Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gamberrear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GAMBERREAR IN SPAGNOLO

gam · be · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMBERREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gamberrear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gamberrear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GAMBERREAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gamberrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gamberrear nel dizionario spagnolo

La definizione di gamberro nel dizionario è di fare il malvivente. En el diccionario castellano gamberrear significa hacer el gamberro.

Clicca per vedere la definizione originale di «gamberrear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GAMBERREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gamberreo
gamberreas / gamberreás
él gamberrea
nos. gamberreamos
vos. gamberreáis / gamberrean
ellos gamberrean
Pretérito imperfecto
yo gamberreaba
gamberreabas
él gamberreaba
nos. gamberreábamos
vos. gamberreabais / gamberreaban
ellos gamberreaban
Pret. perfecto simple
yo gamberreé
gamberreaste
él gamberreó
nos. gamberreamos
vos. gamberreasteis / gamberrearon
ellos gamberrearon
Futuro simple
yo gamberrearé
gamberrearás
él gamberreará
nos. gamberrearemos
vos. gamberrearéis / gamberrearán
ellos gamberrearán
Condicional simple
yo gamberrearía
gamberrearías
él gamberrearía
nos. gamberrearíamos
vos. gamberrearíais / gamberrearían
ellos gamberrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gamberreado
has gamberreado
él ha gamberreado
nos. hemos gamberreado
vos. habéis gamberreado
ellos han gamberreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gamberreado
habías gamberreado
él había gamberreado
nos. habíamos gamberreado
vos. habíais gamberreado
ellos habían gamberreado
Pretérito Anterior
yo hube gamberreado
hubiste gamberreado
él hubo gamberreado
nos. hubimos gamberreado
vos. hubisteis gamberreado
ellos hubieron gamberreado
Futuro perfecto
yo habré gamberreado
habrás gamberreado
él habrá gamberreado
nos. habremos gamberreado
vos. habréis gamberreado
ellos habrán gamberreado
Condicional Perfecto
yo habría gamberreado
habrías gamberreado
él habría gamberreado
nos. habríamos gamberreado
vos. habríais gamberreado
ellos habrían gamberreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gamberree
gamberrees
él gamberree
nos. gamberreemos
vos. gamberreéis / gamberreen
ellos gamberreen
Pretérito imperfecto
yo gamberreara o gamberrease
gamberrearas o gamberreases
él gamberreara o gamberrease
nos. gamberreáramos o gamberreásemos
vos. gamberrearais o gamberreaseis / gamberrearan o gamberreasen
ellos gamberrearan o gamberreasen
Futuro simple
yo gamberreare
gamberreares
él gamberreare
nos. gamberreáremos
vos. gamberreareis / gamberrearen
ellos gamberrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gamberreado
hubiste gamberreado
él hubo gamberreado
nos. hubimos gamberreado
vos. hubisteis gamberreado
ellos hubieron gamberreado
Futuro Perfecto
yo habré gamberreado
habrás gamberreado
él habrá gamberreado
nos. habremos gamberreado
vos. habréis gamberreado
ellos habrán gamberreado
Condicional perfecto
yo habría gamberreado
habrías gamberreado
él habría gamberreado
nos. habríamos gamberreado
vos. habríais gamberreado
ellos habrían gamberreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gamberrea (tú) / gamberreá (vos)
gamberread (vosotros) / gamberreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gamberrear
Participio
gamberreado
Gerundio
gamberreando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAMBERREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAMBERREAR

gamba
gambado
gambaj
gámbalo
gambalúa
gámbaro
gambax
gamberra
gamberrada
gamberrismo
gamberro
gambesina
gambesón
gambeta
gambetear
gambeteo
gambeto
gambiana
gambiano
gambito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAMBERREAR

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pedorrear
pintorrear
zamarrear
zangarrear

Sinonimi e antonimi di gamberrear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAMBERREAR»

gamberrear hacer gamberro alcantarillas david suárez gonzález güein curso obup aquel entonces aún amaba vida viernes tarde después clase religión salía comeme mundo día colega nils encuenta como nbsp ensayos sobre hombre arqueología antropología porque realidad cualquier romano pleno derecho hubiera cometido pecados agustín saber teatro circo gamberrear adolescente robar unas peras tener querida ella hijo sólo éstos sino muchos veinte años evidente cristina influido mucho conflictos estudiantiles dijo padre

Traduzione di gamberrear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMBERREAR

Conosci la traduzione di gamberrear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gamberrear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gamberrear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gamberrear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gamberrear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thrash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gamberrear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gamberrear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gamberrear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gamberrear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gamberrear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gamberrear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gamberrear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gamberrear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gamberrear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gamberrear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gamberrear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gamberrear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gamberrear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gamberrear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gamberrear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gamberrear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gamberrear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gamberrear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gamberrear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gamberrear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gamberrear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gamberrear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gamberrear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gamberrear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMBERREAR»

Il termine «gamberrear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gamberrear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gamberrear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gamberrear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gamberrear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAMBERREAR»

