Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contraseña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRASEÑA IN SPAGNOLO

con · tra · se · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRASEÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contraseña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONTRASEÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «contraseña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
contraseña

password

Contraseña

Una password o una chiave è una forma di autenticazione che utilizza informazioni segrete per controllare l'accesso a una risorsa. La password deve essere segreta a coloro che non possono accedere. Chi desidera accedere alle informazioni viene chiesto una password; Se conoscono o non conoscono la password, l'accesso alle informazioni viene concesso o negato, a seconda del caso. L'uso delle parole d'ordine risale all'antichità: i sentinelli che hanno custodito una posizione hanno richiesto il "santo e il segno" a cui ha voluto passare. Consentono solo l'accesso a chi conosce la password. Nell'era tecnologica, le password sono comunemente utilizzate per controllare l'accesso a sistemi operativi di computer protetti, telefoni cellulari, set-top box televisivi, macchine per banconote, ecc. Un computer tipico può utilizzare le password per scopi diversi, tra cui le connessioni agli account utente, l'accesso a posta elettronica dai server, l'accesso a database, reti e pagine web e anche la lettura di notizie nelle riviste elettroniche. Una contraseña o clave es una forma de autentificación que utiliza información secreta para controlar el acceso hacia algún recurso. La contraseña debe mantenerse en secreto ante aquellos a quien no se les permite el acceso. A aquellos que desean acceder a la información se les solicita una clave; si conocen o no conocen la contraseña, se concede o se niega el acceso a la información según sea el caso. El uso de contraseñas se remonta a la antigüedad: los centinelas que vigilaban una posición solicitaban el «santo y seña» al que quisiera pasar. Solamente le permiten el acceso a aquella persona que conoce la seña. En la era tecnológica, las contraseñas son usadas comúnmente para controlar el acceso a sistemas operativos de computadoras protegidas, teléfonos celulares, decodificadores de TV por cable, cajeros automáticos de efectivo, etc. Un típico ordenador puede hacer uso de contraseñas para diferentes propósitos, incluyendo conexiones a cuentas de usuario, accediendo al correo electrónico de los servidores, accediendo a bases de datos, redes, y páginas web, e incluso para leer noticias en los periódicos electrónicos.

definizione di contraseña nel dizionario spagnolo

La prima definizione di password nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un segno segreto che consente l'accesso a qualcosa, a qualcuno oa un gruppo di persone precedentemente inaccessibile. Un altro significato di password nel dizionario è il secondo segno sugli animali e le cose per distinguerli meglio. La password è anche una parola o un segno che, insieme alla password, garantisce il reciproco riconoscimento di persone, proiettili e sentinelle. La primera definición de contraseña en el diccionario de la real academia de la lengua española es seña secreta que permite el acceso a algo, a alguien o a un grupo de personas antes inaccesible. Otro significado de contraseña en el diccionario es segunda marca en animales y cosas para distinguirlos mejor. Contraseña es también palabra o signo que, juntamente con el santo y seña, asegura el mutuo reconocimiento de personas, rondas y centinelas.
Clicca per vedere la definizione originale di «contraseña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRASEÑA


alauseña
a·lau·se·ña
anteseña
an·te·se·ña
enseña
en·se·ña
entreseña
en·tre·se·ña
formoseña
for·mo·se·ña
kaaguaseña
ka·a·gua·se·ña
paraiseña
pa·rai·se·ña
portugueseña
por·tu·gue·se·ña
reseña
re·se·ña
sanluiseña
san·lui·se·ña
santarroseña
san·ta·rro·se·ña
seña
se·ña
toboseña
to·bo·se·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRASEÑA

contrarrevolucionario
contrarroda
contrarronda
contrarrotura
contrasalva
contraseguro
contrasellar
contrasello
contrasentido
contraseñar
contraseño
contrastabilidad
contrastable
contrastación
contrastante
contrastar
contraste
contrastivo
contrasto
contrasuelazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRASEÑA

brasileña
breña
caribeña
dueña
extremeña
guareña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
salobreña
salvadoreña
sureña

