Scarica l'app
educalingo
gráfico

Significato di "gráfico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRÁFICO

La palabra gráfico procede del latín graphĭcus, la cual a su vez procede del griego γραφικός.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GRÁFICO IN SPAGNOLO

grá · fi · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRÁFICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gráfico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GRÁFICO IN SPAGNOLO

grafico

Grafico e grafico sono i nomi di rappresentazione dei dati, di solito numerici, utilizzando risorse grafiche, per visualizzare la relazione matematica o la correlazione statistica tra di essi. È anche il nome di un insieme di punti espressi in coordinate cartesiane e serve per analizzare il comportamento di un processo o di un insieme di elementi o segni che consentono l'interpretazione di un fenomeno. La rappresentazione grafica permette di stabilire valori che non sono stati ottenuti sperimentalmente ma attraverso l'interpolazione e l'estrapolazione.

definizione di gráfico nel dizionario spagnolo

La prima definizione di un grafico nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola appartiene o si riferisce alla scrittura e alla stampa. Un altro significato del grafico nel dizionario è detto di una descrizione, un'operazione o una dimostrazione: che è rappresentato per mezzo di figure o segni. Anche la grafica è detta in un modo di dire: ciò espone le cose con la stessa chiarezza che se fossero disegnate.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRÁFICO

autobiográfico · bibliográfico · biográfico · cartográfico · cinematográfico · coreográfico · demográfico · discográfico · etnográfico · fotográfico · geográfico · hidrográfico · monográfico · narcotráfico · oceanográfico · ortográfico · pornográfico · tipográfico · topográfico · tráfico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRÁFICO

graduando · graduar · grafema · grafémica · graffiti · grafía · grafiar · gráfica · gráficamente · graficar · grafila · gráfila · grafio · grafioles · grafismo · grafista · grafiti · grafito · grafo · grafóloga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRÁFICO

caligráfico · criptográfico · ecográfico · escenográfico · estratigráfico · fonográfico · heliográfico · historiográfico · holográfico · iconográfico · infográfico · litográfico · mecanográfico · museográfico · orográfico · radiográfico · seráfico · serigráfico · telegráfico · videográfico

Sinonimi e antonimi di gráfico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRÁFICO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «gráfico» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRÁFICO»

gráfico · boceto · claro · croquis · descriptivo · dibujo · esquema · expresivo · gestual · manifiesto · plan · representación · acento · reportaje · gráfico · gráfica · denominaciones · datos · generalmente · numéricos · mediante · recursos · gráficos · para · manifieste · visualmente · relación · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · escritura · imprenta · otro · dicho · descripción · operación · demostración · representa · medio · figuras · modo · hablar · expone · cosas · misma · claridad · estuvieran · dibujadas · cómo · diseñador · perder · alma · adrian · shaughnessy · asesor · escritor · dibuja · desde · alturas · experiencia · proporciona · este · manual · fundamentos · diseño · labview · entorno · programación · libro · pretende · lector · visión · completa · todos · aspectos · incluyendo · concernientes · versión · códices · antecedentes · méxico · orígenes · hasta · nuestros · días · enric · satué · premio · nacional · distingue · tres · ámbitos · intervención · suficientemente · autónomos · como · estratos · diferenciados · parcialmente · opuestos · editorial · alfabetos · libros ·

Traduzione di gráfico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRÁFICO

Conosci la traduzione di gráfico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di gráfico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gráfico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

图像
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

gráfico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

graphic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ग्राफिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بياني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

графический
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gráfico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাফিক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

graphique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

grafik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grafik
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グラフィック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그래픽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Graphic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ họa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கிராபிக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ग्राफिक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

grafik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grafico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

graficzny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

графічний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grafic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραφικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grafiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grafiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grafisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gráfico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRÁFICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gráfico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gráfico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gráfico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRÁFICO»

