Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "henchidura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HENCHIDURA IN SPAGNOLO

hen · chi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HENCHIDURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Henchidura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HENCHIDURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «henchidura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di henchidura nel dizionario spagnolo

La definizione di henchidura nel dizionario è azione ed effetto di riempimento o riempimento. En el diccionario castellano henchidura significa acción y efecto de henchir o henchirse.

Clicca per vedere la definizione originale di «henchidura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HENCHIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HENCHIDURA

henal
henar
henasco
henazo
henchidor
henchidora
henchimiento
henchir
hendedor
hendedora
hendedura
hender
hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendiente
hendija
hendimiento
hendir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HENCHIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

Sinonimi e antonimi di henchidura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HENCHIDURA»

henchidura acción efecto henchir henchirse ordenanças sevilla ginouifcâ lleue catorze casillasy medio dedo tura hilos esto entienda sié colcha quatro lientos caseros fueren omeno qire respecto dcsto dicho pena nbsp marítimo además definiciones cualquiera estos casos dice igualmente herbazal yerbazal herradura ensenada pequeña forma caballo consiguiente

Traduzione di henchidura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HENCHIDURA

Conosci la traduzione di henchidura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di henchidura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «henchidura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

henchidura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

henchidura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swelling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

henchidura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

henchidura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

henchidura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

henchidura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

henchidura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

henchidura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

henchidura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

henchidura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

henchidura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

henchidura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

henchidura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

henchidura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

henchidura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

henchidura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

henchidura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

henchidura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

henchidura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

henchidura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

henchidura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

henchidura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

henchidura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

henchidura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henchidura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di henchidura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HENCHIDURA»

Il termine «henchidura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «henchidura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di henchidura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «henchidura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HENCHIDURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «henchidura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «henchidura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su henchidura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HENCHIDURA»

Scopri l'uso di henchidura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con henchidura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ordenanças de Sevilla
E la Ginouifcâ,que lleue catorze casillasy medio dedo de al tura,y dos hilos de henchidura: y esto le entienda; sié do la colcha de quatro lientos caseros: y las que fueren de mas,omeno$,qire fea al respecto dcsto que dicho es : so pena,que cl ...
Seville, 1632
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
En cualquiera de estos Casos se dice igualmente henchidura. HERBAZAL, s. m. PH. V. Yerbazal. HERRADURA, s. f. Hid. 6 PH. Ensenada pequeña, en forma de herradura de un caballo , y por consiguiente mas abierta en su boca que el ...
‎1831
3
Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el Antiguo ...
Una vez introducidas las ascuas y que ardían los primeros palos, los más delgados, y, posteriormente, los gruesos tacos de madera, se tapaba de nuevo la "henchidura" . Después se hacían unos pequeños agujeros junto a ella por los que ...
Carmen Ceballos Cuerno, 2001
4
Vocabulario español e italiano, 2
Henchidor , empitore , coimatort • □ Henchidura, ;empitura, empimento , Г empiere , о riempiere. Henchimiento , vedi Henchidura , tal vol'ta vale abbondanza . Hender, finiere , partiré, dividiré . Hender os he la cabeçi, man/era di mi- nacciare ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Semi-esfera. HEMISFEROIDE. s. m. Geog. y Pil. V. Semi-esferoidt. HENCHIDURA, s. f. A. N. V. Henchimiento. HENCHIMIENTO, s. m. A. N. Denominación general de toda pieza de madera que sirve para henchir ó para rellenar huecos.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diccionario de la lengua castellana
Henchidor, га, т. y f. que Henchidura , f. ас. y ef. de henchir. Henchimiento , m. henchidura И suelo de las pilas en los molinos de papel náu. maderos de los huecos de la ligazón del baque. Henchir , o. y r. llenar, se. Hendedor , ra , т. y f. que ...
D. y M., 1851
7
Diccionario de la Real Academia Española
HEMORROIDE, s. f. Med. Almorrana. HEMORROO. s. m. Culcfta. Ceraste. Hl. jNAH. s. m. Sitio poblado de heno. Campusfccno consitas. HENCHÍ DOR , KA. s. m. y f. El que hin. flie. flIlpltlUr HENCHIDURA. «. f. La acción y efecto de henchir.
‎1826
8
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Las paredes do sillería ó piedra cuadrada se hacen trabando los sillares mentiros con otras filas do piedras mayores, si no fueren todas iguales. La henchidura ó reh"nchimi»nto, que Tioy se llama á cajón , se hace tomando con tablas ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1856
9
Agronomia: organo del Centro de estudiantes de agronomia
Ese prensado de la coca seca se denomina en Huánuco "henchidura". Cuando se hace usando sólo de peones, éstos van pisando dentro de un costal la coca que les alcanza una mujer; cuando la "henchidura" ha terminado, cada saco ...
10
Diccionario de la Lengua castellana
HENAR , í. m. Sitio poblado de beno. HENCHIDO R, RA, s.m.yf El que bincbé. HENCHIDURA, s.f r HENCHIMIENTO, s. m. La accion y efecto de bencbir. HENCHIR, v. a. Llenar.— c. r. Llenarse, cubrirse. HENDEDOR, RA, s. m.y /El que biende.
‎1826

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HENCHIDURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino henchidura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Víctor Cáceres Lara: Un gran promotor cultural
Uno de los lugares como hay tantos en nuestra patria, con plenitud de música y de trinos, con henchidura fragancia de pinares, con aflautado murmurar de ... «La Tribuna.hn, feb 15»

FOTO SU «HENCHIDURA»

henchidura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Henchidura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/henchidura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z