Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grajear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRAJEAR IN SPAGNOLO

gra · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAJEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grajear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo grajear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA GRAJEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «grajear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grajear nel dizionario spagnolo

La definizione di grajear nel dizionario spagnolo si dice di una torre o di un corvo: canta o urla. Un altro significato di grajear nel dizionario è anche detto di un bambino che non parla ancora: forma suoni gutturali. La definición de grajear en el diccionario castellano es dicho de un grajo o de un cuervo: Cantar o chillar. Otro significado de grajear en el diccionario es también dicho de un niño que aún no habla: Formar sonidos guturales.

Clicca per vedere la definizione originale di «grajear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO GRAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo grajeo
grajeas / grajeás
él grajea
nos. grajeamos
vos. grajeáis / grajean
ellos grajean
Pretérito imperfecto
yo grajeaba
grajeabas
él grajeaba
nos. grajeábamos
vos. grajeabais / grajeaban
ellos grajeaban
Pret. perfecto simple
yo grajeé
grajeaste
él grajeó
nos. grajeamos
vos. grajeasteis / grajearon
ellos grajearon
Futuro simple
yo grajearé
grajearás
él grajeará
nos. grajearemos
vos. grajearéis / grajearán
ellos grajearán
Condicional simple
yo grajearía
grajearías
él grajearía
nos. grajearíamos
vos. grajearíais / grajearían
ellos grajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he grajeado
has grajeado
él ha grajeado
nos. hemos grajeado
vos. habéis grajeado
ellos han grajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había grajeado
habías grajeado
él había grajeado
nos. habíamos grajeado
vos. habíais grajeado
ellos habían grajeado
Pretérito Anterior
yo hube grajeado
hubiste grajeado
él hubo grajeado
nos. hubimos grajeado
vos. hubisteis grajeado
ellos hubieron grajeado
Futuro perfecto
yo habré grajeado
habrás grajeado
él habrá grajeado
nos. habremos grajeado
vos. habréis grajeado
ellos habrán grajeado
Condicional Perfecto
yo habría grajeado
habrías grajeado
él habría grajeado
nos. habríamos grajeado
vos. habríais grajeado
ellos habrían grajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo grajee
grajees
él grajee
nos. grajeemos
vos. grajeéis / grajeen
ellos grajeen
Pretérito imperfecto
yo grajeara o grajease
grajearas o grajeases
él grajeara o grajease
nos. grajeáramos o grajeásemos
vos. grajearais o grajeaseis / grajearan o grajeasen
ellos grajearan o grajeasen
Futuro simple
yo grajeare
grajeares
él grajeare
nos. grajeáremos
vos. grajeareis / grajearen
ellos grajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube grajeado
hubiste grajeado
él hubo grajeado
nos. hubimos grajeado
vos. hubisteis grajeado
ellos hubieron grajeado
Futuro Perfecto
yo habré grajeado
habrás grajeado
él habrá grajeado
nos. habremos grajeado
vos. habréis grajeado
ellos habrán grajeado
Condicional perfecto
yo habría grajeado
habrías grajeado
él habría grajeado
nos. habríamos grajeado
vos. habríais grajeado
ellos habrían grajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
grajea (tú) / grajeá (vos)
grajead (vosotros) / grajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
grajear
Participio
grajeado
Gerundio
grajeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRAJEAR

grafológica
grafológico
grafólogo
grafómana
grafomanía
grafómano
grafómetro
grafoscopio
gragea
graja
grajera
grajero
grajiento
grajilla
grajo
grajuna
grajuno
grama
gramaje
gramal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
cajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Sinonimi e antonimi di grajear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRAJEAR»

grajear dicho grajo cuervo cantar chillar otro también niño aún habla formar sonidos guturales léxico leonés actual grajiar grayar grayear chear glachar glayar graznar grajos gritar figura drae localización murías paredes palacios glachear glacha nbsp compendio ilustrado azaroso todo siempre quiso graznido urajear voznar urraca croajar crocitar crascitar delfín chasquído chasquear elefante barrito barritar gallina cacareo cloqueo cacarear cloquearlclocar cuando está clueca revista uedcn obtenerse diferentes modelos todos cuales usan punzones máquinas standard stokes modelo cuanto producción pueden

Traduzione di grajear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRAJEAR

Conosci la traduzione di grajear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di grajear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grajear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

grajear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

grajear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To cheer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

grajear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

grajear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

grajear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grajear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

grajear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grajear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

grajear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grajear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

grajear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

grajear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

grajear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grajear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

grajear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

grajear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

grajear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grajear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

grajear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

grajear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

grajear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

grajear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grajear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grajear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grajear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grajear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAJEAR»

Il termine «grajear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.940 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grajear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grajear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «grajear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRAJEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grajear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grajear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su grajear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRAJEAR»

