Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hegemónica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HEGEMÓNICA IN SPAGNOLO

he · ge ·  · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEGEMÓNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hegemónica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HEGEMÓNICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hegemónica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

egemonia

Hegemonía

L'egemonia è denominata al dominio di un'entità su altri di uguale tipo. Può essere applicato a situazioni diverse con lo stesso significato: un blocco di nazioni può avere l'egemonia grazie al suo maggiore potenziale economico, militare o politico e esercita l'egemonia su altre popolazioni, anche se non lo desiderano. "L'egemonia mondiale" significa dominare il mondo da un'unica nazione o da un gruppo di nazioni. "L'egemonia storica" ​​è un'espressione applicata da Gayatri Spivak. "Hegémono" fu chiamato Ponzio Pilato nel "Maestro e Margarita" di Mikhail Bulgákov. Da un punto di vista sociale, si intende come "l'egemonia culturale" - come viene letto nell'opera di Antonio Gramsci - il dominio e il mantenimento del potere che esercita una persona o un gruppo per la persuasione di un altro o di altri soggetti, minoranza o entrambi, Imponendo i propri valori, credenze e ideologie che formano e sostengono il sistema politico e sociale, per conseguire e perpetuare uno stato di omogeneità nel pensiero e nell'azione, nonché una restrizione di tematiche e di approccio alle produzioni E pubblicazioni culturali. Se denomina hegemonía al dominio de una entidad sobre otras de igual tipo. Se puede aplicar a diversas situaciones con el mismo significado: un bloque de naciones puede tener hegemonía gracias a su mayor potencial económico, militar o político, y ejerce esa hegemonía sobre otras poblaciones, aunque estas no la deseen. Por «hegemonía mundial» se entiende el dominio del mundo por parte de una sola nación o un grupo de naciones. «Hegemonía historiográfica» es una expresión aplicada por Gayatri Spivak. «Hegémono» fue llamado Poncio Pilato en "El maestro y Margarita", de Mijaíl Bulgákov. Desde un aspecto social, se entiende como «hegemonía cultural» – según se lee en la obra de Antonio Gramsci - la dominación y mantenimiento de poder que ejerce una persona o un grupo para la persuasión de otro u otros sometidos, minoritarios o ambas cosas, imponiendo sus propios valores, creencias e ideologías que configuran y sostienen el sistema político y social, con el fin de conseguir y perpetuar un estado de homogeneidad en el pensamiento y en la acción, así como una restricción de la temática y el enfoque de las producciones y las publicaciones culturales.

definizione di hegemónica nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo egemonico significa appartenere o essere legato all'egemonia. En el diccionario castellano hegemónica significa perteneciente o relativo a la hegemonía.
Clicca per vedere la definizione originale di «hegemónica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HEGEMÓNICA


agónica
·ni·ca
amazónica
a·ma··ni·ca
armónica
ar··ni·ca
arquitectónica
ar·qui·tec··ni·ca
biónica
bió·ni·ca
canónica
ca··ni·ca
ciclónica
ci·cló·ni·ca
cónica
·ni·ca
crónica
cró·ni·ca
electrónica
e·lec·tró·ni·ca
filarmónica
fi·lar··ni·ca
irónica
·ni·ca
patagónica
pa·ta··ni·ca
polifónica
po·li··ni·ca
radiofónica
ra·dio··ni·ca
sincrónica
sin·cró·ni·ca
sinfónica
sin··ni·ca
telefónica
te·le··ni·ca
tónica
·ni·ca
verónica
ve··ni·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HEGEMÓNICA

hediondo
hedónico
hedonismo
hedonista
hedonístico
hedor
hegeliana
hegelianismo
hegeliano
hegemonía
hegemónico
hégira
jira
helable
helada
heladera
heladería
heladero
heladiza
heladizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HEGEMÓNICA

anacrónica
antagónica
aviónica
babilónica
borbónica
bubónica
camaleónica
carbónica
diatónica
faraónica
isotónica
japónica
masónica
microelectrónica
napoleónica
neoplatónica
platónica
salomónica
tectónica
tesalónica

Sinonimi e antonimi di hegemónica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HEGEMÓNICA»

hegemónica dominacion potencia cultura denomina hegemonía dominio entidad sobre otras igual tipo puede aplicar diversas situaciones mismo bloque naciones tener gracias mayor potencial económico militar perteneciente relativo plutarco arte atenas estudio enfoca vigencia artes visuales queronea contemplando particular información proporciona ático periodo ateniense agenda guerra continua josé maría tortosa albaida catedrático sociología universidad alicante dado clases conferencias universidades cinco continentes dedica temas desarrollo perspectiva historia moderna etnicidad guatemala visión presunción estados unidos nacionalismo

Traduzione di hegemónica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEGEMÓNICA

Conosci la traduzione di hegemónica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hegemónica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hegemónica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

霸权
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hegemónica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hegemonic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रधानता वाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيمنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

руководящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hegemônica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যা সমজাতীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hégémonique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hegemoni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hegemonialen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

覇権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지배하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hegemonic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bá chủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேலாதிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वश्रेष्ठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

egemen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

egemonico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hegemonic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hegemon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηγεμονικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hegemoniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hegemoniska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hegemoniske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hegemónica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEGEMÓNICA»

Il termine «hegemónica» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.353 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hegemónica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hegemónica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hegemónica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEGEMÓNICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hegemónica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hegemónica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hegemónica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HEGEMÓNICA»