Sinonimi e antonimi di contraseña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRASEÑA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «contraseña» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di contraseña
consigna · lema · marca · pase · santo · señal

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRASEÑA»

contraseña consigna lema marca pase santo señal salida clave forma autentificación utiliza información secreta para controlar acceso hacia algún recurso debe mantenerse secreto ante aquellos quien permite desean acceder primera lengua española algo alguien grupo personas antes inaccesible otro segunda animales cosas distinguirlos mejor contraseña también palabra signo juntamente asegura mutuo reconocimiento rondas artículos windows server instalación configuración administración confirmar crear cuenta administrador definir deberá comunicar usuario nunca visibles siquiera cambiar nbsp lotus notes protecciones condiciones usar exigirá únicamente así decidido efecto durante creación elige mozilla firefox linux navegue otra manera ofrece posibilidad pedir maestra poder visualizar proteja resto ejecute aprendiendo microsoft access lecciones avanzadas segundo nivel seguridad establecer base datos establecido podrá abierta primero

Traduzione di contraseña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRASEÑA

Conosci la traduzione di contraseña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di contraseña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contraseña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

密码
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

contraseña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

password
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पासवर्ड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كلمة المرور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пароль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

senha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাসওয়ার্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mot de passe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata laluan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kennwort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パスワード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

암호
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sandi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mật khẩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடவுச்சொல்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पासवर्ड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şifre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

password
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hasło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пароль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κωδικό πρόσβασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wagwoord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lösenord
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

passord
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contraseña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRASEÑA»

Il termine «contraseña» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contraseña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contraseña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contraseña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONTRASEÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «contraseña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «contraseña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contraseña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRASEÑA»