Scopri l'uso di grajear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grajear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico del leonés actual: G-M
V. grajo. grajear [grajiar, grayar, grayear, gla- chear, glachar. glayar], 'graznar los grajos', 'gritar'; der. de grajo. Figura grajear en el DRAE. LOCALIZACIÓN: Murías de Paredes: Palacios del Sil: glachear, 'cantar la glacha'; glachar, 'gritar': ...
Janick Le Men Loyer, 2007
2
Compendio ilustrado y azaroso de todo lo que siempre quiso ...
... cuervo, grajo, graznido graznar, grajear, urajear, voznar, urraca croajar, crocitar, crascitar, grajear (grajo y cuervo) delfín chasquído chasquear elefante barrito barritar gallina cacareo, cloqueo cacarear, cloquearlclocar (cuando está clueca), ...
Fundeu Fundeu, 2012
3
Revista
I'uedcn obtenerse diferentes modelos, todos los cuales usan punzones de máquinas standard Stokes modelo BB-2. En cuanto a producción pueden obtenerse más de 950 tabletas por minuto. La nueva máquina Stokes para grajear en saco ...
4
Bibliotheca Hispana nova sive Hispanorum scriptorum qui ab ...
Epithalamüs quinqué. - Eclogis militaribus (novo quidem invento) quindecim. Phaetontis fabula , verfibus quatermille. Hymnis duobus de S. Ißdoro ас de S. Leone Papa. Elurotaphio , five hujus inferiptionis Grajear libros , quingentorum ...
Nicolás Antonio, 1788
5
Heraclito i Democrito de nuestro siglo ...: dialogos morales ...
... ostentacio sde la foberbia que aun quando según la razón les fuera propia Reviera según la cordura , i urbanidad , estar disimulada, i escondida, si quiera por grajear aísi el aplauso i agrado común. El ser que tienen en el Mundo, no es  ...
Antonio López de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1641
6
Carta Pastoral de la paciencia en los trabajos y amor a los ...
Efte es el í\qo,c\ fo- corrido, el confolado,i el vali- do,íel amado, fin q para confe- guirofte valimétofea mencf- terfurcar el mar cempeftuofo de las Cortes feculares, ni grajear vol ütades,ni padecer emu laciones, ni reprefentar fer vi« cios,m tolerar  ...
Juan PALAFOX Y MENDOZA, 1655
7
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
ASSI como sin auxilio y có- curso diuino,no fon deim portancia las obras humanaste la misina fuerte sin las o- bras del hóbre fe mal logran los auxilios diuinos,y fe dexa á grajear la gloria,q es el vltimo fin de la vocación y elecció . Dixo Xpú ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
8
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
... ctiflimum , paedagogumque & doctorem " /rDe d,ÏÏer' pologia. quod fub Dulcidii Salmanticeníis Epifcopi Grajear eloquentiae : quae de Gallaeciae civi- f J*"** llb- 2- » Ad annom nomine editum apud nos fuit , ubi haec le- bus qui dia potuere?
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
9
Sermones varios
Deofeula- tuteji eum3& att \ Etee, vn? obligado : con el oro puedes grajear vidavró el fuflentorí q*z»s ;cóel irtciffo.de la ora- ció defarado en-vmos en las a ras déla piedad puedesgran- jear vi rtu des, puedes sfegu- rarfauores , puedes merecer ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1645
10
西班牙語動詞600+10000
55 No gorronear ltS'JA*ffi,°£efc 55 360 gotear ШШ,Ш 55 55 goterear ТАМ 55 S3 gozar v.irr. т£%ЛЪ;Ё,ШЖ 364 SS. grabar. n,. т-.шш-.^ш. 55 SS gradarlE^ 55 68 graduar v. irr. Ш5;/Ч»£ fe;8£ 225 361 grajear (Ш)Ш.Ш.Щ-ЛШ)ЪЩ* ...
楊仲林, 2001

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAJEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grajear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los contratos de por vida en el patrocinio deportivo
Sin embargo, Federer también es un número uno en este mundo y se ha conseguido grajear el respeto de las firmas con una estrategia sumamente estudiada. «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
2
El abuelito de América
Pero yo pensé que era una broma, entonces para comprobar que era cierto, le dije que me pusiera unos pingüinos a grajear y él lo hizo. PUBLICIDAD. «La Nación Costa Rica, giu 15»
3
Cáceres continúa siendo la provincia más segura del país
El comandante Abraham Franganillo, --"se ha sabido grajear el cariño y el respeto de quienes trabajamos con él y a quien impongo una medalla que debería ... «El Periódico Extremadura, mag 15»
4
Los increíbles nombres de las voces de los animales
... chirriar (chirrido)ciervo: brama, rebramo (bramar, rebramar)cigüeña: crotorarcuervo: graznido, (grajear, croajar, crascitar, croscitar, crocitar, graznar)elefante: ... «Caracol Radio, lug 11»
5
El “lenguaje” animal
El cuervo es más popular y “políglota”, porque a su “voz”, lo mismo se le llama crascitar, crocitar, croscitar gaznar, graznar, grajear, urajear y voznar. Muchas ... «El Siglo Durango, ott 08»

FOTO SU «GRAJEAR»

grajear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grajear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grajear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z