Scopri l'uso di gráfico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gráfico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo ser diseñador gráfico sin perder el alma
Adrian Shaughnessy, diseñador asesor y escritor, dibuja desde las alturas de su experiencia y nos proporciona este manual.
Adrian Shaughnessy, 2006
2
LabVIEW: Entorno gráfico de programación
En este libro se pretende dar al lector una visión completa de todos los aspectos de LabVIEW, incluyendo los concernientes a la versión 2010.
José Rafael Lajara Vizcaíno, José Pelegrí Sebastiá, 2012
3
El diseño gráfico: desde los orígenes hasta nuestros días
Enric Satué -Premio Nacional de Diseño Gráfico 1988- distingue tres ámbitos de intervención lo suficientemente autónomos como para establecer estratos diferenciados y parcialmente opuestos: diseño editorial (alfabetos, libros, ...
Enric Satué, 1988
4
El dibujo de arquitectura: Teoría e historia de un lenguaje ...
El dibujo de arquitectura se examina desde una perspectiva teórica, al tiempo que se ofrece un breve repaso histórico de sus ejemplos más significativos.
Jorge Sáinz Avia, 2005
5
Juan Nava: diseño gráfico para comunicar
Un gran diseñador gráfico presentado a través de sus trabajos publicitarios, industriales y editoriales en esta magnífica edición.
Wenceslao Rambla Zaragozá, 2004
6
Diseño de páginas web y diseño gráfico: metodología y ...
Con este material didáctico, que Ideaspropias Editorial le presenta, podrá adquirir los conocimientos teóricos y prácticos necesarios sobre técnicas de edición de páginas web e imágenes, técnicas de diseño, animaciones y ...
Ramón Mariño Campos, 2005
7
Diseño gráfico latinoamericano
Hence the importance of this book, which is the first to be published worldwide with a compilation of work done in our region.
Rómulo Moya Peralta, 2006
8
Producción y diseño gráfico para la World Wide Web
Antonio Fernández-Coca (Jerez, 1966) es profesor titular en la Universidad de las Islas Baleares.
Antonio Fernández-Coca, 1998
9
Alvaro Bautista: diseño gráfico para una comunicación global
Davant el «dissenyador automàtic», figura emergent en els darrers temps, Álvaro Bautista es configura, segons W. Rambla, com un dissenyador gràfic humanista que, sense renunciar a les noves eines tecnològiques, treballa per a l'entesa ...
Wenceslao Rambla Zaragoza, 2002
10
Análisis Gráfico y Representación Geométrica
En este texto, dirigido a los estudios superiores de arte y diseño, se desarrollan y analizan las relaciones existentes entre el arte y la geometría en torno a dos conceptos particulares, el de análisis gráfico y el de representación ...
Lino Cabezas Gelabert, Luis Felipe Ortega de Uhler, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRÁFICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gráfico nel contesto delle seguenti notizie.
1
México responde a Maradiaga
Las palabras de Ramón Maradiaga en una entrevista concedida a EL GRÁFICO no cayeron en gracia en la interna de la selección mexicana. El técnico de la ... «El Gráfico, ago 16»
2
Gráfico interactivo de acciones
Gráfico interactivo de acciones. Este avanzado gráfico le acerca un detallado y completo análisis de más de 2.000 de las principales acciones de 20 países ... «Investing.com España, ago 16»
3
Política A los 92 años, murió el dirigente gráfico Raimundo Ongaro
El titular de la Federación Gráfica Bonaerense, Raimundo Ongaro, falleció esta noche a los 92 años en su casa de Los Polvorines, según confirmó esta noche ... «Télam, ago 16»
4
Así luce San Andreas con el motor gráfico de GTA V
Muestra de ello es Grand Theft Auto V, un juego bastante potente a nivel gráfico con su propia vertiente online y herramientas inéditas como el editor de vídeo. «MeriStation, lug 16»
5
VÍDEO | El curioso gráfico del PP sobre el gasto social
El PP ha manipulado un gráfico sobre gasto social que ha utilizado durante el debate a siete que ha retransmitido TVE con representantes de todos los grupos ... «eldiario.es, giu 16»
6
Fernando Quesada, el inolvidable humorista gráfico de FARO ...
El humor gráfico pierde un maestro. El célebre dibujante ourensano Fernando Quesada Porto, uno de los referentes humorísticos de la prensa gallega, falleció ... «Faro de Vigo, giu 16»
7
Limeño vuelve a primera
Limeño sufrió para vencer al Comalapa y lograr su ascenso directo a la primera división. / FOTO: EL GRÁFICO. SAN SALVADOR. El Municipal Limeño resolvió ... «El Gráfico, giu 16»
8
Comalapa dio el primer paso
El Atlético Comalapa derrotó por la mínima al Municipal Limeño y dio el primer paso para buscar el boleto a la primera división. Redacción El Gráfico. «El Gráfico, giu 16»
9
FIFA 17 usará Frostbite, el motor gráfico de Battlefield 1
Según apuntan varios medios especializados en videojuegos de primer orden, como GameInformer, Electronic Arts habría cambiado el motor gráfico del ... «PlayAffinity, giu 16»
10
Investigan amenazas a reportero gráfico por denunciar exceso de ...
Estas son las amenazas que fueron hechas al reportero gráfico Christian ... la procedencia de una serie de amenazas en contra del reportero gráfico de la ... «El Pais - Cali Colombia, mag 16»

FOTO SU «GRÁFICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gráfico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grafico>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT