SPAGNOLO

ex · tre · me · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTREMEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extremeña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXTREMEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «extremeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
extremeña

Estremadura

Extremadura

Extremadura è una comunità autonoma spagnola situata nella parte sud-occidentale della penisola iberica. È composto dalle due province più grandi della Spagna: Cáceres e Badajoz. Estremadura limita a nord con le province di Salamanca, Ávila, a sud con Huelva, Siviglia e Cordova; A est, con Toledo e Ciudad Real e verso ovest, con il Portogallo. La sua capitale è Mérida, città riconosciuta dallo Statuto dell'autonomia come sede del governo estremadura. La popolazione totale di Extremadura nel 2013 è stata di 1.104.004 abitanti. Di cui il 34% vive nelle sette città più popolate della comunità autonoma: Badajoz, Cáceres, Mérida, Plasencia, Don Benito, Almendralejo e Villanueva de la Serena. La regione è il più grande produttore di tabacco in Europa. Ha diverse denominazioni di origine come: Ribera del Guadiana nei vini; Dehesa de Extremadura in prosciutto; Casar torta, formaggio della Serena, formaggio di Ibores nei formaggi; Olio di Gata-Hurdes, olio di monterrubio in olio d'oliva; E altre cose come la paprika del Vera, il vitello dell'Estremadura, l'agnello di Extremadura, il miele Villuerca-Ibores o le ciliegie della Valle del Jerte. Extremadura es una comunidad autónoma española situada en la zona suroeste de la Península Ibérica. Está compuesta por las dos provincias más extensas de España: Cáceres y Badajoz. Extremadura limita al norte con las provincias de Salamanca, Ávila, al sur con Huelva, Sevilla y Córdoba; al este, con Toledo y Ciudad Real y al oeste, con Portugal. Su capital es Mérida, ciudad reconocida por el Estatuto de Autonomía como sede del Gobierno de Extremadura. La población total de Extremadura en 2013 fue de 1.104.004 hab. de los cuales, el 34% viven en las siete ciudades más pobladas de la comunidad autónoma: Badajoz, Cáceres, Mérida, Plasencia, Don Benito, Almendralejo y Villanueva de la Serena. La región es la mayor productora de tabaco de Europa. Tiene varias denominaciones de origen tales como: Ribera del Guadiana en vinos; Dehesa de Extremadura en jamón; torta del Casar, queso de la Serena, queso de Ibores en quesos; aceite Gata-Hurdes, aceite monterrubio en aceite de oliva; y otras materias como el pimentón de la Vera, la ternera de Extremadura, el cordero de Extremadura, la miel Villuerca-Ibores o las cerezas del Valle del Jerte.

definizione di extremeña nel dizionario spagnolo

La prima definizione di Extremadura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'Estremadura naturale. Un altro significato di Extremadura nel dizionario è di proprietà o collegato a questa regione e comunità autonoma della Spagna. Extremeña sta anche vivendo gli estremi di una regione. La primera definición de extremeña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Extremadura. Otro significado de extremeña en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región y comunidad autónoma de España. Extremeña es también que habita en los extremos de una región.
Clicca per vedere la definizione originale di «extremeña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXTREMEÑA


apurimeña
a·pu·ri·me·ña
atacameña
a·ta·ca·me·ña
bahameña
ba·ha·me·ña
calameña
ca·la·me·ña
cañameña
ca·ña·me·ña
casmeña
cas·me·ña
cermeña
cer·me·ña
dezmeña
dez·me·ña
estameña
es·ta·me·ña
guadarrameña
gua·da·rra·me·ña
guaymeña
guay·me·ña
istmeña
ist·me·ña
jarameña
ja·ra·me·ña
limeña
li·me·ña
marismeña
ma·ris·me·ña
nandaimeña
nan·dai·me·ña
panameña
pa·na·me·ña
penonomeña
pe·no·no·me·ña
sangermeña
san·ger·me·ña
tarmeña
tar·me·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXTREMEÑA

extraviar
extravío
extrema
extremada
extremadamente
extremadas
extremado
extremamente
extremar
extremaunción
extremeñismo
extremeño
extremidad
extremismo
extremista
extremo
extremosa
extremosidad
extremoso
extrínseca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXTREMEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
yacumeña

