Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harnear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARNEAR IN SPAGNOLO

har · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARNEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harnear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo harnear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA HARNEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «harnear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di harnear nel dizionario spagnolo

Torna nel dizionario: indurire significa setacciare, passare attraverso il setaccio. En el diccionario castellano harnear significa cribar, pasar por el harnero.

Clicca per vedere la definizione originale di «harnear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO HARNEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo harneo
harneas / harneás
él harnea
nos. harneamos
vos. harneáis / harnean
ellos harnean
Pretérito imperfecto
yo harneaba
harneabas
él harneaba
nos. harneábamos
vos. harneabais / harneaban
ellos harneaban
Pret. perfecto simple
yo harneé
harneaste
él harneó
nos. harneamos
vos. harneasteis / harnearon
ellos harnearon
Futuro simple
yo harnearé
harnearás
él harneará
nos. harnearemos
vos. harnearéis / harnearán
ellos harnearán
Condicional simple
yo harnearía
harnearías
él harnearía
nos. harnearíamos
vos. harnearíais / harnearían
ellos harnearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he harneado
has harneado
él ha harneado
nos. hemos harneado
vos. habéis harneado
ellos han harneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había harneado
habías harneado
él había harneado
nos. habíamos harneado
vos. habíais harneado
ellos habían harneado
Pretérito Anterior
yo hube harneado
hubiste harneado
él hubo harneado
nos. hubimos harneado
vos. hubisteis harneado
ellos hubieron harneado
Futuro perfecto
yo habré harneado
habrás harneado
él habrá harneado
nos. habremos harneado
vos. habréis harneado
ellos habrán harneado
Condicional Perfecto
yo habría harneado
habrías harneado
él habría harneado
nos. habríamos harneado
vos. habríais harneado
ellos habrían harneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo harnee
harnees
él harnee
nos. harneemos
vos. harneéis / harneen
ellos harneen
Pretérito imperfecto
yo harneara o harnease
harnearas o harneases
él harneara o harnease
nos. harneáramos o harneásemos
vos. harnearais o harneaseis / harnearan o harneasen
ellos harnearan o harneasen
Futuro simple
yo harneare
harneares
él harneare
nos. harneáremos
vos. harneareis / harnearen
ellos harnearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube harneado
hubiste harneado
él hubo harneado
nos. hubimos harneado
vos. hubisteis harneado
ellos hubieron harneado
Futuro Perfecto
yo habré harneado
habrás harneado
él habrá harneado
nos. habremos harneado
vos. habréis harneado
ellos habrán harneado
Condicional perfecto
yo habría harneado
habrías harneado
él habría harneado
nos. habríamos harneado
vos. habríais harneado
ellos habrían harneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
harnea (tú) / harneá (vos)
harnead (vosotros) / harneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
harnear
Participio
harneado
Gerundio
harneando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HARNEAR


acornear
a·cor·ne·ar
alinear
a·li·ne·ar
bizcornear
biz·cor·ne·ar
bornear
bor·ne·ar
carnear
car·ne·ar
cernear
cer·ne·ar
contornear
con·tor·ne·ar
cornear
cor·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
hornear
hor·ne·ar
linear
li·ne·ar
linternear
lin·ter·ne·ar
ornear
or·ne·ar
pernear
per·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
tornear
tor·ne·ar
tunear
tu·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HARNEAR

harmónico
harmonio
harmoniosa
harmoniosamente
harmonioso
harmonizable
harmonización
harmonizar
harnal
harneadura
harnerero
harnero
harneruelo
harón
harona
haronear
haronía
harpa
harpada
harpado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HARNEAR

anear
bajonear
bravuconear
capitanear
entrelinear
fanfarronear
fisgonear
holgazanear
interlinear
mangonear
menear
ningunear
regalonear
ronronear
sermonear
simultanear
telefonear
trujamanear
vidajenear
vitrinear

