Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "glasé" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLASÉ

La palabra glasé procede del francés glacé, helado, brillante.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GLASÉ IN SPAGNOLO

gla ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLASÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glasé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GLASÉ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «glasé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pasticceri

Glasé

Il glasé è un tessuto di seta. Il glasé è un tessuto tessuto come il fango alternativamente di un passaggio di seta e di un passaggio in metallo. Quest'ultimo differisce da detto tessuto comprendente fili di seta porzione rivestiti lamina di oro o argento che trasforma elicoidalmente e seta, anche composto di diversi fili è lo stesso come gli orditi , Del colore del metallo utilizzato. Il filo di ordito destinato a formare il corpo del tessuto è contraddistinto come l'altro che collega il filo metallico, più di solito il primo a raddoppiare il filato e il secondo al filato singolo. A differenza dei lamas, il filo metallico non è posto qui sulla passata di seta, ma tra i due contigui di questa materia. Quando il filo d'oro o argento ha un'altra hojuela leggermente contorto metallico intorno ai primi risultati proprio nella produzione sulla superficie del velo molte sfumature brillanti per cui è così designati con il nome di glassa stuoie o confettieri gelido. El glasé es una tejido de seda. El glasé es una tela tramada como la lama alternadamente de una pasada de seda y una pasada de metal. Esta última difiere de la de dicho tejido en que se compone de porción de hebras de seda cubiertas con la hojuela de oro o plata que da vueltas en espiral a su alrededor y la de seda, compuesta también de varios cabos es lo mismo que las urdimbres, del color del metal que se emplea. La urdimbre destinada a formar el cuerpo de la tela es a doble cuenta que la otra que liga el hilo de metal, siendo a más por lo regular la primera a hilo doble y la segunda a hilo sencillo. A diferencia que en las lamas, el hilo de metal no se coloca aquí sobre la pasada de la seda sino entre las dos contiguas de esta materia. Cuando el hilo de oro o plata tiene además otra hojuela del propio metal ligeramente torcida en torno del primero da lugar a la producción en la superficie del glasé de multitud de brillantes visos por cuya razón se le designa entonces con la denominación de glasé esterillado o glasé escarchado.

definizione di glasé nel dizionario spagnolo

La definizione di glasé nel dizionario è taffettà. En el diccionario castellano glasé significa tafetán de mucho brillo.
Clicca per vedere la definizione originale di «glasé» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GLASÉ


fricasé
fri·ca·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GLASÉ

glamuroso
glande
glandífera
glandífero
glandígera
glandígero
glándula
glandular
glandulosa
glanduloso
glaseada
glaseado
glasear
glasto
glauca
glaucio
glauco
glaucoma
glaucomatoso
glayo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GLASÉ

cli
cor
cubrecor
je

Sinonimi e antonimi di glasé sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GLASÉ» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «glasé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di glasé

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GLASÉ»

glasé tafetán azúcar tejido seda tela tramada como lama alternadamente pasada metal esta última difiere dicho compone porción hebras cubiertas hojuela plata vueltas espiral alrededor compuesta mucho brillo panaderia casera minutos ingredientes glasé clara cremor tártaro cucharudita almíbar punto flojo cantidad necesaria reparación preparar receta básica pero agregándole colocar nbsp encyclopedia metòdica fábricas artes oficios menester atender deben pasar ramos glasés quando trabajan figuras quaks estar ramo forma debe pasado todo metódica quales esto cookies ideas fáciles rápidas para decorar fluido jugo limón agua preparación recipiente poco verter líquido mezcle cuidado decoración tortas este trabajo atrevemos jugar diferentes colores diseños solo permite realizar

Traduzione di glasé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLASÉ

Conosci la traduzione di glasé in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di glasé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glasé» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

glasé
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

glasé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Glasé
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

glasé
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

glasé
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гласе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glase
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

glasé
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

GLASE
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

glasé
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glase
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

glasé
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

glasé
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glasé
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

glasé
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

glasé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

glasé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

glase
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Glase
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Glase
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гласе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Glase
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Glase
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Glase
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Glase
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glase
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di glasé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLASÉ»

Il termine «glasé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «glasé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di glasé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «glasé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLASÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «glasé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «glasé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su glasé

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GLASÉ»

