Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "halófila" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HALÓFILA

La palabra halófila procede de halo- y ‒́filo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HALÓFILA IN SPAGNOLO

ha ·  · fi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HALÓFILA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Halófila è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HALÓFILA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «halófila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

halófilo

Halófilo

Halófilo è l'aggettivo che viene applicato agli organismi che vivono in mezzo con presenza di grande quantità di sali. La parola è formata con i termini greci halo, sale e filo, amante di, così letteralmente significa amante di sale. Gli organismi halofili sono extremofili perché vivono in condizioni estreme, in questo caso, in ambienti ad alto contenuto di sale quali aree costiere, lagune saline e salmastre. Negli organismi normali, il sale li fa morire a causa della disidratazione dovuta all'osmosi. Se l'ambiente è salino, con un'alta concentrazione di sali, l'acqua all'interno delle cellule tende a scorrere verso l'esterno. Cioè, si asciugano e muoiono. Tuttavia, negli alogeni questo non si verifica. Vivono dove altri organismi moriranno. Ciò è possibile grazie a vari adattamenti fisiologici che permettono loro di mantenere l'acqua. Uno dei meccanismi che si sono sviluppati è quello di alloggiare all'interno delle loro concentrazioni di tessuto di un soluto compatibile con i sali più in alto rispetto all'esterno. Così l'acqua penetra per osmosi. Alcuni di questi alogeni appartengono al dominio Archaea. Halófilo es el adjetivo que se aplica a los organismos que viven en medios con presencia de gran cantidad de sales. La palabra está formada con los términos griegos halos, sal, y filo, amante de, por lo que literalmente significa amante de la sal. Los organismos halófilos son extremófilos ya que viven en condiciones extremas, en este caso, en entornos con mucha sal como zonas litorales, salinas y lagunas salobres. En organismos normales, la sal hace que mueran por deshidratación debido a la ósmosis. Si el entorno es salino, con mucha concentración de sales, el agua del interior de las células tiende a salir hacia su exterior. Es decir, se desecan y mueren. Sin embargo, en los halófilos esto no ocurre. Viven donde otros organismos morirían. Ello es posible gracias a diversas adaptaciones fisiológicas que les permiten retener agua. Uno de los mecanismos que han desarrollado es albergar en el interior de sus tejidos concentraciones de un soluto compatible a las sales mayores que en el exterior. Así el agua penetra por ósmosis. Algunos de estos halófilos pertenecen al dominio Archaea.

definizione di halófila nel dizionario spagnolo

La definizione di halófila nel dizionario è il significato di piante che vivono in zone in cui abbondano i sali. En el diccionario castellano halófila significa se dice de las plantas que viven en terrenos donde abundan las sales.
Clicca per vedere la definizione originale di «halófila» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HALÓFILA


aliadófila
a·lia··fi·la
anemófila
a·ne··fi·la
anglófila
an·gló·fi·la
bibliófila
bi·blió·fi·la
cervantófila
cer·van··fi·la
colombófila
co·lom··fi·la
entomófila
en·to··fi·la
francófila
fran··fi·la
germanófila
ger·ma··fi·la
halterófila
hal·te··fi·la
hidrófila
hi·dró·fi·la
hispanófila
his·pa··fi·la
italianófila
i·ta·lia··fi·la
necrófila
ne·cró·fi·la
negrófila
ne·gró·fi·la
paidófila
pai··fi·la
pedófila
pe··fi·la
taurófila
tau··fi·la
xenófila
xe··fi·la
zoófila
zo·ó·fi·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HALÓFILA

halladora
hallaquita
hallar
hallazgo
hallulla
hallullera
hallullero
hallullo
halo
halobacteria
halófilo
halófita
halófito
halógena
halogenado
halógeno
halogenuro
haloidea
haloideo
halón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HALÓFILA

áfila
alquila
anisofila
baila
fila
calofila
cinéfila
clorofila
discófila
esporofila
fila
galófila
grafila
gráfila
macrosporofila
microsporofila
monofila
pánfila
timbrófila
vascófila

Sinonimi e antonimi di halófila sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HALÓFILA»

halófila halófilo adjetivo aplica organismos viven medios presencia gran cantidad sales palabra está formada términos griegos halos filo amante literalmente halófilos extremófilos condiciones extremas este caso dice plantas terrenos abundan indicadores para caracterización ordenamiento erosión vegetación desiertos arenosos secundaria arbórea gipsófila arbustiva nbsp expresión diferencial función salinidad flora provincia santa agricultura práctica economía rural pero casualmente estas familias vejeuciou valor numen debe estar limitada habitación terreno efectivamente verifica compuesta dominan tanto

Traduzione di halófila in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HALÓFILA

Conosci la traduzione di halófila in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di halófila verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «halófila» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

halófila
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

halófila
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Halophile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

halófila
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

halófila
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

halófila
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

halófila
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

halófila
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

halófila
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halófila
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

halófila
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

halófila
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

halófila
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

halófila
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

halófila
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

halófila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

halófila
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halófila
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

halófila
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

halófila
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

halófila
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

halófila
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

halófila
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halófila
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halófila
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halófila
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di halófila

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HALÓFILA»

Il termine «halófila» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «halófila» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di halófila
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «halófila».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HALÓFILA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «halófila» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «halófila» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su halófila

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HALÓFILA»