Sinonimi e antonimi di extremeña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXTREMEÑA»

extremeña extremadura comunidad autónoma española situada zona suroeste península ibérica está compuesta provincias más extensas españa cáceres badajoz limita norte salamanca ávila huelva sevilla primera lengua natural otro perteneciente relativo esta extremeña también habita extremos estudio histórico sobre familia sánchez claudio constanzo epigrafía siglo epopeya raza indias datos biográficos corporación medios audiovisuales temario primeros grupos neolíticos cuenca tajo work gathers archaeological research presents data obtained from review museum collections surveys excavation site barruecos corporacion book ordenación territorio urbanismo vivienda asumido según dispuesto artículo apartado obras públicas interés nbsp cala tradición oral estado actual prensa primeras

Traduzione di extremeña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTREMEÑA

Conosci la traduzione di extremeña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di extremeña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extremeña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

extremeña
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

extremeña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Extremadura
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Extremeña
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

extremeña
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Extremeña
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extremeña
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

extremeña
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

extremeña
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

extremeña
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

extremeña
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

extremeña
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

extremeña
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

extremeña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

extremeña
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

extremeña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

extremeña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

extremeña
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

extremeña
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Extremeña
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Extremeña
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extremeña
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Extremeña
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

extremeña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Extremena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

extremeña
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extremeña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTREMEÑA»

Il termine «extremeña» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extremeña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extremeña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «extremeña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTREMEÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «extremeña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «extremeña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su extremeña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXTREMEÑA»

