Scarica l'app
educalingo
gobén

Significato di "gobén" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GOBÉN

La palabra gobén procede del catalán gobern, timón.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GOBÉN IN SPAGNOLO

go · bén


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOBÉN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gobén è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOBÉN IN SPAGNOLO

definizione di gobén nel dizionario spagnolo

La definizione di gobén nel dizionario è una bacchetta che regge i pali laterali nella parte posteriore della macchina.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GOBÉN

escobén · hebén

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GOBÉN

gobelino · gobernabilidad · gobernable · gobernación · gobernador · gobernadora · gobernadorcillo · gobernalle · gobernamiento · gobernanta · gobernante · gobernanza · gobernar · gobernativa · gobernativo · gobernosa · gobernoso · gobierna · gobiernero · gobiernista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GOBÉN

allén · almacén · almadén · amén · andén · belén · desdén · edén · jaén · jerusalén · ojén · recién · rehén · retén · sartén · satén · sostén · también · terraplén · vaivén

Sinonimi e antonimi di gobén sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GOBÉN»

gobén · palo · sujeta · adrales · trasera · carro · almería · relaciones · lingüísticas · oriente · localidades · almerienses · donde · utiliza · esta · pieza · conoce · como · freno · gobén · forma · general · toda · provincia · mientras · resto · dominio · andaluz · sólo · documenta · norte · nbsp · vocabulario · noroeste · murciano · contribución · semánt · arriba · drae · mure · vdmur · hcarm · horih · dicue · alea · puntos · gobel · gobern · este · gobernar · fulgencio · vaca · murciana · laterales · iban · unidos · parte · superior · madera · rectangular · fina · pero · compacta · llamada · cuya · pretensión · reforzar · escalera · así · evitar · abrieran · carga · habla · cartagena · palabras · cosas · notas · para · enrobinarse · robín · robinera · nota · núm · páginas · esclafar · eslapizarse · idem · fatigue ·

Traduzione di gobén in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOBÉN

Conosci la traduzione di gobén in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gobén verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gobén» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

戈申
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gobén
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Gobén
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Goshen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاسان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Гошен
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Goshen
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোশন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Goshen
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Goshen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Goshen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴセン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

고센
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Goshen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Goshen
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கோசேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गोशेन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Goshen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Goshen
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Goshen
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Гошен
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Goshen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Goshen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Goshen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Goshen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Goshen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gobén

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOBÉN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gobén
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gobén».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gobén

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GOBÉN»

Scopri l'uso di gobén nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gobén e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almería y sus relaciones lingüísticas con el oriente ...
En las localidades almerienses donde se utiliza el carro, esta pieza se conoce como gobén y freno. Gobén. — Forma general en toda la provincia de Almería 53, mientras que en el resto del dominio andaluz sólo se documenta en el norte de ...
Celia Casado Fresnillo, 1988
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. semánt. gobén. m. Palo que sujeta los adrales por arriba en la trasera del carro. • DRAE, Mure- VDMur.- HCarM. HOrih. DIcue.- ALEA: gobén (8 puntos de Gr y Al), gobel (3 puntos de Gr y Al).- Del cat. gobern, y este de gobernar (DRAE).
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
San Fulgencio y la vaca murciana
Los laterales del carro iban unidos, en su parte superior, por una madera de forma rectangular, fina pero compacta, llamada “gobén”, cuya pretensión era reforzar la “escalera”, y así evitar que los laterales se abrieran con la carga. No hay ...
José María Ballester Sansano, 2013
4
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
291. E Enrobinarse, robín, robinera: nota núm. 112, y páginas 329-330. esclafar: nota núm. 112. eslapizarse: idem, idem. F Fatigue, los fatigues: págs. 55, 282, 304. G Garbillar, garbillo: nota núm. 90. gobén: pág. 272. guizque o güisque: pág .
Ginés García Martínez, 1986
5
Colección legislativa de España
er&ctótoíB partí' fco|Vegir'áb«í«B':g»!ave»';," ,i: •» Enterada la Reina (Q, D G.fdé" MM'-W"elf|iMM4;'<y feorr leí prepósito /le evitar que una apreciación errónea por, parte de los Gobén^préS ,(feje paralizado el ctímplimieYitb tid WlnSltíKifM ci- ...
6
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
(зови: m. gobén. Corcovado. GouLaN in. gobldn.Coco, cani-enfanLsma para meter miedo á los niños.Y восвт m. goed. Columna de cama. Gorman in. goddg. ruelle, pliegue de un vestido. Gornlmaa f. fam. дыши. Borra» cbera. Gonalnusn n .
Vicente Salva, 1862
7
Formas y estructuras en el léxico agrícola andaluz: ...
Otro tronco léxico que alcanza cierta difusión es gobén (8 puntos de Granada y Almería), gobel (3 puntos de Granada y Almería), bo(r)ber (7 puntos de Almería), boque (1 punto de Granada), todos ellos registrados en Andalucía oriental; ...
Julio Fernández-Sevilla, 1975
8
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
Cultismo (debió haber sido gergar o ergar). gobén Ventrosa, Viniegra de Abajo. ( masc.) 'palo que enmarca el lecho del pastor en la choza'. Comp. gobén 'palo que sujeta los adrales en la trasera del carro', voz que el diccionario académico  ...
José María Pastor Blanco, 1997
9
Aproximaciones al andaluz: léxico de la agricultura
S - 1 sac/jo : 2 aangaya : 3 pausa: 4 marco : 5 ¿>ayO : 6 reptar: 7 sorra: 8 masaroca amo cafre instrumento para transportar haces mano j o mo j 5n grano de uva ordeñar olivos (-o , iya) narria mazorca 1 2 3 4 5 6 cabirón tabiya : gobén : pió o ...
Julio Fernández-Sevilla, 1973
10
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Asso, pág. 161, espartar, 'cubrir las vasijas con esparto'. espernilles. — m. pl. ' Trípode rústico donde cuelgan el caldero (1) los pescadores'. — Cfr. Venceslada, pág. 263. e s p e r n i j á . espiche. — m. 'Espetón clavado en medio del gobén...
Real Academia Española, 1959
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gobén [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/goben>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT