Scarica l'app
educalingo
giboso

Significato di "giboso" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GIBOSO

La palabra giboso procede del latín gibbōsus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GIBOSO IN SPAGNOLO

gi · bo · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GIBOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Giboso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GIBOSO IN SPAGNOLO

definizione di giboso nel dizionario spagnolo

La definizione di giboso nel dizionario è gibbosa.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GIBOSO

baboso · buboso · bulboso · comboso · criboso · estorboso · garboso · globoso · herboso · loboso · morboso · nuboso · raboso · rumboso · seboso · silboso · toboso · verboso · yerboso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GIBOSO

giba · gibada · gibado · gibao · gibar · gibelina · gibelino · gibón · gibosa · gibosidad · gibraltareña · gibraltareño · giennense · giga · gigabyte · giganta · gigante · gigantea · giganteo · gigantesca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GIBOSO

acoso · amistoso · amoroso · curioso · delicioso · esposo · exitoso · famoso · glorioso · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · poderoso · precioso · religioso · valioso

Sinonimi e antonimi di giboso sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GIBOSO»

giboso · tiene · giba · felipe · novela · paseo · josemaría · escrivá · pedro · arrupe · cara · cruz · misma · hasta · sentirse · quot · junio · refiriéndose · cuadro · sede · central · obra · roma · matizó · pintor · cuarta · quinta · fila · llama · arco · tiempo · velázquez · más · menos · representa · nbsp · variación · animales · plantas · bajo · domesticación · naturalistas · establecido · general · divisiones · principales · clase · gibosa · habita · países · tropicales · llamada · india · cebú · dado · nombre ·

Traduzione di giboso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GIBOSO

Conosci la traduzione di giboso in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di giboso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «giboso» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

拱起的
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

giboso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gibbous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुबड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محدودب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

луна
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gibbous
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ফীত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gibbeux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gibbous
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dreiviertel-
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gibbous
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

철 모양의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gibbous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người gù lưng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முக்கால்பகுதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुबड आलेला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kambur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gibboso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

garbaty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

місяць
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cocoșat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυρτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewelfd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gibbous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gibbous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di giboso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GIBOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di giboso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «giboso».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su giboso

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GIBOSO»

Scopri l'uso di giboso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con giboso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Josemaría Escrivá y Pedro Arrupe: Cara y Cruz, de una Misma ...
Hasta sentirse "giboso"... En junio de 1974, refiriéndose a un cuadro que hay en la sede central de la Obra, en Roma, matizó: -Es de un pintor de cuarta o quinta fila -se llama Del Arco-, del tiempo de Velázquez, más o menos: representa un ...
Isabel de Armas Serra, 2008
2
La variación de los animales y las plantas bajo domesticación
Los naturalistas han establecido por lo general dos divisiones principales; la clase gibosa que habita los países tropicales, llamada en la India cebú, y a la que se ha dado el nombre de Bos indicus; y el ganado común no giboso incluido por ...
Charles Darwin, 2008
3
El oro de Esparta (Fargo 1)
En la pizarra escribieron el texto del acertijo en grandes letras mayúsculas: Los angustiados compañeros atrapados en el ámbar; Tassilo y Pepere Giboso Baia guardan seguro el lugar de Hajj; el genio de Ionia, sus zancadas una batalla de  ...
Clive Cussler, Grant Blackwood, 2012
4
Fabulas de la vida del sabio y clarisimo fabulador Isopo, ...
Y como el retórico y metrificador, usando de su nuevo oficio de portero, estuviese asentado á la puerta, pasada la puente, llegó á la puerta un giboso, bien cubierto de su capa , con un cayado en la mano, queriendo entrar por la puerta, del ...
Ésope, 1818
5
La barbarie interior
enano. giboso. Si no se puede salvar nada del naufragio del "socialismo nacional" (Nationalsozialismus) , ni su dogma racial, ni su ilusión aria, ni su pretensión imperial, ni incluso su estética de la fuerza, a pesar de Leni Riefenstahl y de su ...
Jean-François Mattéi, 2005
6
Historia natural, general y particular
EL. GIBOSO.1 .La cabeza de este Sapo es muy pequeña, obtusa , y hundida en el pecho. Su cuerpo arrugado , pero sin berrugas , es muy convexo : su color nebuloso : su espalda presenta una lista longitudinal algo pálida y dentada ; y ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1805
7
Diccionario de la lengua castellana
Ave, especie de ánade, como de 1res piés de largo, con el pico convexo, obtuso y giboso por la base; el cuerpo ceniciento por encima y amarillo por debajo; el cuello estriado, la rabudiila blanca, las patas encarnadas, las uñas negras y las ...
Real Academia Española, 1841
8
La Silua curiosa de Iulian de Medrano: En que se tratan ...
maldito del giboso cogiendo el palo , sâlra y arrebata por el braço a iu pastora, y se escapa; con ella huyendo como vn demonio por aquel barranco abaxo : y siendo de su natura maligno , vellaco y vindicatiuo,estuno seis o siete dias sin ...
Julián de Medrano, 1608
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Petulante, enojoso, caprichoso, impertinente, voluntarioso. Húmorsomely, ad. Enojadamente ; impertinentemente. Hump, s. Giba, joroba, corcova. Húmpbacked, a. Jorobado, corcovado, giboso. To Hunch, va. 1. Dar de puñadas ó de codazos.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
Historia natural de los quadrúpedos ovíparos y de las ...
en continuacion de la Historia de los quadrúpedos vivíparos dada á luz por el Conde de Buffon Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. « EL GIBOSO.1 La cabeza de este Sapo es muy pequeña , obtusa , y hundida en -^1 pecho. Su cuerpo ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GIBOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino giboso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exposición -Los Sueños Caprichosos de Pantagruel y Las Cenas ...
A algunos se les hinchó el vientre y éste se les volvió giboso como un gran tonel, de donde viene aquello de Ventremomnipotenten ....A otros se les hinchó la ... «PanamaOn, mag 16»
2
Legado escrito
... Jardinillos de la Estación; José Alonso de Ojeda: periódicos y periodistas; Manolo, el giboso; Margarita, La Tornera; Pablo Lalanda Carrobles (necrológica). «Diario Palentino, feb 16»
3
A propósito de Gramsci
Por un lado, desentrañar cómo un muerto de hambre menudo y giboso llega a convertirse en uno de los revolucionarios más brillantes en la historia del ... «Público, gen 16»
4
¿Por qué algunos cincuentones se empeñan en ligar con la ...
Lo veo algunos días, pendiente de la chica que es una gacela, pero él no tiene posibilidades porque tiene un vientre giboso y flatulento, y porque, para ligar, ... «Mundiario, dic 15»
5
Aielo de Malferit acoge la III Feria de Ornitología de Intercambio ...
También estarán los canarios de postura, como el rizado de parís, del norte, gigante, padovano, giboso, melado tinerfeño y giraldillo sevillano. A todas estas ... «el periodic, dic 15»
6
Página Negra Maureen O´Hara: La mujer tranquila
Tal vez la recordemos como la cíngara Esmeralda, junto a Charles Laughton –el giboso Quasimodo– en El jorobado de Notre Dame . Sin embargo, es en ... «La Nación Costa Rica, dic 15»
7
ALTA EN EL CIELO
... caca encima no te mandés la parte andabas en bici colita de caballo hace mucho peludo desprolijo giboso de qué te la das me voy enfurecido el que fue a la ... «Página 12, nov 15»
8
Creo que he visto un lindo canario
... país de origen de las razas rizadas (Rizado Parisien, Paduano, Holandés del Sur, Holandés del Norte, Suizo, Gibber Italicus, Giboso Español o Mehringer). «eldia.es, nov 15»
9
Última lección de Raúl
Ese jugador anatómicamente poco definido, giboso, por momentos greñudo, pisaba sin embargo los campos de Europa como Atila. Las estrellas rivales ... «El Mundo, ott 15»
10
Quasi Modo, el perro más feo del mundo
Un perro de 10 años llamado Quasi Modo, giboso debido a un defecto de nacimiento en la espina dorsal, ganó el concurso del perro más feo del mundo. «Globovisión, giu 15»

FOTO SU «GIBOSO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Giboso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/giboso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT