Scarica l'app
educalingo
representación

Significato di "representación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPRESENTACIÓN

La palabra representación procede del latín representatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REPRESENTACIÓN IN SPAGNOLO

re · pre · sen · ta · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPRESENTACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Representación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPRESENTACIÓN IN SPAGNOLO

rappresentazione

Rappresentanza, rappresentanza, rappresentanza e rappresentanza, può fare riferimento a ...

definizione di representación nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rappresentazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto di rappresentare. Un altro significato di rappresentazione nel dizionario è l'autorità, la dignità, la categoria della persona. Juan è un uomo di rappresentanza a Madrid. La rappresentazione è anche una figura, un'immagine o un'idea che sostituisce la realtà.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPRESENTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPRESENTACIÓN

represa · represalia · represaliada · represaliado · represaliar · represar · representable · representador · representadora · representanta · representante · representar · representativa · representatividad · representativo · represión · represiva · represivo · represor · represora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPRESENTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di representación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPRESENTACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «representación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPRESENTACIÓN»

representación · cancillería · comedia · comisión · comité · consejo · delegación · efigie · embajada · espectáculo · exhibición · figura · función · gráfico · idea · imagen · muestra · retrato · símbolo · teatro · mayoritaria · gastos · gráfica · proporcional · representación · representar · representante · representado · pueden · referirse · primera · lengua · española · acción · efecto · otro · autoridad · dignidad · categoría · persona · juan · hombre · madrid · también · sustituye · realidad · mundo · niño · este · libro · piaget · más · destacados · psicólogos · lleva · cabo · estudio · problema · mayor · dificultad · importancia · psicología · espontánea · transcurso · mapas · conceptuales · mentales · otras · formas · proyecto · arquitectura ·

Traduzione di representación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPRESENTACIÓN

Conosci la traduzione di representación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di representación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «representación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

表示
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

representación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

representation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिनिधित्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التمثيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

представление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

representação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিনিধিত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

représentation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perwakilan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Darstellung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

表現
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대표
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

perwakilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đại diện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரதிநிதித்துவம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिनिधित्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

temsil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rappresentazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reprezentacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

уявлення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reprezentare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιπροσώπευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verteenwoordiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

representation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

representasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di representación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPRESENTACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di representación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «representación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su representación

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «REPRESENTACIÓN»

Citazioni e frasi famose con la parola representación.
1
Aristóteles
El habla es la representación de la mente, y la escritura es la representación del habla.
2
Immanuel Kant
La belleza artística no consiste en representar una cosa bella, sino en la bella representación de una cosa.
3
Pío Baroja
El mundo, para nosotros, es representación, como decía Schopenhauer; no es una realidad absoluta, sino un reflejo de ideas esenciales.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPRESENTACIÓN»

