Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "harmonización" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HARMONIZACIÓN IN SPAGNOLO

har · mo · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HARMONIZACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Harmonización è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HARMONIZACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «harmonización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di harmonización nel dizionario spagnolo

La definizione di armonizzazione nel dizionario è l'armonizzazione. En el diccionario castellano harmonización significa armonización.

Clicca per vedere la definizione originale di «harmonización» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HARMONIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HARMONIZACIÓN

harma
harmonía
harmónica
harmónicamente
harmónico
harmonio
harmoniosa
harmoniosamente
harmonioso
harmonizable
harmonizar
harnal
harneadura
harnear
harnerero
harnero
harneruelo
harón
harona
haronear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HARMONIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di harmonización sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HARMONIZACIÓN»

harmonización armonización evaluación incidencia técnica económica amor juego fundamentos olvidados humano este caso organismo sistema nervioso cambian operar conservación modo vivir relacional cambiante guía espontáneo curso nosotros seres humanos nbsp internacionalizacion derecho sociedades segunda circunstancia régimen jurídico sociedad anónima parte comunidad europea embargo elimina existencia competencia legislativa entre estados miembros relación densificación infinitesimal materia evolución cuerpo profesorado retos educativo actual dicho replanteamiento viene forzado denominado espacio europeo educación superior origen declaración bolonia propone estructural curricular toda historiografía dioniso introducción historigrafía positivas porque literalmente

Traduzione di harmonización in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HARMONIZACIÓN

Conosci la traduzione di harmonización in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di harmonización verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «harmonización» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

统一
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

harmonización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Harmonization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توافق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гармонизация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

harmonização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গতিসাধন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

harmonisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengharmonian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Harmonisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

調和
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

harmonisasiné
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hài hòa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒத்திசைவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

harmonization
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uyumlaştırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armonizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

harmonizowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гармонізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

armonizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εναρμόνιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harmonisering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harmonisering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harmonisering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di harmonización

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HARMONIZACIÓN»

Il termine «harmonización» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «harmonización» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di harmonización
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «harmonización».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HARMONIZACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «harmonización» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «harmonización» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su harmonización

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HARMONIZACIÓN»