Scopri l'uso di halófila nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con halófila e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indicadores para la caracterización y el ordenamiento ...
... y erosión Vegetación de desiertos arenosos Vegetación halófila con vegetación secundaria arbórea Vegetación halófila y gipsófila Vegetación halófila con vegetación secundaria arbustiva Vegetación halófila y gipsófila Vegetación halófila ...
‎2004
2
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Pero como casualmente estas dos familias i •» la vejeUciou halófila un gran valor numen» co, debe estar limitada su habitación al terreno halófilo, como efectivamente se verifica. Las compuesta! dominan tanto en la flora general como en la ...
3
Estudios floristicos en Guerrero
VEGETACION HALOFILA Bajo este rubro se reconocen 2 tipos: la halófila costera y la halófila de marisma. Vegetación halófila costera Se desarrolla en las playas arenosas y médanos que se localizan cerca del litoral, está constituida por ...
Nelly Diego-Pérez, Rosa María Fonseca
4
Biodiversidad de Oaxaca
... Manglar Popal-tular Popal-tular Vegetación de galería Palmar Pastizal natural Sabana Vegetación de dunas costeras Vegetación halófila y gipsófila SEGUNDA PARTE DIVERSIDAD DE LA FLORA PTERIDOFITAS J. Daniel Tejero-Diez1.
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
5
Diccionario enciclopédico del laboratorio clínico
El género contiene la especie V. cholerae, muy patógena, no halófila, agente etiológico del cólera. Cinco de las especies marinas halófilas descritas hasta el momento ha sido aisladas de materiales clínicos; a veces están asociadas con ...
James L. Bennington, 2000
6
Material educativo para los paises situados en zonas secas: ...
Halófila: Una planta halófila o halófita es una planta que se adapta a un suelo salado o que, de manera general,tolera la sal. Hamada: Una hamada es un desierto rocoso tabular con frecuencia limitado por acantilados. Las hamadas ocupan ...
Schaaf, Thomas, 2008
7
Flora de Guerrero
Tipos de vegetación: zonas húmedas de bosque de Queráis, bosque tropical caducifolio, bosque de Pinus, vegetación halófila costera y halófila de marisma. Fenología: todo el año, de preferencia de septiembre a noviembre. FIMBRISTYLIS ...
‎1997
8
Inventario nacional de emisiones de gases de efecto ...
... Matorral submontano secundario arbustiva Matorral subtropical secundario arbustiva Vegetación inducida Vegetación halófila primario Vegetación halófila secundario arbustiva Pastizal cultivado permanente Pastizal gipsofilo primario ...
Ine, 2006
9
Las salinas de Cabo de Gata: ecología y dinámica anual de ...
Artrocnemum fruticosum (L.), "sosa", halófila, cosmopolita, IX-XI. Halimione portulacoides (L.), "verdolaga", halófila -subnitrófila, subcosmopolita, VIII-XII. En las salinas forma pequeñas manchas a la orilla de los diques entre el Artrocnemetum.
Hermelindo Castro Nogueira, 1993
10
Las comunidades vegetales de Mexico: propuesta para la ...
Otra correlación también muy estrecha entre las comunidades vegetales y algunos factores del medio no climáticos, lo tenemos con la vegetación halófila y gipsófila. La vegetación halófila es aquélla que se desarrolla sobre suelos salinos o ...
Francisco González Medrano, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HALÓFILA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino halófila nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un sueño convierte vertederos en lagunas
... lo cual da como resultado una flora halófila (amiga de la sal) y una fauna singular que explica su inclusión en la Red Natura 2000 (sello de valor europeo). «La Vanguardia, lug 16»
2
Ibiza estrena stand en la feria British Birdwatching Fair de Inglaterra
En el ámbito terrestre están representados los pinares mediterráneos, los sabinares costeros, los salicorniares y la vegetación halófila que rodea los estanques, ... «Hostnews España, lug 16»
3
Islote de Lobos, la joya majorera
... vegetación halófila de las costas y hoyas salitrosas; la elevada biodiversidad con presencia de endemismos únicos del islote como la siempre viva de Lobos, ... «La Opinión de Tenerife, lug 16»
4
El océano infinito de Ángel León
Y en la misma línea se encuentra el aceite de semillas de salicornia (planta halófila conocida como espárrago de mar). “Verde, puro, el primer aceite que sabe ... «El Periódico, apr 16»
5
El Toro de la Vega, también en Gran Canaria
... que nos envía Europa desde hace décadas para reforestar, con flora alóctona en muchos casos, zonas de la isla donde no crece ni la vegetación halófila. «Blasting News, apr 16»
6
TORRIJA Y CEBICHE DE GAMBA ROJA, HELADO DE MOSTAZA ...
TORRIJA Y CEBICHE DE GAMBA ROJA, HELADO DE MOSTAZA VERDE, ALGAS Y HALóFILAS. Una torrija diferente, nos ofrece el cocinero David López, ... «Gastroactitud, mar 16»
7
Ángel León redescubre el mar y los esteros con alimentos inéditos
Otra sacudida: "Hemos creado el primer aceite virgen marino, extraído de semillas de salicornia", una planta halófila que crece en las marismas. El traslado de ... «Diario de Cádiz, gen 16»
8
¿Por qué existen los lagos rosas?
Estas sustancias, además, son antioxidantes naturales muy potentes, aunque eso no viene al caso. Esta alga es halófila, lo que quiere decir que le gusta vivir ... «Hipertextual, gen 16»
9
Promueven proyecto de hotel en Holbox Blue
... el cambio de uso de suelo en una extensión de 1,298 m2 (metros cuadrados) que contienen vegetación halófila de suelos arenosos con algunos elementos ... «El Economista, nov 15»
10
Biojet, megaproyecto de acuicultura y biocombustibles ...
El proyecto ISEAS se considera comercialmente viable, ya que aparte de biocombustible, las plantas halófilas pueden generar subproductos de gran valor, ... «Nextfuel Argentina, giu 15»

FOTO SU «HALÓFILA»

halófila

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Halófila [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/halofila>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z