Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "glauco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GLAUCO

La palabra glauco procede del latín glaucus, la cual a su vez procede del griego γλαυκός, de color verde mar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GLAUCO IN SPAGNOLO

glau · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GLAUCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Glauco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GLAUCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «glauco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
glauco

glauco

Glauco

Nella mitologia greca, Glaucus è una divinità e mostro del mare, figlio di Poseidone e Naija Nais, o di Nereo e dell'oceano Doriano. La figura di Glauco appare nell'Aronautica, di Apollonio di Rodi e in Libro XIII delle metamorfosi, del poeta latino Ovidio. En mitología griega, Glauco es una divinidad y monstruo del mar, hijo de Poseidón y de la náyade Nais, o de Nereo y de la oceánide Doris. La figura de Glauco aparece en las Argonáuticas, de Apolonio de Rodas, y en el Libro XIII de Las metamorfosis, del poeta latino Ovidio.

definizione di glauco nel dizionario spagnolo

La definizione di glauco nel dizionario spagnolo è verde chiaro. Un altro significato di glauco nel dizionario è anche un mollusco gasteropode marino, senza guscio, lungo da cinque a sei centimetri, con corpo fusiforme, quattro tentacoli corti e tre paia di branchie a pinna, con cui l'animale respira e nulla, che è blu con riflessi perlati. La definición de glauco en el diccionario castellano es verde claro. Otro significado de glauco en el diccionario es también molusco gasterópodo marino, sin concha, de cinco a seis centímetros de largo, con cuerpo fusiforme, cuatro tentáculos cortos y tres pares de branquias en forma de aletas, con las que respira y nada el animal, que es de color azul con reflejos nacarados.
Clicca per vedere la definizione originale di «glauco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GLAUCO


bambuco
bam·bu·co
bejuco
be·ju·co
buco
bu·co
caduco
ca·du·co
conuco
co·nu·co
cuco
cu·co
dauco
dau·co
embauco
em·bau·co
estuco
es·tu·co
farruco
fa·rru·co
luco
lu·co
maluco
ma·lu·co
mameluco
ma·me·lu·co
pernambuco
per·nam·bu·co
rauco
rau·co
suco
su·co
trabuco
tra·bu·co
trauco
trau·co
truco
tru·co
tuco
tu·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GLAUCO

glamuroso
glande
glandífera
glandífero
glandígera
glandígero
glándula
glandular
glandulosa
glanduloso
gla
glaseada
glaseado
glasear
glasto
glauca
glaucio
glaucoma
glaucomatoso
glayo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GLAUCO

abejaruco
arcabuco
bazuco
cayuco
chamuco
duco
eunuco
leuco
muco
nuco
osobuco
ossobuco
pachuco
peuco
pituco
retruco
ruco
seboruco
tabonuco
ventanuco

Sinonimi e antonimi di glauco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GLAUCO»

glauco iliada ojos glaucos verde mitología griega glauco divinidad monstruo hijo poseidón náyade nais nereo oceánide doris figura aparece argonáuticas apolonio claro otro también molusco gasterópodo marino concha cinco seis centímetros largo cuerpo fusiforme cuatro tentáculos cortos tres pares branquias forma aletas respira nada animal color azul reflejos nacarados tinieblas conquista islas carolina dafne alonso cortés canarias finalista premio nadal ateneo sevilla knossos copyright nbsp lexicón etnolectológico quichua andino argentina bolivia brasil chile colombia ecuador perú torres fernández córdova jatunnan xatunñan camino incas capacflan jatunnancamayu xatunflanka mayu xatunflankamayoq atunflanka enciclopedia moderna universal refirieron maravilla creta mandó abrir sepulcro encontraron resucitado lipdus colmado presentes

Traduzione di glauco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GLAUCO

Conosci la traduzione di glauco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di glauco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «glauco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

绿灰色的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

glauco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glaucous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हलके नीले रंग का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخضر شاحب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тусклый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

glauco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিন্ধুনীল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

glauque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sayu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

glaucous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

glaucous
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청록색의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glaucous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lục lam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடற்பச்சையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिरवट निळसर रंगाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mat yeşil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

glauco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modry
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тьмяний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

verde-albăstriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλαύκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grysgroen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vittrut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polarmåke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di glauco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GLAUCO»

Il termine «glauco» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «glauco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di glauco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «glauco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GLAUCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «glauco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «glauco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su glauco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GLAUCO»