Scopri l'uso di harmonización nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con harmonización e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amor y juego: fundamentos olvidados de lo humano
En este caso, organismo y sistema nervioso cambian en la harmonización de su operar en la conservación de un modo de vivir relacional cambiante que guía de modo espontáneo el curso de esa harmonización. Nosotros los seres humanos ...
Gerda Verden-Zöller, 2003
2
Internacionalizacion Del Derecho de Sociedades, La.
La segunda circunstancia es la harmonización del régimen jurídico de la sociedad anónima por parte de la Comunidad Europea. Sin embargo, no elimina la existencia de competencia legislativa entre los Estados miembros en relación con ...
ARENAS GARCIA, R./ GORRIZ LOPEZ, C.(Coor
3
El profesorado y los retos del sistema educativo actual
Dicho replanteamiento viene forzado por el denominado Espacio Europeo de Educación Superior que, con origen en la Declaración de Bolonia de 1999, propone una harmonización estructural y curricular en toda la Educación Superior ...
‎2005
4
Historiografía de Dioniso. Introducción a la historigrafía ...
Son positivas porque, literalmente, "forman" (bilden) o "educan" a la humanidad y porque ofrecen un ejemplo de harmonización de sus diversos ámbitos y facultades considerado necesario para el hombre moderno, que lo integra ...
Mariño Sánchez, Diego
5
Cruzando fronteras: reflexiones sobre la relevancia de ...
Las partes están alentadas a armonizar sus regulaciones (Art. 906.2) y los principios de "aumento de harmonización" están introducidos (Art. 714 y 906). Con respecto a ciertos acuerdos ambientales internacionales, se hace una excepción a ...
‎2004
6
NOVEDADES FISCALES Y CONTABLES DEL NUEVO PGC, PGC PYMES Y ...
Principios de la reforma contable introducida en la ley 16/2007 de 4 de julio de reforma y adaptación de la legislación mercantil en materia contable para su harmonización internacional con base en la normativa de la Unión Europea, así  ...
José Manuel Lizanda Cuevas, José Manuel Lizanda, 2008
7
Limitaciones al crecimiento poblacional y espacial ...
... de las condiciones de integración paisajística y ambiental establecidas en la norma 22, en las Áreas Rurales de Interés Paisajístico (ARIP), Áreas de Interés Agrario, Áreas de Transición de Harmonización (AT-H), Suelo rústico de Régimen ...
Aina Salom Parets, 2011
8
Homenaxe a Fernando R. Tato Plaza
a harmonización vocálica ó dar como resultado vocais altas reduce a duración das sílabas, pero seguramente non de maneira tan significativa nin coa incidencia que teñen os fenómenos de reducción neutras linguas (como ocorre co schwa ...
Fernando R. Tato Plaza, Ramón Lorenzo, 2002
9
A Biblioteca pública da Real Universidade de Santiago de ...
... Cartografía e viaxes, e Cronoloxía, esta última fonte das maiores disputas a partir do sáculo XVII na busca dunha harmonización entre os estudos críticos e a Biblia, entre a historia sagrada e a profana, unha harmonización que resultaba ...
Concha Varela Orol, 2007
10
Por nuestra música
La harmonización de este fragmento no se separa de la que domina en toda la canción: de este modo la balada del Comte V Arnau conserva todo su sabor árabe , no porque se haya acomodado á la harmonización propia de uno de sus  ...
Felipe Pedrell, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HARMONIZACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino harmonización nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feijóo espera que la "sensatez" gane a la "frivolidá" dientro del ...
Finalmente, apelláu sobre les palabres del presidente valencianu, el socialista Ximo Puig, nes que pidió una "harmonización fiscal" n'España p'acabar con "los ... «Europa Press, ago 16»
2
El corredor de Cacheiras reduce dos servicios de bus los sábados
... plantea de forma unilateral «sería contraria ao contido da harmonización do corredor Pontevea-Santiago aprobada pola Dirección Xeral de Mobilidade». «La Voz de Galicia, giu 16»
3
Un director general cuestiona un conseller en Twitter
... quien ha insistido que la tributación de Airbnb es culpa de la falta de harmonización fiscal europea. Torres ha cerrado la conversación abonando la tesis que ... «La Vanguardia, giu 16»
4
Bruselas diseña nuevas directrices para impulsar la economía ...
... emerger” y “dar claridad sobre cómo aplicar la legislación existente” con vistas a reducir la fragmentación en Europa y lograr una cierta harmonización. «El Periódico, giu 16»
5
Los Veintiocho lanzan el debate para transformar el IVA en Europa
... el borrador de conclusiones que prevén adoptar este miércoles los 28 subraya que antes será necesaria una “harmonización suficiente a nivel de la UE” para ... «El Periódico, mag 16»
6
CATALUNYA.-La CE defiende el TTIP en el Parlament: "No habrá ...
... el impacto que tendrá el TTIP en empresas, instituciones y sociedad europea: "Se percibe un riesgo de que se pueda producir una harmonización a la baja y ... «La Vanguardia, apr 16»
7
Presentación y harmonizaxe de Conservas Costera
L'harmonización d'estos productos fadráse con sidre natural Menéndez y Tareco, la primera d'echar y la segunda de mesa, sidre Riestra brut y Riestra ... «Noticies de la Sidra, mar 16»
8
L'Orfeó català da a conocer los premios de composición coral
Las categorías de harmonización a capella de canciones tradicionales de los territorios de habla catalana para voces mixtas y voces iguales han quedado ... «Qué.es, dic 15»
9
Helicópteros con viento en contra
Pero más que de la crisis, la industria se lamenta del proceso de harmonización de la normativa europea de seguridad aérea, que, según ellos, supone un ... «EL PAÍS, set 15»
10
Amorós: "En el corredor mediterráneo no se ha hecho gran cosa"
... técnicas entre países impiden que un tren con destino Madrid llegue a Rusia y de ahí, la importancia de impulsar una "harmonización de forma real". «Expansión.com, mag 15»

FOTO SU «HARMONIZACIÓN»

harmonización

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Harmonización [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/harmonizacion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z