Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fajear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAJEAR IN SPAGNOLO

fa · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAJEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fajear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fajear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA FAJEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fajear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fajear nel dizionario spagnolo

La definizione di fajar nel dizionario è fajara. En el diccionario castellano fajear significa fajar.

Clicca per vedere la definizione originale di «fajear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO FAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fajeo
fajeas / fajeás
él fajea
nos. fajeamos
vos. fajeáis / fajean
ellos fajean
Pretérito imperfecto
yo fajeaba
fajeabas
él fajeaba
nos. fajeábamos
vos. fajeabais / fajeaban
ellos fajeaban
Pret. perfecto simple
yo fajeé
fajeaste
él fajeó
nos. fajeamos
vos. fajeasteis / fajearon
ellos fajearon
Futuro simple
yo fajearé
fajearás
él fajeará
nos. fajearemos
vos. fajearéis / fajearán
ellos fajearán
Condicional simple
yo fajearía
fajearías
él fajearía
nos. fajearíamos
vos. fajearíais / fajearían
ellos fajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he fajeado
has fajeado
él ha fajeado
nos. hemos fajeado
vos. habéis fajeado
ellos han fajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había fajeado
habías fajeado
él había fajeado
nos. habíamos fajeado
vos. habíais fajeado
ellos habían fajeado
Pretérito Anterior
yo hube fajeado
hubiste fajeado
él hubo fajeado
nos. hubimos fajeado
vos. hubisteis fajeado
ellos hubieron fajeado
Futuro perfecto
yo habré fajeado
habrás fajeado
él habrá fajeado
nos. habremos fajeado
vos. habréis fajeado
ellos habrán fajeado
Condicional Perfecto
yo habría fajeado
habrías fajeado
él habría fajeado
nos. habríamos fajeado
vos. habríais fajeado
ellos habrían fajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo fajee
fajees
él fajee
nos. fajeemos
vos. fajeéis / fajeen
ellos fajeen
Pretérito imperfecto
yo fajeara o fajease
fajearas o fajeases
él fajeara o fajease
nos. fajeáramos o fajeásemos
vos. fajearais o fajeaseis / fajearan o fajeasen
ellos fajearan o fajeasen
Futuro simple
yo fajeare
fajeares
él fajeare
nos. fajeáremos
vos. fajeareis / fajearen
ellos fajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube fajeado
hubiste fajeado
él hubo fajeado
nos. hubimos fajeado
vos. hubisteis fajeado
ellos hubieron fajeado
Futuro Perfecto
yo habré fajeado
habrás fajeado
él habrá fajeado
nos. habremos fajeado
vos. habréis fajeado
ellos habrán fajeado
Condicional perfecto
yo habría fajeado
habrías fajeado
él habría fajeado
nos. habríamos fajeado
vos. habríais fajeado
ellos habrían fajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
fajea (tú) / fajeá (vos)
fajead (vosotros) / fajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
fajear
Participio
fajeado
Gerundio
fajeando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FAJEAR

fajana
fajar
fajardeña
fajardeño
fajardo
fajares
fajazo
fajazón
faje
fajeada
fajeado
fajero
fajilla
fajín
fajina
fajinada
fajinear
fajo
fajol
fajón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
cajear
carajear
cegajear
cerrajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
herbajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Sinonimi e antonimi di fajear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FAJEAR»

fajear fajar marítimo además voces fajear vela coserle ponerle todas fajas corresponden bander =ing band rendare falca tabla delgada corrida popa proa coloca vertical mente sobre borda embarcaciones nbsp arquitectura renacimiento toledo debían forjar cornisas interiores yesería moldurar bóvedas aderezar cornisa exterior portada iglesia sacristía acabándose obra jaharrado interior

Traduzione di fajear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAJEAR

Conosci la traduzione di fajear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fajear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fajear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

fajear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fajear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To punish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fajear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fajear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fajear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fajear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fajear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fajear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fajear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fajear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fajear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fajear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fajear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fajear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fajear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fajear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fajear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fajear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fajear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fajear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fajear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fajear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fajear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fajear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fajear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fajear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAJEAR»

Il termine «fajear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fajear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fajear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fajear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fajear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FAJEAR»

Scopri l'uso di fajear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fajear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Fajear una vela: coserle ó ponerle todas las fajas que le corresponden. =Fr. Bander.«=Ing. To band.=lt. Rendare. FALCA, s. f. A. N. Tabla delgada corrida de popa á proa , que se coloca vertical- mente sobre la borda de las embarcaciones  ...
José de Lorenzo, 1864
2
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
Se debían forjar las cornisas interiores de yesería, fajear (no moldurar) las bóvedas y aderezar la cornisa exterior y la portada de la iglesia y de la sacristía, acabándose la obra con un jaharrado interior. Según este documento, la obra fue ...
Fernando Marías, 1986
3
And the earth did not devour him
Me van a fajear de seguro. Pero, también da vergüenza y coraje. Siempre es lo mismo en estas escuelas del norte. Todos nomás mirándote de arriba a abajo. Y luego se ríen de uno y la maestra con el palito de paleta o de ésquimo pie ...
Tomás Rivera, 1996
4
Compendio de contratos públicos, autos de particiones, ...
... por firme , y de qo fajear a esta .escritura , ni opc*. nwnajs , ni alegar excepción , que nos fcafa.vora.blc , a ...
Pedro Melgarejo, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1748
5
Los otros dos libros vndecimo y duodecimo de la Coronica ...
Con deíTeopues-de gozar el efta buena ventura,quc aísieftimaua: entre laso- » îtras cof] s coníidero bien vna cantera antigua de donde folia fajear piedra: y pa ' reciendole lugar aparcjado,para algún buen cfFeto-.aiTcntadofurcal como me ...
Florián de Ocampo, Ambrosio de Morales, 1577
6
Los Dorados
F Fajear: castigar con una faja, dar una tunda. Fiadillo: pequeño crédito en la pulpería del barrio. Fierro: cuchillo. Filo: hambre. Flecha: especie de honda, instrumento de madera en forma de Y, de cuyos extremos superiores se ata una liga o ...
Sergio Muñoz Chacón, 2009
7
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
Fr. Bande.= ng. Band.=lt. Fascia. repentino. s_. f. ant. A. N. V. Cinta, en su primera acepcion. =V. Entreforro. rA-IEAILV. a. Man. Fajear una vela: coserle ó qpnerle todas las fajas que le corres onden. = r. Baruler.==lng. To band.=It. endare.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
... de color oscuro con una franja de color claro en medio del cuerpo, alrededor de la panza. fajarse prnl. Dedicarse con empeño y ahínco a algo, esforzarse. (Se fajaron a construir la casa comunal). fajazo m. Azote dado con una faja. fajear tr.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Literatura y sociedad en el mundo chicano: Y se lo tragó la ...
Me van a fajear 8 de seguro. Pero, también da vergüenza y coraje. Siempre es lo mismo en estas escuelas del norte. Todos nomás mirándote de arriba a abajo. Y luego se ríen de uno y la maestra con el palito de paleta o de esquimo pie 9 ...
Juan Gutiérrez Martínez Conde, 1992
10
El rebozo de Soledad
Alberto comentó: -Tenía pesada la mano el que lo puso así. Julián asintió: -Sí pues, ¡y es gueno pa' fajear con jierro porque Delfino no es maneado pa' l'arma! Alberto preguntó señalando al herido: ...
Xavier López Ferrer, 2007

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAJEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fajear nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿La letra con sangre entra?
Lo único que les puedo decir, y de lo que ahora estoy convencida, es que golpear, nalguear, gritar, fajear, insultar, no resuelve y no disciplina, solo extiende el ... «Confidencial, apr 16»
2
Deciden desaforar a dos diputados del PLI
... aqui la fiscalia borrega ve delito fajear a un delincuente q arremetio y rompio la ... si es un crimen no fajear a delincuentes investiga bien idiotas ortegistas por ... «La Prensa, nov 15»
3
'Soy tu dueña' cuenta con grupo musical
Aunque el productor Nicandro Díaz y la escritora Kary Fajear crearon esta agrupación musical para la trama, sus integrantes planean sacar un disco con los ... «esmas, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fajear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fajear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z