Scarica l'app
educalingo
guatón

Significato di "guatón" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUATÓN

La palabra guatón procede de guata.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GUATÓN IN SPAGNOLO

gua · tón


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUATÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guatón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUATÓN IN SPAGNOLO

definizione di guatón nel dizionario spagnolo

La definizione di guatón nel dizionario è "barrigudo".


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUATÓN

baratón · batón · beatón · catón · cegatón · chatón · fotomatón · latón · lenguatón · lobatón · maratón · matón · megatón · moratón · patón · peatón · platón · ratón · regatón · zacatón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUATÓN

guataquear · guataquería · guatazo · guate · guateado · guatear · guatemalense · guatemalteca · guatemalteco · guatemaltequismo · guateque · guatero · guatíbere · guatíbero · guatita · guato · guatona · guatusa · guatusero · guatuso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUATÓN

aguacatón · alatón · arrebatón · camatón · ciclatón · curvatón · garnatón · garrapatón · gazafatón · gazapatón · gaznatón · lebratón · liatón · liebratón · limatón · recatón · sacatón · secatón · somatón · viratón

Sinonimi e antonimi di guatón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUATÓN»

guatón · barrigudo · último · caso · guatón · ramírez · apuntes · dispares · fuegos · pero · había · salida · alguien · tenía · apuntalado · dedos · cuando · células · nerviosas · putamadre · mueren · vuelta · queda · esos · mundos · donde · sólo · escribe · nbsp · soñé · nieve · ardía · ahora · conviene · cierran · negocios · paran · camiones · salen · armados · hasta · dientes ·

Traduzione di guatón in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GUATÓN

Conosci la traduzione di guatón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di guatón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guatón» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

guatón
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

guatón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Guaton
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

guatón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guatón
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

guatón
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Guaton
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

guatón
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Guaton
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

guatón
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Guaton
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

guatón
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

guatón
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

guatón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guatón
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

guatón
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

guatón
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

guatón
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Guaton
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Guaton
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

guatón
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

guatón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guatón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guatón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guaton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guaton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guatón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUATÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guatón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guatón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guatón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUATÓN»