Scopri l'uso di glasé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glasé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Panaderia Casera:
L_H V_x minutos Ingredientes Glasé real de 1 clara Cremor tártaro, 1/2 cucharudita Almíbar a punto de hilo flojo, cantidad necesaria 1 reparación 1. Preparar el glasé real (ver receta básica), pero agregándole el cremor tártaro. 2. Colocar el ...
Lolita Munoz, 2003
2
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
menester atender que se deben pasar los ramos de glasés , quando no trabajan en glasés : como los ramos de figuras con los quaks deben estar , eno es , que quando un ramo de glasé no forma glasé , debe estar pasado todo él del mismo  ...
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
menester atender que se deben pasar los ramos' de glasés , quando no trabajan en glasés : como los ramos de figuras con los quales deben estar , esto es , que quando un ramo de glasé no forma glasé , debe estar pasado todo él del ...
‎1794
4
Cookies: 50 ideas fáciles y rápidas para preparar y decorar ...
Glasé fluido INGREDIENTES ○ Glasé real ○ Jugo de limón o agua PREPARACIÓN Colocar en un recipiente un poco de glasé real a punto y verter de a poco agua o jugo de limón. Al verter el líquido, mezcle la preparación con cuidado, ...
Marcela Capo
5
Decoración de tortas:
En este trabajo nos atrevemos a jugar con diferentes colores y diseños que solo el glasé fluido nos permite realizar; líneas, cuadros, lunares, flores, etc. que decoran las delicadas placas que adornan los laterales esta torta. Cubrir la torta con ...
Marcela Capó, 2013
6
Whoopies: 55 recetas de mini alfajores para sorprender.
Glasé real Dependiendo del tamaño de la clara, quizás necesites agregar un poco más de azúcar para espesar INGREDIENTES ○ 1 clara ○ 200 g de azúcar impalpable de buena calidad PREPARACIÓN 1. Colocar la clara con una parte ...
Virginia Sar, 2011
7
Cupcakes: Divertidas ideas de decoración creativa con mas de ...
ingredientes ○ 1 clara de huevo ○ 250 g. azúcar impalpable ○ 6 ó 7 gotas de ácido acético o jugo de limón > Consejo Siempre es bueno tener a mano potes de glasé teñido (conviene usar colorante en pasta) en rojo, negro o colores ...
Marcela Capó, 2010
8
La Catedral de Morelia
Otra dicha de glasé de plata completa. Cuatro otras de persiana de seda carmesí completas. Dos de Damasco carmesí con galón de oro completas. Una casulla de glasé de plata y blanco completas. Otra de Damasco blanco completa con ...
‎1991
9
Pasteleria Artesanal/ Homemade Pastry: 200 Recetas De ...
15 minutos Ingredientes Glasé real de 1 ciara Crémor tártaro, 1/2 cucharadita Almíbar a punto de hilo flojo, cantidad necesaria Preparación 1. Preparar el glasé real (ver receta básica), agregándole el cremor tártaro. 2. Colocar el glasé en un ...
Lolita Muñoz, 2003
10
Lo Mejor En Chocolate / The Best in Chocolate
Ir agregando el resto del azúcar, siempre batiendo hasta lograr la consistencia del glasé real (se puede batir a mano, o con batidora eléctrica en nivel bajo). Agregarle el colorante elegido y mezclar hasta homogeneizar el color. Al trabajar  ...
Elena María Costaguta, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLASÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glasé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Desbaratan banda que fraccionaba y comercializaba droga en ...
Se secuestraron 214 dosis de cocaína y marihuana fraccionadas en envoltorios de nylon termosellados y en sobres de papel glasé; más de 4 mil pesos en ... «ANDigital, ago 16»
2
Galletas de limón y tomillo. Receta con aroma campestre
115 g de mantequilla sin sal a temperatura ambiente, 1 limón de calidad, 80 g de azúcar caster (de grano fino, no glasé, usar normal si no se tiene), 3/4-1 ... «Directo al Paladar, giu 16»
3
¡Disfrútalo! Aprende a preparar un rico brazo gitano de auyama
Engrasa y enharina el papel. Rocía una toalla con azúcar glasé. Une la harina, el polvo de hornear, el bicarbonato de soda, la canela, los clavos y la sal en un ... «RNV, mag 16»
4
Paso a paso: cómo hacer huevos de Pascua caseros
1.Materiales. Vas a necesitar: moldes, chocolate cobertura semiamargo, confites, glasé real, espátula y pincel. 2.Prepará los moldes. Limpiá los moldes con ... «Dia a Dia, mar 16»
5
Cómo hacer glasé para decorar galletas
Si te has vuelto una experta en hornear galletas, ahora quizá quieras aprender a decorarlas. Esta receta te enseñará a preparar glasé para galletas. «starMedia, mar 16»
6
Ahora 12 se extiende a productos escolares
Ahora 12 se extiende a productos escolares. La lista de 27 artículos incluye lapiceras, cartuchos, papel glasé, cuadernos, repuestos, elementos de geometría, ... «Nueva Ciudad, feb 16»
7
Mini dónuts de zanahoria. Receta para desayunos y meriendas
Puesto que no es una masa muy dulce suelo darles un glaseado sencillo a base de mezclar unas cuantas cucharadas de azúcar glasé con un chorrito de leche ... «Directo al Paladar, gen 16»
8
Bizcocho de naranja y laurel. Receta
Preparar el glaseado batiendo con unas varillas el azúcar glasé y 1-2 cucharadas de zumo de la naranja colado, hasta tener una consistencia densa y viscosa. «Directo al Paladar, gen 16»
9
Galletas amaretti de chocolate y canela. Receta de Navidad
2 claras de huevo L, 180 g de almendra molida, 150 g de azúcar glasé, 1 pizca de sal fina, 1 pizca de café soluble descafeinado, 1 cucharada de cacao puro en ... «Directo al Paladar, dic 15»
10
Bundt Cake marmolado de chocolate con mermelada. Receta para ...
Cuando esté completamente frío podemos darle un toque decorativo mezclando unas cuantas cucharadas de azúcar glasé con muy poca agua o leche para ... «Directo al Paladar, nov 15»

FOTO SU «GLASÉ»

glasé

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glasé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/glase>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z