Sinonimi e antonimi di harnear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HARNEAR»

harnear cribar pasar harnero senda virtud desiderio electo molestaba pecaría comiendo pues gula otra cosa comer como hecho pecó ésto beber desid hijo dixo apóstol quando escribió verdad dices santa catali nbsp jardineria basica preparacion suelo para plantas herbaceas pasos regar profundidad dejar quot orear picar incorporar materia orgánica fertilizantes pesticidas mezclar nivelar rastrillar boletín minero sociedad nacional minería según cantidad puerto descarga marzo efectuado ventas costa

Traduzione di harnear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARNEAR

Conosci la traduzione di harnear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di harnear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harnear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

harnear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

harnear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

harnear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

harnear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

harnear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harnear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

harnear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harnear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

harnear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

harnear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

harnear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

harnear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harnear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

harnear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

harnear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

harnear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harnear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

harnear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harnear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

harnear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

harnear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

harnear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harnear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harnear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harnear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harnear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARNEAR»

Il termine «harnear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.447 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harnear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harnear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «harnear».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARNEAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «harnear» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «harnear» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su harnear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HARNEAR»

Scopri l'uso di harnear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harnear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luz de la senda de la virtud: Desiderio y Electo en el ...
... lo molestaba, pecaría comiendo , pues la gula no es otra cosa que comer sin harnear , como de hecho pecó. Ésto es lo bre , ó sin sed beber. Desid* Hijo , no que dixo el Apóstol quando escribió: es verdad lo que dices. Santa Catali- por un  ...
Jaime Barón y Arín, 1790
2
Jardineria Basica No1
PREPARACION DEL SUELO PARA PLANTAS HERBACEAS PASOS: Regar en profundidad, dejar "orear", picar a 30 ó 40 cm de profundidad, harnear, incorporar materia orgánica, fertilizantes y pesticidas, mezclar, nivelar y rastrillar.
3
Boletín minero de la Sociedad Nacional de Minería
por sin harnear f. o. b. según la cantidad y puerto de descarga. Marzo 15. No se han efectuado ventas en la costa de carbón extranjero durante la pasada quincena. Las cotizaciones libres de derechos de importación son como sigue: Cardiff ...
4
Los verbos en -ear en el español de Chile
'decir en público una arenga'. U.t.c.tr. ARNEAR tr. 'ahechar, cribar, pasar por el harnero' (V. RAE, Dicc., sólo para Chile, y Manual, para Colombia y Chile, con corchete, ambos s.v. harnear: "Mi manta está todavía / mejor que mis pantalones,  ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
5
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... J Mondfteri*' dé Harnear Agen. £n -Patnjáoni en »U>4mpVcnta ...
Félix de Latassa y Ortin, 1802
6
La cultura popular de Ávila
harnero; verbo harnear o cribar. Así se limpia la arcilla y el polvo más fino es reservado para agregarlo a la masa remojada en el momento de sobarla. Para remojar la arcilla más gruesa hay dos pilas empotradas en la pared y comunicadas ...
Albert Klemm, 2008
7
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
•¡.j ¡ : harnear ote. r < . f, , . '' i - v .c ' .. : . '. "b ENtre las personas que havian acudido á la conquista de Canaria , se contaban aquellos seis , ú ocho vecinos de Lanzaron , que fastidiados del gobierno de Diego de Herrera , havian llevado  ...
José de Viera y Clavijo, 1773
8
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
... harnear ) & ventus typhonicus. Es uno de los repentinos vientos , que súbitamente acometen , principal pestilencia de los navegantes. Actor. 27. ubi etiam dicitur Euroaquilo. Typus, pi, m. G. Lar. Forma, figura, adumbra- tio rudis , exemplar ...
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
9
Gaceta de Madrid
-En estaatene.ioriii elüey , al mandarme conduzca sus. tropas á la aldea de Carosio_para recobrarla, me harnear-gado, declare eft su-nombre que ejta operación ne-. cesaría, como el único medio, que le queda para conservar sus derechos ...
10
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
Despues de establecida la nueva constitucion, el primer tratado entre los Estados- Unidos y los Wyandotes , y asimismo con algunas otras naciones del N. O. , se concluyó en el fuerte Harnear en 9 de Enero de 1789. En él se confirma otro ...
William Guthrie, 1808

FOTO SU «HARNEAR»

harnear

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harnear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/harnear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z