Scopri l'uso di hegemónica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hegemónica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plutarco y el arte de la Atenas hegemónica
Estudio que enfoca la vigencia de las artes visuales en la obra de Plutarco de Queronea, contemplando en particular la información que nos proporciona sobre el arte ático en el periodo de hegemonía ateniense.
Fernando A. Marín Valdés, 2008
2
La agenda hegemónica: la guerra continua
José María Tortosa (Albaida, 1943) es catedrático de sociología en la Universidad de Alicante, ha dado clases o conferencias en universidades de los cinco continentes, se dedica a los temas de paz y desarrollo desde una perspectiva del ...
José María Tortosa, 2003
3
El mundo moderno y contemporáneo
La monarquía española debió su posición hegemónica en Europa a la afortunada política matrimonial de la dinastía Habsburgo, así como a las conquistas coloniales en América. Tras la abdicación de Carlos I9 en 1555 en favor de su hijo ...
Gloria M. Delgado de Cantú, 2005
4
El Movimiento Laico y Progresista: la revolución sin ...
11. Los. retos. de. una. opción. con. vocación. hegemónica. El MLP tiene vocación hegemónica. Es decir, queremos que nuestras ideas y valores sean hegemónicos en la sociedad. Como el cambio social se hace sumando mayorías , ...
Movimiento Laico y Progresista, 2006
5
La nueva política en América Latina: rupturas y continuidades
Esta crisis hegemónica se evidenció en que un candidato presidencial con un proyecto crítico del neoliberalismo, adquirió una gran popularidad desde el año 2003. La crisis hegemónica se manifestó plenamente en el conflicto político que  ...
Carlos Moreira, Diego Raus, Juan Carlos Gómez Leyton, 2008
6
Documentacion Social
por otro, las contradicciones existentes entre la clase hegemónica y las otras clases del bloque dominante. El Estado capitalista representa fundamentalmente los intereses de la clase hegemónica (el capital monopolista), dado que es esta  ...
Centro de Estudios de Sociología Aplicada de Cáritas Nacional, Francisco Salinas Ramos, Fundación Foessa, Cáritas Española. Sección Social, Cáritas Española, Cáritas Española, Fundación Foessa
7
Estudios sobre la red política de México
Sus variaciones pueden responder al proyecto de la fracción hegemónica de la clase dominante, que impone características específicas al resto del sistema; el reemplazo de la fracción hegemónica puede ocurrir sin muchas turbulencias ...
Jorge Gil Mendieta, Samuel Schmidt, 2005
8
Identidad hegemónica: cultura y poder
Compilación de diversos ensayos que propone un recorrido reflexivo por temas sustanciales para reconstruir la agenda nacional.
Ricardo Soto Sulca, 2009
9
Manual del promotor cultural: Bases teóricas de la acción
La cultura hegemónica suele ser llamada cultura erudita, "culta" (como si toda cultura, por definición, no lo fuera), elitista, y también oficial y burguesa. Los dos primeros términos se confunden, pues sus significados aluden por igual a formas  ...
Adolfo Colombres, 1990
10
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
OPERACIONES. ESPIRITUALES. Y. CULTOS. DE. SANACIÓN. EN. LA. CIUDAD . DE. VERACRUZ. (MÉXICO). Procesos. de. medicalización. de. lo. espiritual. y. mimesis. hegemónica. Juan Antonio Flores Martos Universidad de Castilla-La ...
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEGEMÓNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hegemónica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pauta oficial como estrategia de construcción hegemónica
Ayer se conoció la resolución que apunta a reglamentar el uso de pauta oficial. Analizamos las falacias disruptivas y estrategia hegemónica del gobierno ... «Marcha Noticias, ago 16»
2
"Unidos Podemos es la fuerza hegemónica de la izquierda en Cádiz"
El alcalde de Cádiz, José María González, considera que han sido buenos los resultados de Unidos Podemos en Cádiz, y destaca que los más de 20.000 votos ... «Cadena SER, giu 16»
3
González Tovar: "Somos la fuerza hegemónica de la izquierda que ...
"El PSOE es un partido sólido y solvente, la fuerza hegemónica de la izquierda que unos soñaban por sorpassar", pero su historia y sus principios "tienen su ... «20minutos.es, giu 16»
4
Recalde: “Hay una prensa hegemónica que amplifica estos casos ...
Héctor Recalde, además, denunció que “hay una prensa hegemónica que amplifica estos casos para presentar como que todos fuimos lo mismo, pero el ... «Página 12, giu 16»
5
Interrogantes sobre el kirchnerismo
En distintas ocasiones, los compañeros españoles me preguntan por cuál fue el posible error en la “construcción hegemónica” del kirchnerismo. Después de la ... «Página 12, mar 16»
6
La modalidad hegemónica de la argentinidad
El peronismo es la modalidad hegemónica en que la argentinidad existe desde mediados del siglo pasado. Los argentinos hemos inscripto en nuestros ... «LA NACION, feb 16»
7
Documento del PC acusa una disputa "ideológica" y "hegemónica ...
Documento del PC acusa una disputa "ideológica" y "hegemónica" en el oficialismo. Texto es parte del análisis interno del PC, en el marco del congreso que se ... «LaTercera, dic 15»
8
Crisis hegemónica progresista y surgimiento de una “nueva ...
En ese marco de agotamiento es que es posible entender a la protesta social como reflejo de las fisuras estructurales del modo de dominación hegemónica. «La Izquierda Diario, dic 15»
9
El final de un liderazgo implacable con vocación hegemónica
Desde entonces, antes Néstor y luego Cristina ejercieron un liderazgo implacable y hegemónico, respaldado por una avalancha de votos. El 45%, en 2007. «LA NACION, dic 15»
10
"La convergencia entre Rusia y China acabará con la hegemonía ...
Esta posición del país norteamericano, por supuesto, indica que se considera a sí mismo una potencia hegemónica", opina Shen Dingli, analista político de la ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 15»

FOTO SU «HEGEMÓNICA»

hegemónica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hegemónica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hegemonica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z