Scopri l'uso di glauco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con glauco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El glauco mar de las tinieblas: La conquista de las islas ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés EL GLAUCO MAR DE LAS TINIEBLAS: La conquista de las Islas Canarias Finalista del premio NADAL. Finalista del premio ATENEO DE SEVILLA. KNOSSOS Copyright: Carolina-Dafne Alonso-Cortés ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
2
Lexicón etnolectológico del quichua andino: Argentina, ...
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Perú Glauco Torres Fernández de Córdova. JATUNNAN, t. [xatunñan], s. Camino real de los incas.v. Capacflan. JATUNNANCAMAYU, t. [xatunflanka- mayu, xatunflankamayoq, atunflanka- ...
Glauco Torres Fernández de Córdova, 2002
3
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
Refirieron la maravilla al rey de Creta, que mandó abrir el sepulcro: encontraron en él á Glauco resucitado, y Po- lipdus, colmado de presentes, fué enviado á Argos, su patria; según otras relaciones, fué Esculapio quien devolvió la vida á ...
4
También se ama en el abismo ; Tetis y Peleo: fiestas reales ...
y es ajena la que quieres. GLAUCO Aguarda, que he de saber... 1930 CIRCE Pues yo no puedo informar. GLAUCO Mira... CIRCE No te he de escuchar. GLAUCO Oye... CIRCE No he de responder. GLAUCO Pues ya habré yo de tenerte.
Agustín Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2006
5
Inteligencia, Razon, Sesibilidad Cognoscitiva
[Glauco] Ita. [Socrates] Aliquid quod non est non unum aliquid, sed nihil rectissime dicitur. [Glauco] Prorsus. [Socrates] Jam vero ei, quod non est, necesario ignorantiam attribuimus, ei autem, quod est, cognitionem. [Glauco] Recte, inquit.
Jorge Biturro, 2002
6
La imagen y el olvido: el arte como engaño en la filosofía ...
Glauco lo perdió todo: el cuerpo, el espíritu y la memoria. Apenas conseguía recordar lo que le había ocurrido. Le creció una barba color de agua estancada, las espaldas se desarrollaron y los brazos se tornaron azulados. Esto es todo lo  ...
Pedro Azara, 1995
7
Los últimos días de Pompeya
¿Cómo van este año las flores de tu viridario? — Muy lozanas — contestó Glauco — . Se ve que los lares se han encargado de velar por ellas. — Me alegro mucho — repuso Nidia — . Mientras tú estabas fuera vine varias veces a regarlas.
Edward Bulwer-Lytton, 1989
8
Mitología
Tras haber visto esto Glauco, también él mismo, después de haber comido la hierba, convertido en dios se arrojó al mar, como dice un poco después el mismo poeta (XIII 940-68). Sin embargo, otros dicen que en el tiempo en que Jasón ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
La Grecia de nadie: las palabras dentro del mito
las palabras dentro del mito Jean Bollack. Belerofonte en Homero y en Píndaro Interpelado por Diomedes (//., vi), Glauco se presenta ante él como el descendiente de Sísifo de Corinto. Contando la historia de su raza,178 se detiene un largo ...
Jean Bollack, 1999
10
Poetas líricos del siglo xviii, coleccion formada é ilustr. ...
GLAUCO. Coronará sus glorías Con arcos á sus triunfos erigidos, Que de ilustres victorias Retratarán los hechos esculpidos, Conservando en los siglos venideros Del valor muestras y del arte esmeros. ALCIÓN. Magníficas mansiones, Del ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marq. de Valmar), 1869

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GLAUCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino glauco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Krica diz a Glauco que Cleyton é o pai do seu filho
Glauco (Bruno Montaleone) ficou chocado com a gravidez de Krica (Cynthia Senek) e tá doido pra descobrir quem é o pai do bebê. E o gato tá sofrendo que só ... «Globo.com, lug 16»
2
Malhação: Krica avisa a Glauco e Cleiton que está grávida
Krica (Cynthia Senek) avisa a Glauco (Bruno Montaleone) e Cleiton (Nego do Borel) que está grávida. Samurai intimida Roger. Roger ouve quando Rodrigo e ... «JC Online, lug 16»
3
Cleyton pede para Krica decidir entre ele ou Glauco
Não adianta! Cleyton (Nego do Borel) não tá curtindo o grupinho de estudo entre Krica (Cynthia Senek) e Glauco (Bruno Montaleone). Fora que ele tá super ... «Globo.com, lug 16»
4
Exposição retrata mente anárquica de Glauco, da política ao Santo ...
Os atrasos e a falta de senso de compromisso não fizeram do cartunista Glauco um profissional que nenhuma redação queria contratar. Longe disso: "Era uma ... «Folha de S.Paulo, lug 16»
5
Bruno Montaleone, o Glauco de 'Malhação', posa sensual
Bruno Montaleone posou sensual para um ensaio de fotos e falou sobre o sucesso de seu personagem Glauco, em "Malhação". Nas redes sociais, o ator ... «Globo.com, mag 16»
6
Glauco José Côrte: educação em escala industrial
Na condição de presidente da federação das indústrias do Estado (Fiesc), Glauco José Côrte, 73 anos, se acostumou a ser procurado para comentar sobre ... «Diário Catarinense, mag 16»
7
Assassino do cartunista Glauco, Cadu morre em presídio de Goiás
O acusado frequentava a Igreja Céu de Maria, fundada por Glauco, que seguia a doutrina religiosa do Santo Daime. No dia do crime, Cadu estaria sob efeito ... «Globo.com, apr 16»
8
Glauco do Brasil: Críticas AdoroCinema
Desde a primeira cena, o diretor Zeca Brito ressalta sua ligação pessoal com o pintor Glauco Rodrigues, para descrever em seguida a trajetória do artista ... «AdoroCinema, mar 16»
9
Felipe Carauta, o Glauco de 'Malhação', é internado com pneumonia
Conhecido por viver o personagem Glauco na novela teen 'Malhação', o ator Bruno Montaleone está passando por uma situação delicada de saúde. «Correio da Bahia, dic 15»
10
América-MG renova contratos do volante Douglas Dopô e do ...
Também cria da base, o goleiro Glauco, de 20 anos, também faz parte do elenco comandado pelo técnico Givanildo Oliveira, mas ainda não disputou nenhum ... «ESPN.com.br, dic 15»

FOTO SU «GLAUCO»

glauco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Glauco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/glauco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z