Scopri l'uso di extremeña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extremeña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los primeros grupos neolíticos de la cuenca extremeña del Tajo
The work gathers archaeological research and presents data obtained from a review of museum collections, surveys, and the excavation of the site of Los Barruecos.
Enrique Cerillo Cuenca, 2005
2
Corporacion Extremeña de Medios Audiovisuales. Temario E-book.
3. Ordenación del territorio, urbanismo y vivienda (Asumido por la Comunidad Autónoma extremeña según lo dispuesto en el Artículo 7, apartado 1-3o de su Estatuto de Autonomía). 4. Las obras públicas de interés de la Comunidad ...
3
Así fue pasando el tiempo: memorias de una miliciana extremeña
Así fue pasando el tiempo, memorias de una miliciana extremeña es el relato de vida de María de la Luz Mejías Correa, recogido y prologado por su nieto, Manuel Pulido Mendoza.
María de la Luz Mejías Correa, Manuel Pulido Mendoza, 2006
4
Los orígenes de Lusitania: el I milenio a.C. en la Alta ...
II. EL. MARCO. GEOGRAFICO: LA. CUENCA. EXTREMEÑA. DEL. TAJO. B Fig. 4. — A. Mapa geológico de la Alta. Se ha elegido para este trabajo el espacio que recorre el río Tajo desde Puente del Arzobispo (Toledo) hasta que entra en ...
Ana María Martín Bravo, Ana María Martín, 1999
5
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
A partir de esa fecha, y hasta inicios de la década de los noventa, la población absoluta sigue una tendencia de decrecimiento muy matizada si la comparamos con el resto de la montaña extremeña. Desde los años noventa y hasta hoy la ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002
6
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
LA MITOLOGÍA POPULAR DE EXTREMADURA La mitología extremeña es muy rica y variada, aunque el número de sus seres míticos sea inferior a los de las mitologías de la cornisa cantábrica y pirenaica. Sin embargo, tiene varias ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
7
Canon, literatura infantil y juvenil y otras literaturas
A la hora de hablar de «Literatura Extremeña» se hace necesaria una explicación para delimitar el contenido de este concepto. Científicamente nos estamos refiriendo a los circuitos de producción y recepción propios y exclusivos de ...
Ángel Gregorio Cano Vela, Cristina Pérez Valverde, 2003
8
La Administración Pública de las Comunidades Autónomas
PRINCIPALES REFE- RENCIAS LEGISLATIVAS ESTATAL Y EXTREMEÑA. II.- ORGANIZACIÓN AUTONÓMICA COMPETENTE EN MATERIA DE RÉGIMEN LOCAL. CLASIFICACIÓN DE LOS ENTES LOCALES EN EXTREMADURA. III.
Martín Bassols Coma, 2004
9
Voz Y Camino
A MI TIERRA EXTREMEÑA Asina que siento cerca mi tierra extremeña me entra un süó frío y jasta temblaera, arrempujo p'alantre con er cuerpo como si volá quisiera pa llegá cuanto n'ante, pa sentí el aire y pa ve los colores de mi tierra y ...
Consuelo Cuenda Labrador, 2009
10
Cuerpo tecnico de la comunidad autonoma de extremadura. ...
TEMA 50 MÁO La población extremeña: características demográficas y distribución territorial. La Ley de Extremeñidad. El Consejo Económico y Social de Extremadura 1. LA POBLACIÓN EXTREMEÑA: CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS ...
Angel Carlos Martin Frade, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTREMEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extremeña nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cocina extremeña y música se dan cita en Villafranca de los Barros ...
Además, se podrá degustar jamón Denominación de Origen 'Dehesa de Extremadura' de la mano de la Asociación Extremeña de Cortadores de Jamón, Torta ... «Lainformacion.com, ago 16»
2
La extremeña Miriam Casillas, la mejor española en triatlón en el ...
La extremeña Miriam Casillas ha sido hoy la mejor española en triatlón, al situarse cuadragésima tercera con un tiempo de 2 horas 5 minutos y 32 segundos en ... «Cadena SER, ago 16»
3
Los productores de fruta de hueso extremeña reclaman mejoras en ...
Por ello, la Asociación Extremeña de Fruticultura (Afruex) lleva años asistiendo a la feria de fruilogística de Hong Kong dando a conocer la "calidad" de la fruta ... «20minutos.es, ago 16»
4
La cerveza artesana extremeña Cerex se convierte en la primera de ...
Rubio ha detallado que dicho país se han mostrado "muy interesados en los sabores nuevos" de productos extremeños con los que elaboran las distintas ... «20minutos.es, ago 16»
5
Las Vegas del Guadiana y La Siberia Extremeña, en alerta amarilla ...
En ambas comarcas, el aviso amarillo permanecerá activo entre las 13,00 y las 22,00 horas de este martes, según señala el 112 de Extremadura. Ante esta ... «20minutos.es, ago 16»
6
La Federación Extremeña de Caza reclama a la Junta un proyecto ...
De esta forma, según ha declarado a Europa Press el técnico de la Federación Extremeña de Caza, Miguel Gómez Beloki, "hay muy poca gente" que visite la ... «20minutos.es, ago 16»
7
La película extremeña de animación 'El extraordinario viaje de ...
Se trata de un largometraje de animación producido por la productora extremeña Extra Producciones, y realizada en apoyo de la campaña 'Los derechos ... «20minutos.es, ago 16»
8
La diseñadora extremeña, María Ke Fisherman, recibida en la Junta
La diseñadora extremeña, María Ke Fisherman, acompañada por el también diseñador de su firma, Víctor Alonso, ha visitado este martes al presidente de la ... «Hoy Digital, lug 16»
9
La Selección extremeña de fútbol playa cadete se proclama ...
La Selección extremeña de fútbol playa ha ganado este domingo el título del Campeonato de España Sub-16 disputado este fin de semana en La Albuera ... «Lainformacion.com, lug 16»
10
Las Vegas del Guadiana y la Siberia Extremeña, en alerta naranja ...
En concreto, la alerta, en la que podrán alcanzarse temperaturas máximas de 41 grados, se activará a las 12,00 horas de este martes, 19 de julio, y finalizará a ... «20minutos.es, lug 16»

FOTO SU «EXTREMEÑA»

extremeña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extremeña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/extremena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z