Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bizcornear" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIZCORNEAR

La palabra bizcornear procede de bizcuerno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BIZCORNEAR IN SPAGNOLO

biz · cor · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIZCORNEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bizcornear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bizcornear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA BIZCORNEAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bizcornear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bizcornear nel dizionario spagnolo

La definizione di bizcornear nel dizionario è strabismo. En el diccionario castellano bizcornear significa bizquear.

Clicca per vedere la definizione originale di «bizcornear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BIZCORNEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bizcorneo
bizcorneas / bizcorneás
él bizcornea
nos. bizcorneamos
vos. bizcorneáis / bizcornean
ellos bizcornean
Pretérito imperfecto
yo bizcorneaba
bizcorneabas
él bizcorneaba
nos. bizcorneábamos
vos. bizcorneabais / bizcorneaban
ellos bizcorneaban
Pret. perfecto simple
yo bizcorneé
bizcorneaste
él bizcorneó
nos. bizcorneamos
vos. bizcorneasteis / bizcornearon
ellos bizcornearon
Futuro simple
yo bizcornearé
bizcornearás
él bizcorneará
nos. bizcornearemos
vos. bizcornearéis / bizcornearán
ellos bizcornearán
Condicional simple
yo bizcornearía
bizcornearías
él bizcornearía
nos. bizcornearíamos
vos. bizcornearíais / bizcornearían
ellos bizcornearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bizcorneado
has bizcorneado
él ha bizcorneado
nos. hemos bizcorneado
vos. habéis bizcorneado
ellos han bizcorneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bizcorneado
habías bizcorneado
él había bizcorneado
nos. habíamos bizcorneado
vos. habíais bizcorneado
ellos habían bizcorneado
Pretérito Anterior
yo hube bizcorneado
hubiste bizcorneado
él hubo bizcorneado
nos. hubimos bizcorneado
vos. hubisteis bizcorneado
ellos hubieron bizcorneado
Futuro perfecto
yo habré bizcorneado
habrás bizcorneado
él habrá bizcorneado
nos. habremos bizcorneado
vos. habréis bizcorneado
ellos habrán bizcorneado
Condicional Perfecto
yo habría bizcorneado
habrías bizcorneado
él habría bizcorneado
nos. habríamos bizcorneado
vos. habríais bizcorneado
ellos habrían bizcorneado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bizcornee
bizcornees
él bizcornee
nos. bizcorneemos
vos. bizcorneéis / bizcorneen
ellos bizcorneen
Pretérito imperfecto
yo bizcorneara o bizcornease
bizcornearas o bizcorneases
él bizcorneara o bizcornease
nos. bizcorneáramos o bizcorneásemos
vos. bizcornearais o bizcorneaseis / bizcornearan o bizcorneasen
ellos bizcornearan o bizcorneasen
Futuro simple
yo bizcorneare
bizcorneares
él bizcorneare
nos. bizcorneáremos
vos. bizcorneareis / bizcornearen
ellos bizcornearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bizcorneado
hubiste bizcorneado
él hubo bizcorneado
nos. hubimos bizcorneado
vos. hubisteis bizcorneado
ellos hubieron bizcorneado
Futuro Perfecto
yo habré bizcorneado
habrás bizcorneado
él habrá bizcorneado
nos. habremos bizcorneado
vos. habréis bizcorneado
ellos habrán bizcorneado
Condicional perfecto
yo habría bizcorneado
habrías bizcorneado
él habría bizcorneado
nos. habríamos bizcorneado
vos. habríais bizcorneado
ellos habrían bizcorneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bizcornea (tú) / bizcorneá (vos)
bizcornead (vosotros) / bizcorneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bizcornear
Participio
bizcorneado
Gerundio
bizcorneando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIZCORNEAR


acornear
a·cor·ne·ar
alinear
a·li·ne·ar
bornear
bor·ne·ar
carnear
car·ne·ar
cernear
cer·ne·ar
contornear
con·tor·ne·ar
cornear
cor·ne·ar
delinear
de·li·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
harnear
har·ne·ar
hornear
hor·ne·ar
linear
li·ne·ar
linternear
lin·ter·ne·ar
ornear
or·ne·ar
pernear
per·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
tornear
tor·ne·ar
tunear
tu·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIZCORNEAR

bizca
bizcar
bizco
bizcochada
bizcochar
bizcochera
bizcochería
bizcochero
bizcocho
bizcochuelo
bizcoreto
bizcorneada
bizcorneado
bizcorneta
bizcorneto
bizcotela
bizcuerna
bizcuerno
bizma
bizmar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIZCORNEAR

anear
bajonear
bravuconear
capitanear
entrelinear
fanfarronear
fisgonear
holgazanear
interlinear
mangonear
menear
ningunear
regalonear
ronronear
sermonear
simultanear
telefonear
trujamanear
vidajenear
vitrinear