Scopri l'uso di contraseña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contraseña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Windows Server 2003: instalación, configuración y administración
Contraseña y Confirmar contraseña Al crear la cuenta, el administrador puede definir una contraseña que deberá comunicar al usuario. Las contraseñas nunca son visibles, ni tan siquiera para un administrador. El usuario debe cambiar la ...
Christophe Mandin, 2003
2
Lotus Notes 7: usuario
Protecciones Cambiar la contraseña Condiciones para crear y usar una contraseña a Se le exigirá una contraseña únicamente si el administrador así lo ha decidido. En efecto, durante la creación del ID usuario, el administrador elige si es ...
Béatrice Daburon, 2007
3
Mozilla Firefox (Windows y Linux): navegue de otra manera
Firefox le ofrece la posibilidad de pedir una contraseña maestra antes de poder visualizar las contraseñas. CREAR UNA CONTRASEÑA MAESTRA Para crear una contraseña que proteja el acceso al resto de contraseñas, ejecute ...
Louise Villenueve, 2005
4
Aprendiendo Microsoft Access 2002 en 21 Lecciones Avanzadas
El segundo nivel de seguridad es establecer una contraseña para la base de datos. Una vez que se ha establecido una contraseña, la base de datos no podrá ser abierta sin primero escribir la contraseña. Además, cuando se establece una  ...
Jon Price, 2002
5
Windows XP: incluidas las novedades de Service Pack 2
Para evitar la párdida de datos en el futuro, pida a Rosa Ana que haga un disquete para restablecer la contraseña, Escnbir una contraseña nueva: l Vuelva a escibir la contraseña nueva para confirmar la: Si la contraseña contiene letrras  ...
Vv.aa, 2005
6
MCSA - Windows Server 2003 para profesionales con ...
Estos problemas no se presentan si el usuario modifica él mismo su contraseña. El disquete de reinicio de contraseña Para estas cuentas locales, el usuario puede crear un disquete de reinicio de contraseña que podrá utilizar en caso de  ...
Jean-Yves Corfmat, 2004
7
Clave WORD 2010
Haga clic, si fuese preciso, en la casilla Escriba la nueva contraseña (opcional) para escribir una contraseña de l5 caracteres como máximo. Vuelva a escribir la contraseña para confirmar en la casilla correspondiente. Pulse el botón Aceptar.
Vv.aa, 2011
8
Clave Excel 2010 - Domine las funciones avanzadas de la hoja ...
Proteger. un. libro. con. una. contraseña. Entre en el cuadro de diálogo Guardar como (haga clic en la ficha Archivo, y luego en la opción Guardar como). Haga clic en el botón Herramientas y luego en la opción Opciones generales. E Para ...
Vv.aa, 2011
9
Excel 2003, Funciones Avanzadas
Proteger un libro mediante una contraseña Herramientas - Opciones y, a continuación, haga clic en ia ficha Seguridad. ^ Para proteger un libro contra lectura, introduzca una Contraseña de apertura para controlar las aperturas del libro y ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
10
Linux - Preparación para la certificación LPIC-1 (exámenes ...
Al! rights reserved El comando no crea la contraseña. Hay que hacerlo a mano con el comando passwd. # passwd roberto Changing password for roberto. Nueva contraseña: Vuelva a introducir la nueva contraseña: Contraseña cambiada. b.
Sébastien Rohaut, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTRASEÑA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contraseña nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Sabías que compartir tu contraseña de Netflix es delito?
A todos se nos hace muy fácil y cómodo andar por ahí compartiendo nuestra contraseña de Netflix, aceptémoslo, incluso algunas veces un amigo es el ... «quien.com, lug 16»
2
Netflix pide a los usuarios que cambien con urgencia la contraseña
La gran plataforma de series y películas online, Netflix, está pidiendo a sus suscriptores que cambien con urgencia su contraseña. Se trata de "una medida de ... «EL PAÍS, giu 16»
3
123456 es la contraseña más común en el hackeo masivo Twitter
(CNNMoney) - En la parodia de Mel Brooks "Spaceballs", de 1987, había un chiste recurrente sobre el uso de la increíblemente obvia contraseña "12345". «CNNEspañol.com, giu 16»
4
'Hackean' a Mark Zuckerberg porque su contraseña era 'dadada'
Que un programador tan reputado como el creador de Facebook, Mark Zuckerberg, utilice una contraseña tan simple como "dadada" es tan difícil de creer como ... «El Mundo, giu 16»
5
MySpace lo confirma: han sido hackeados. Toca cambiar tu ...
Admiten que han sido robados los correos electrónicos, nombres de usuario y contraseñas de los usuarios anteriores al 11 de junio del 2013, y que creen que ... «Genbeta, giu 16»
6
Microsoft te obligará a usar una contraseña segura
Normalmente, cuando un cibercriminal intenta piratear alguna cuenta, lo hace recurriendo a una gran lista de contraseñas más usadas, ente las que se ... «El Mundo, mag 16»
7
Google quiere eliminar la autenticación por contraseña en Android ...
Una contraseña es como una llave: cualquiera con una copia puede abrir una puerta. Si alguien crackea una de nuestras contraseñas podrá acceder a una ... «Andro4all, mag 16»
8
LinkedIn, «hackeada», recomienda a los usuarios a cambiar la ...
Fue en 2012 cuando la red social profesional sufrió su primer robo de contraseñas. Por entonces, 6,5 millones de usuarios resultaron afectados. «En ese ... «ABC.es, mag 16»
9
Ya es posible iniciar sesión en Gmail sin la contraseña
Hablamos del inicio de sesión sin contraseña de Google, un nuevo método que nos permite iniciar sesión en Gmail desde el ordenador utilizando para ello ... «El Androide Libre, mag 16»
10
Cómo crear una contraseña fuerte en un minuto
El Día Mundial de las Contraseñas nos recuerda que tanto en entornos corporativos como hogareños el uso de claves es imprescindible. Ellas yudan a ... «We Live Security, mag 16»

FOTO SU «CONTRASEÑA»

contraseña

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contraseña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrasena>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z