Scopri l'uso di gamberrear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gamberrear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alcantarillas
David Suárez González. YON GÜEIN Curso 90-91. 2oBUP Por aquel entonces aún amaba la vida y los viernes por la tarde después de clase de religión salía a comeme el mundo. Ese día el mi colega Nils y yo encuenta de gamberrear como  ...
David Suárez González, 2003
2
Ensayos sobre el hombre: arqueología, antropología y religión
Porque en realidad, cualquier romano de pleno derecho, hubiera cometido los pecados de Agustín, a saber: Ir al teatro Ir al circo Gamberrear de adolescente Robar unas peras Tener una querida y con ella un hijo No sólo éstos, sino muchos ...
Antonio García Seror, 2005
3
Veinte Años (1967-1987)
—Es evidente, Cristina, que no te han influido mucho los conflictos estudiantiles – dijo mi padre, alzando la vista de su periódico –. Más vale así; esos jóvenes se meten en líos por no estudiar, por gamberrear, sin pensar que sus padres están  ...
Gloria Paniagua, 2008
4
Los selk'nam (onas): evolución cultural en la Isla Grande de ...
Un psicópata ambiguo puede simultáneamente "gamberrear" a un anciano y llorar porque a su gatito le falta la leche para alimentarse, sin apreciar las diferencias valorativas de su actuación. Afecto a las explosiones violentas y agresivas, ...
Luis Alberto Borrero, 1991
5
El mito de la modernización: las paradojas del cambio social
Lo cual no empece que los chicos den pruebas de ser más frivolos (gamberrear, gusto por el riesgo), dado que se les supone también más necesitados de afirmarse en los espacios públicos. El autoritarismo viene a ser, en definitiva, el rasgo ...
Félix Ortega, 1994
6
España racista?: voces payas sobre los gitanos
No me disgustaría, con tal de que no fuesen de esa clase de los que se dedican a robar y a gamberrear. • Me daría igual, ya que los considero iguales que los payos, pero no me gustaría que entrasen en clase, ya que están acostumbrados a ...
Tomás Calvo Buezas, 1990
7
Entre las azucenas olvidado (Finalista Premio Digital)
Tiene vida. Tiene ilusión. Legusta jugar, gamberrear, pasarlo bien. Pero al mismo tiempo es de losque quiere superarse todos los días yde alguna manera te empuja a hacer lomismo... —Ya sabes que soy atea, no creo en la religión del amor ...
Gema Samaro, 2013
8
El país de las mariposas
Se hizo cómplice de una pequeña patulea de mocosos maleantes y en cuanto podía burlar la vigilancia de sus padres, escapaba con ellos para gamberrear por los alrededores de la villa. En una ocasión le sacó el ojo a una niña con un ...
Nerea Riesco, 2012
9
Derrotero de Pío Baroja
... se juega y con los puntos que los frecuentan), de puro folletón; la Vuelta del Castillo, donde hacían instrucción los turutas y donde las posibilidades de participar en pedreas, de gamberrear a modo y de andar por libre eran casi ilimitadas.
Miguel Sánchez-Ostiz, 2000
10
Voces del aula: etnografías de la escuela multilingüe
... y Sociales en junio. Frente a los resultados de Diego y Obiang, Eduardo es el único que pasó al siguiente curso, 3° de la ESO. Obiang fue enviado por su familia a Valencia por "gamberrear en verano", según un compañero suyo ...
Laura Mijares, Luisa Martín Rojo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMBERREAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gamberrear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Caracas matadero
... no tiene derecho a la niñez: desde que caminas debes buscarte donde hincar el diente—: gamberrear con inocencia, soñar, hacer más divertida la vida real. «20minutos.es, ago 16»
2
Twitter: dazibaos en el siglo XXI
Que se abusa del anonimato para gamberrear o para tratar de hacer daño. Que la libertad produce sus propios monstruos. La libertad tiene su límite en la ... «20minutos.es, ago 16»
3
Amores Perros
Pero quizás también Mascotas tenga problemas, puede que les dé ideas para gamberrear en casa cuando se quedan solos, tanto perros como gatos y ... «EL PAÍS, ago 16»
4
17 coches de series de TV que nunca olvidaremos
... de la furgoneta Volkswagen Station Wagon Type 2 de 1978 con el logotipo de DARMA, que encuentra Hurley y utiliza para gamberrear un rato por la isla. «El Motor, giu 16»
5
Falsarius Chef: Amo tiernamente las latas
No encontrarás pijaditas sino platos rotundos; estoy muy orgulloso se haber hecho una versión muy rica y distinta del arroz cubana. También voy a gamberrear ... «La Vanguardia, giu 16»
6
Programa 400/1000: espectáculos gratuitos en 11 pequeñas ...
... a Barásoain el espectáculo de teatro 'Caperucita Rock', del grupo de teatro TDiferencia, una caperucita rockera con muchas ganas de "gamberrear, de reírse, ... «Noticias de Navarra, giu 16»
7
Pablo Iglesias, un duro negociador que no deja entrar en su casa a ...
Hoy en @40Andaya he ido gamberrear a @Pablo_Iglesias_ UPS! I did it again! #PabloIglesiasEnAndaYa. — Pedro Aznar (@pedroaznarruiz) 28 de abril de ... «elplural.com, apr 16»
8
Llum Barrera: "El humor no puede estar vetado a las mujeres"
Llum Barrera (1968) tiene claro que vuelve para gamberrear un rato. "Será algo muy explosivo", avanza antes de certificar que "el humor no puede estar vetado ... «eldia.es, mar 16»
9
Bob Marley. 6 de Febrero de 1945
Otros Posts. 05/07/2016 6 de julio. Música para 'gamberrear'. Canciones clásicas de Ska, Rock, Punk.....con ese toque gamberro. Clásicos de los 80 y los 90, ". «Navarra.com, gen 16»
10
La Iglesia entra en campaña con ataques al laicismo y la ideología ...
... falsaria y de mal vivir, que ni siquiera respetan los Derechos Humanos, cuya eterna cantinela es que su reino no es de este mundo,o como suele gamberrear ... «Cuarto Poder, dic 15»

FOTO SU «GAMBERREAR»

gamberrear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gamberrear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gamberrear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z