Sinonimi e antonimi di bizcornear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIZCORNEAR»

bizcornear bizquear manual tipografia española arte imprenta bigotes unas rayas figura lanzadera sirve para separacion materias otros objetos birlies blancos guardan composicion líneas cortas bizcornear efecto torcersela impresion nbsp poesía práctica soneto desajuste esqueleto parfums cernejudo couleurs interrogatorio sons indeliberado heliotropo répondent entre muchas invenciones oulipianas recordar especialmente cajista comprende esplicación todas torcerse apuntar bien pliego poner rectas planas blanco solo lado cualquier forma correspondientes misma spanish pocket health professionals bizcorneado bizcorneto ojituerto turnio look mirar bizco nerse cross eyes bizquera match pruebas cruzadas matching guineas conjugación verbos morfología biselar bistraer bitar bizarrear bizcar bizcochar bizmar temático describir

Traduzione di bizcornear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIZCORNEAR

Conosci la traduzione di bizcornear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bizcornear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bizcornear» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bizcornear
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bizcornear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To cross
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bizcornear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bizcornear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bizcornear
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bizcornear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bizcornear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bizcornear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bizcornear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bizcornear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bizcornear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bizcornear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bizcornear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bizcornear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bizcornear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bizcornear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bizcornear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bizcornear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bizcornear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bizcornear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bizcornear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bizcornear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bizcornear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bizcornear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bizcornear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bizcornear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIZCORNEAR»

Il termine «bizcornear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.586 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bizcornear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bizcornear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bizcornear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bizcornear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIZCORNEAR»

Scopri l'uso di bizcornear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bizcornear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de la tipografia española, ó sea, El Arte de la imprenta
Bigotes. — Unas rayas en figura de lanzadera que sirve para separacion de materias, y otros objetos. Birlies. — Los blancos que guardan en la composicion de líneas cortas , etc. Bizcornear. — El efecto de torcersela impresion, ya sea por no ...
Antoni Serra i Oliveres, 1852
2
La poesía en la práctica
... del soneto: desajuste esqueleto desajuste les parfums, les bizcornear cernejudo desajuste couleurs et les interrogatorio sons indeliberado heliotropo se répondent Entre las muchas invenciones oulipianas, hay que recordar especialmente ...
Gabriel Zaid, 2012
3
Manual del cajista: comprende la esplicación [sic.] de todas ...
Bizcornear.— El efecto de torcerse la impresion, ya por no apuntar bien el pliego, ya por no poner rectas las planas. Blanco.— La impresion por un solo lado de cualquier forma ó la composicion de las planas correspondientes á la misma.
José María Palacios, 1845
4
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... bizcorneado adj, SD; bizcorneto Col, Mex; ojituerto adj; turnio adj; to look ~ mirar bizco; po- nerse bizco; bizcornear Cu, PR cross-eyes, bizquera cross match , pruebas cruzadas cross matching, pruebas san- guineas cruzadas cross match,  ...
Rochelle K. Kelz, 1996
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. biselar ......................... 62 reg. bistraer ............................ 500 bitar.................... .........62 reg. bizarrear ..................... 62 reg. bizcar .............................. 469 bizcochar . ................... 62 reg. bizcornear .................. 62 reg. bizmar......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario temático del español
... describir la oscuridad apagado crepuscular débil ensombrecido entenebrecido entreoscuro lóbrego nebuloso negro opaco oscuro pardo umbroso sombrío tenebroso tenue turbio 11.11 mirar alzar la vista asestar bizcar bizcornear clavar la ...
Rafael del Moral, 1998
7
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Bizcocho borracho. El empapado en vino generoso y almíbar. «BIZCOCHO, CHA . adj. Méj. De pésima calidad. II * Dícese de la persóna cobarde y pusilánime. BIZCOCHTJELO. m. dim. de bizcocho. BIZCORNEADO, DA. p. p. de bizcornear.
‎1978
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
ER., EPA. "Bizcocho, adj. Méx. -De mala calidad". // 'Cobarde'. FCN. Bizcornear ' bizcar'. (En Andalucía se llama bizcorneado al bovino do cornamenta irregular. Alcalá). Bizquera, f. Colomb. y PRico. 'Estrabismo'. (Bizquear es verbo español.
Academia Argentina de Letras, 1941
9
Pautas Semánticas para la Formación de Verbos en Español ...
... como un cazurro" y como ellos: bizcornear, bizquear, bravear, bribonear, brujear, caballerear, camandulear, cojear, cazurrear, cobardear, curiosear, charlatanear, chivatear, diablear, gallardear, golfear, haronear, ladronear, mocear, pillear, ...
Antonio Rifón, 1997
10
El español de José L. Castillo-Puche: estudio léxico
El Diccionario de la RAE recoge: bizcorneado, Cuba, 'bizco'; bizcornear, Cuba, ' bizcar'; bizcorneta, Col., 'bizco'; bizcorneto, Col., Méj. y Venez., 'bizco'; bizcuerno, Ar., 'de mirada torcida o de miembros torcidos'. (En la zona próxima de ...
Emilio González-Grano de Oro, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bizcornear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bizcornear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z