Scopri l'uso di representación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con representación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La representación del mundo en el niño
En este libro, PIAGET, uno de los más destacados psicólogos de hoy, lleva a cabo el estudio del problema de mayor dificultad e importancia de la psicología del niño, la representación espontánea del mundo en el transcurso de las ...
Jean Piaget, 1975
2
El proyecto de arquitectura: concepto, proceso y representación
Este libro trata de descubrir y transmitir qué es el proyecto de arquitectura, cómo se concibe, cómo se elabora y cómo se representa.
Alfonso Muñoz Cosme, 2008
3
Ideas y formas en la representación pictórica
El libro trata de la compleja trama de ideas y formas que intervienen en la presentación pictórica y en su interpretación.
Vicenç Furió, 2002
4
La representación de la realidad: cuestiones y conceptos ...
Recogiendo el hilo donde lo dejara con su ya clasico Ideology and the Image 1981, Bill Nichols amplia sus argumentos sacando el maximo partido de los mas recientes avances teoricos y yendo mas alla que cualquier otro texto previo en la ...
Bill Nichols, 1997
5
El contrato de representación teatral
Introducción. I. Caracterización general.
Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003
6
Sistemas de representación y Dibujo Técnico
Se presenta una colección de 97 transparencias o diapositivas que se utilizan para la asignatura de Expresión Gráfica.
Enrique Gancedo Lamadrid, Jesús Suárez González, 2007
7
Forma y representación
Este libro trata del conocimiento de los aspectos fundamentales del espacio y de las técnicas para poder manejarlo y representarlo a través de la geometría y de los análisis que ésta propicia.
Javier Navarro de Zuvillaga, 2008
8
Ejercicios de representación gráfica en ingeniería
Un texto imprescindible en los estudios de ingeniería industrial que ofrece ejercicios resueltos y comentados, con una recopilación de los conocimientos teóricos necesarios para su resolución y una exposición de su aplicación.Los ...
C. Cobos Gutiérrez, Carlos Cobos, Antonio Rodríguez Domínguez, 2003
9
Partidos y representación política: las dimensiones del ...
Este libro analiza la reacción de los partidos al creciente distanciamiento de la sociedad y examina así los aspectos de la representación política que pretenden fortalecer con los cambios introducidos y los factores que han determinado ...
Tània Verge Mestre, 2007
10
Identidad y representación de la frontera en la España ...
Desde hace algunos años el tema de la frontera se ha convertido en un lugar común para la historiografía medieval, cada vez más sensible al profundo significado de la dinámica, siempre enriquecedora, de la diversidad en contacto.
Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi, Philippe Josserand, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPRESENTACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino representación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La USAL abre su Oficina de Representación en la UNAM de México
La Oficina de Representación de la Universidad de Salamanca en la UNAM, dirigida por la profesora Marta Fuertes, funcionará como "una sede permanente en ... «20minutos.es, set 16»
2
Congreso: suspenden semana de representación para acelerar ...
La 'Semana de Representación', en la que los legisladores viajan a sus respectivas regiones a escuchar sus necesidades, debía ser del lunes 26 al viernes 30 ... «LaRepública.pe, set 16»
3
Gamesa nombra consejero a Gerardo Codes en representación de ...
El consejo de administración de Gamesa ha nombrado hoy consejero dominical en representación de Iberdrola al director de los servicios jurídicos de la ... «Intereconomía, set 16»
4
El PP refuerza la representación de Málaga en el Senado con la ...
Mientras, Ramírez ostentará la representación en la citada Comisión de Justicia e Interior y el también senador malagueño Manuel Marmolejo ha sido ... «20minutos.es, set 16»
5
La localidad de Aínsa vuelve al siglo VIII con la representación de ...
Dicha representación, con aforo limitado, está a cargo de la Asociación Cultural La Morisma. A este acto asistirán el consejero de Vertebración del Territorio, ... «20minutos.es, set 16»
6
Un tren histórico acercará a todos los madrileños a la ...
El Tren del Motín realizará su primer viaje este sábado 3 de septiembre para acercar a todos los madrileños a la representación por parte de los más de 150 ... «Lainformacion.com, ago 16»
7
La Fecam cree "insuficiente" su representación en la Comisión de ...
de las asociaciones de usuarios y consumidores. Así lo ha informado este lunes en un comunicado la Fecam, que presentará alegaciones al Reglamento de la ... «20minutos.es, ago 16»
8
Turismo.- La Junta destaca "la singularidad" de la representación de ...
En una nota, la representante de la Junta ha resaltado "la singularidad" de esta representación como "un recurso cultural y turístico de primer orden que atrae ... «20minutos.es, ago 16»
9
Istán contará con unos 500 participantes para celebrar la ...
Los dos días de la fiesta habrá una representación teatral a partir 21.00 horas protagonizada por los propios habitantes del pueblo. Además, según ha ... «20minutos.es, ago 16»
10
Ciudadanos ampliará la representación territorial en sus órganos de ...
La idea es que todos los afiliados de Ciudadanos puedan participar en la elección tanto del Consejo General, máximo órgano de representación del partido ... «OKDIARIO, ago 16»

FOTO SU «REPRESENTACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Representación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/representacion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT