Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gitanismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GITANISMO IN SPAGNOLO

gi · ta · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GITANISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gitanismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GITANISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gitanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gitanismo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di zingaro nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il costume e le modalità che caratterizzano gli zingari. Un altro significato di zingaro nel dizionario è zingaro. Il gitanismo è anche una parola o uno scherzo della lingua parlata dagli zingari. La primera definición de gitanismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es costumbres y maneras que caracterizan a los gitanos. Otro significado de gitanismo en el diccionario es gitanería. Gitanismo es también vocablo o giro propio de la lengua que hablan los gitanos.

Clicca per vedere la definizione originale di «gitanismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GITANISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GITANISMO

giroscópica
giroscópico
giroscopio
giróscopo
girostático
giróstato
girostato
giróvaga
giróvago
gis
giste
gitana
gitanada
gitanamente
gitanear
gitanería
gitanesca
gitanesco
gitanilla
gitano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GITANISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimi e antonimi di gitanismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GITANISMO»

gitanismo primera lengua española costumbres maneras caracterizan gitanos otro gitanería gitanismo también vocablo giro propio hablan historia dialecto dialectos this reproduction book published before quot ensayo psicológico sobre esta raza nómada estudios léxico actitud simpatía explica hecho esperpénticos aristócratas usen prodigalidad ruedo ibérico políticos eran principalmente chistosos

Traduzione di gitanismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GITANISMO

Conosci la traduzione di gitanismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gitanismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gitanismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gypsyism
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gitanismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gypsyism
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gypsyism
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gypsyism
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антицыганские настроения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciganas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gypsyism
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tsiganisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gypsyism
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antiziganismus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gypsyism
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gypsyism
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gypsyism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gypsyism
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gypsyism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gypsyism
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gypsyism
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antiziganismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gypsyism
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антициганські настрої
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gypsism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθιγγανισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gypsyism
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zigenarfientlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gypsyism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gitanismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GITANISMO»

Il termine «gitanismo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gitanismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gitanismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gitanismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GITANISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gitanismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gitanismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gitanismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GITANISMO»

Scopri l'uso di gitanismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gitanismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Gitanismo, Historia, Costumbres Y Dialecto De Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Sales De Mayo, 2010
2
Léxico del 98
Esta actitud de simpatía explica el hecho de que esperpénticos aristócratas usen el gitanismo con prodigalidad (v. El ruedo ibérico). «Los políticos eran, principalmente, chistosos. Albareda se jactaba de no entender de política y de hablar ...
Consuelo García Gallarín, 1998
3
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
Porque en su libro Lorca no nos habla de gitanos reales, sino de gitanos literarios. El gitanismo lorquiano no es más que el resultado de una convención literaria. comenzada a fraguar en el siglo XVII (Cervantes. por ejemplo, en La Gitanilla), ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
4
Cervantes y el Cuarto misterio
(70) Un gitano viejo, en representación de los de su colectivo, se encarga de dar el discurso por el que se le presentará al joven a Preciosa; en sus palabras se resumen muchos de los valores y leyes que ordenan el gitanismo. A Andrés se le ...
Vicente Pérez de León, 2010
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Por ext., dispersión de personas que anteriormente vivían juntas o formaban una etnia. gitanismo. 1. m. gitanismo. 1. m. Costumbres y maneras que Costumbres y maneras que caracterizan a los gitanos. || 2. [m.] gitanería, conjunto de gitanos ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
La Cultura Del Novecientos: Literatura
Así, a despecho de la leyenda que lo quisiera cantor popular y espontáneo, en García Lorca el gitanismo se manifiesta por un lado como una operación cultural coherente con su figura de intelectual progresista y por el otro como tema ...
Alfonso Berardinelli, 1984
7
Por las vereas del cante
Hacia finales del siglo XVIII, el creciente nacionalismo xenófobo se manifestó en el «majismo», para transformarse después en la moda del «gitanismo». Así el « gitanismo» encajó perfectamente en esta visión nacionalista: esto nada tenía ...
Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio, 2011
8
Estudios dedicados al profesor Miguel Ropero
Las últimas ediciones de 1992 y 2001, en la tercera acepción, parecen considerar de forma implícita que se trata de un gitanismo: guillárselas es una frase verbal familiar equivalente al gitanismo pirárselas. Según Carlos Clavería, guillar es ...
Pedro Carbonero Cano, Juana Santana Marrero, 2007
9
La invención del racismo: Nacimiento de la biopolítica en España
Pero, al mismo tiempo, sugiere la posibilidad de asimilarlos, pues considera que el «gitanismo» no remite a una raza o «nación», sino aun «modo de vida» (De Moncada, 1619, p. 222), una especie de hábito o religión que se «profesa» ...
Francisco Vázquez García, 2011
10
Los gitanos en la sociedad española
Secretariado Gitano. Barcelona, 1967. Pérez Casas, A: Estudio etnológico de los gitanos de Granada. (Tesis doctoral). Universidad de Granada, 1975. Puga, Andrés: Gitanismo. Ensayo psicológico sobre esta raza nómada. Madrid, 1959.
Cáritas Española, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GITANISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gitanismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perfil: Federico García Lorca, peregrino
Decía que su gitanismo era un tema literario y un libro. Nada más. Decía algo que me encantaba: El artista debe ser única y exclusivamente eso, un artista. «Panorama.com.ve, ago 16»
2
'Carmen' cabalgará en Murcia
«Proyectado universalmente desde la visión confusa del gitanismo, enredado en lo andaluz y enmarcado en lo español por autores de otras culturas, siempre ... «La Verdad, lug 16»
3
Contra la caspa, no te la juegues
Heroína indiscutible del neorrealismo hispánico, la Faraona hizo de su gitanismo espurio y de cierta interpretación del andalucismo al estilo de Romero de ... «EL PAÍS, giu 16»
4
Lola se reivindica
Ella asume ese gitanismo -sin serlo- que tanto prestigio da, porque comprende que le va a dar una aureola nueva a si vida artística. Ella se disfrazaba de ... «Diario de Jerez, giu 16»
5
Víctimas de "antigitanismo" en España
La Fundación del Secretariado Gitano (FSG) ha presentado el informe Discriminación y Comunidad Gitana, correspondientes al ejercicio de actividad ... «eldiario.es, giu 16»
6
El Movimiento contra la Intolerancia alerta del aumento de la ...
... dijo que el informe recoge información sobre racismo, xenofobia y "hemos ampliado a antisemitismo, islamofobia, gitanismo, homofobia, aporofobia (oído al ... «Servimedia, mar 16»
7
¡A la mierda!
... equilibrismo sobre una altísima torre de sillas, luchadores mexicanos cruza con indios y egipcios, y el gitanismo del circo latiendo en la bóveda de la gigante ... «La Diaria, mar 16»
8
El antigitanismo europeo y la izquierda transformadora
Así mismo, durante 2014 y 2013, las autoridades del país galo expulsaron a un total de 32.000 gitanos y gitanas sin ofrecer solución alguna a su situación de ... «Periódico Diagonal, gen 16»
9
Entradas Carmen de Salvador Távora
Así, Távora trata de acercarse más a la persona real de Carmen, alejada de la visión romántica y confusa del gitanismo surgida a partir de Prosper Mérimée. «ABC.es, nov 15»
10
Integrazione dei Rom, la strada è ancora lunga
Le preoccupazioni sorgono da una documentata nuova ondata di anti-gitanismo e di discriminazione, che deve essere immediatamente affrontata con piani ... «Europae, giu 15»

FOTO SU «GITANISMO»

gitanismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gitanismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gitanismo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z