Scopri l'uso di guatón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guatón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apuntes dispares, tal vez fuegos
pero no había salida, Guatón, ya alguien te tenía apuntalado con los dedos; que cuando las células nerviosas de la putamadre mueren, Guatón, se mueren y no hay vuelta, se mueren y uno queda en esos mundos donde sólo se escribe y ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 1992
2
Soñé que la nieve ardía
ahora nos conviene, si cierran los negocios, paran los camiones, y salen armados hasta los dientes es porque quieren el despelote ahora, que nosotros nos desbordemos, cachái Guatón, porque si a nosotros nos sacan de la legalidad, no te ...
Antonio Skármeta, 2012
3
Delirium: cuentos con y sin droga
Llevé al guatón Salinero. Me confesó que envidiaba al mapuche Caucumán. Que él amaba desde el primer año de la carrera a la María Isabel. El guatón copeteado, se fumó un pito y quedó dao vuelta como trompo loco. No paraba de hablar ...
León Pascal, 2000
4
El Huaanzo
―El guatón está dispuesto a pagarte lo que pidas. ―¡Para él le voy a costar cinco “lucas”! ― remató, con la esperanza de disuadir las pretensiones del seudo amante. José, cogiendo los atados, salió a dar la respuesta al guatón Aguirre y ...
M. Diaz Moreno, 2006
5
Antología de obras teatrales
(Da un saltito. Se va hacia el centro de la escena, atrás, y se queda ahí. Luz general. Pasa la comadre Lola, de izquierda a derecha, seguida a pocos pasos por el guatón Loyola.) GUATÓN.– ¡Lola! ¡Lolita! LOLA.– ¡Ya no me tenís confianza!
Alejandro Sieveking, 2007
6
Antología de las literaturas emergentes: ...
Nos fuimos inflando hasta quedar pegados al techo; vi que los nuevos se ahogaban cerca del pabellón 48, que el guatón Saavedra se arrodillaba ante el grupo, nos pedía perdón. Le arrojé un puntapié en la cara, después otro, lo llenamos ...
‎1996
7
Violeta Parra: la última canción
"Me va a acompañar el guatón Campos", me dijo. "No -le dije yo-, aquí el guatón Campos ni ningún guatón tiene nada que ver. Aquí simplemente tocas tú tu guitarra, así como hemos acordado y cata- plumchinchin". Entonces fue para allá y ...
Leonidas Morales T., Nicanor Parra, 2003
8
Cuentos y anécdotas del Old Friends Pub:
Chile, estoy 100 por ciento seguro de que el Guatón habría sido parte de nuestro grupito de chistositos. See you soon, Guatón. Nunca, escucha bien, nunca te olvidaremos. 85 Jorge Pablo Emilio Aldunate Bareyre (Q.E.P.D.). Le dediqué un  ...
Francisco Devia, 2011
9
Joven y alumno: conflictos de identidad? : un estudio ...
Por otra parte, la discusión presentada entre Joaquín, Juan y Guatón apela a una lealtad inherente al proyecto. Para Guatón, que decide quedarse y trabajar con el nuevo grupo que se hace cargo de la radio, lo importante era mantener el  ...
‎2000
10
Poder popular y cordones industriales: testimonios sobre el ...
Lo mató el "Guatón Romo" que lo conocía porque hacían siempre reuniones con él. Dicen que le ocuparon la casa y lo esperaron adentro. El "Guatón Romo" había dicho que el Mickey era un tipo muy peligroso, por eso el Mickey andaba con ...
Franck Gaudichaud, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUATÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guatón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodrigo "Guatón" Salinas fue internado en clínica santiaguina
El comediante nacional, Rodrigo Salinas tuvo que ser internado en la Clínica Alemana debido a una neumonía. Tras un viaje que realizó a la ciudad de ... «Publimetro Chile, lug 16»
2
Detienen a angelino apodado “el guatón” tras robar en locales ...
Un sujeto de 25 años identificado con las iniciales F.S.R, apodado “el guatón”, fue detenido en las última horas luego de ser sorprendido robando en el ... «Espectador Digital, lug 16»
3
Iván Zamorano "se lució" bailando la cueca del "Guatón Loyola" en ...
Aprovechando que el partido estaba detenido por la tormenta que azotó Chicago, el ex goleador de la "Roja" demostró sus dotes a la hora de ejecutar la danza ... «Ahoranoticias.cl, giu 16»
4
Guatón Salinas respondió a los dichos de Natalia Valdebenito
A la salida del programa Vértigo, se le preguntó al comediante Rodrigo Salinas sobre los dichos que su colega Natalia Valdebenito había dicho contra él en ... «Chilevision, apr 16»
5
Rodrigo “Guatón” Salinas salió al paso de los dichos de Natalia ...
La polémica no iba a quedar ahí. Y es que tras los dichos de Natalia Valdebenito en “Mentiras Verdaderas” sobre Rodrigo “Guatón” Salinas, donde señaló que ... «Radio Agricultura, mar 16»
6
Guatón Salinas comentó su pifiado show en el festival de Pozo ...
Guatón Salinas comentó su pifiado show en el festival de Pozo Almonte. Salinas catalogó como un fracaso su show de su alter ego Chopico que no duró más ... «Chilevision, feb 16»
7
"Guatón" Salinas fue pifiado en el Festival de Pozo Almonte
El comediante Rodrigo "Guatón" Salinas se presentó en el escenario del Festival de Pozo Almonte con su personaje "Chopico", el que no fue del agrado del ... «Cooperativa.cl, feb 16»
8
Catalina Bu: 'Mi personaje es un canalla y un guatón irresponsable'
Catalina Bu: 'Mi personaje es un canalla y un guatón irresponsable'. En Diario de un solo, libro que este año tendrá su tercera parte, la dibujante observa con ... «LaTercera, feb 16»
9
Guatón Salinas fiscalizó a locatarios en la Vega Central
Guatón Salinas fiscalizó a locatarios en la Vega Central. En su rol como notero de La Mañana de Chilevisión, el comediante y documentalista entrevistó a ... «Chilevision, dic 15»
10
Rodrigo “Guatón” Salinas terminó en el hospital tras partido por ...
Rodrigo “Guatón” Salinas terminó en el hospital tras partido por Teletón. Pese a su lesión, no perdió el sentido del humor compartiendo diversas imágenes en ... «Chilevision, nov 15»

FOTO SU «GUATÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guatón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guaton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT