Scarica l'app
educalingo
hipérico

Significato di "hipérico" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HIPÉRICO

La palabra hipérico procede del latín hyperĭcum, la cual a su vez procede del griego ὑπερικόν.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HIPÉRICO IN SPAGNOLO

hi ·  · ri · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HIPÉRICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hipérico è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HIPÉRICO IN SPAGNOLO

definizione di hipérico nel dizionario spagnolo

Nel dizionario: hypericum significa Erba di San Giovanni.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HIPÉRICO

alfanumérico · américo · atmosférico · cadavérico · colérico · entérico · esférico · esotérico · estratosférico · genérico · hemisférico · histérico · homérico · ibérico · numérico · periférico · polimérico · quimérico · sérico · teleférico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HIPÉRICO

hiperestesiar · hiperestésica · hiperestésico · hiperfunción · hiperglucemia · hiperglucémica · hiperglucémico · hiperhidrosis · hipericínea · hipericíneo · hiperinflación · hiperlipemia · hiperlipidemia · hipermenorrea · hipermercado · hipermetamorfosis · hipermetría · hipermétrope · hipermetropía · hiperonimia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HIPÉRICO

antidiftérico · antihistérico · cantinflérico · celtibérico · climatérico · diftérico · disentérico · eusquérico · exotérico · feérico · filoxérico · gastroentérico · hespérico · holostérico · ictérico · mesentérico · mistérico · neotérico · semiesférico · troposférico

Sinonimi e antonimi di hipérico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HIPÉRICO»

hipérico · contraindicaciones · planta · propiedades · corazoncillo · hipérico · antidepresivo · siglo · hierba · nutrición · óptima · para · mente · otro · remedio · natural · eficaz · hypericum · perforatum · remedios · naturales · más · estudiado · actúa · mismo · antidepresivos · tricíclicos · aunque · tiene · menos · efectos · secundarios · nbsp · quot · prozac · nuevos · usos · consejos · antiedad · guía · rejuvenecimiento · hombres · moral · alta · gracias · antes · estados · ansiedad · melancolía · abatimiento · desánimo · bloqueen · envejezcan · preporqué · invierno · cuando · disminuyen · horas · escafandra · optimista · esto · consigue · suministrando · hipericina · componente · principal · carencia · serotonina · organismo · provoca · dificultad · conciliar · sueño · relajarnos · sentimos · ansiosos · irritables · estamos · enciclopedia · salud · qué · debemos · hacer · disfrutar · juan · utiliza · combatir · depresión · problemas · vejiga · piel · alemania · trastornos · afecta · concentración · cerebro · diversos ·

Traduzione di hipérico in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HIPÉRICO

Conosci la traduzione di hipérico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hipérico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hipérico» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

hipérico
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hipérico
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hypericum
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hipérico
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hipérico
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

hipérico
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hipérico
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hipérico
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hipérico
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hipérico
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hipérico
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

hipérico
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

hipérico
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hipérico
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hipérico
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hipérico
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

hipérico
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hipérico
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

HIPERICO
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

hipérico
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

hipérico
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hipérico
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hipérico
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipérico
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hipérico
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hipérico
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hipérico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HIPÉRICO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hipérico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hipérico».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hipérico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HIPÉRICO»

Scopri l'uso di hipérico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hipérico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nutrición óptima para la mente
Otro remedio natural muy eficaz es el hipérico (Hypericum perforatum). Es uno de los remedios naturales más estudiado. Actúa lo mismo que los antidepresivos tricíclicos, aunque tiene menos efectos secundarios. Los antidepresivos ...
Patrick Holford, 2005
2
100 consejos antiedad: Guía de rejuvenecimiento para hombres ...
Con la moral alta... gracias al hipérico Antes de que los estados de ansiedad, melancolía, abatimiento y desánimo bloqueen la mente y la envejezcan prePorqué o A menos luz, más hipérico En invierno, cuando disminuyen las horas de luz ...
Tareixa Enríquez, Jorge Nazra, 2011
3
La escafandra del optimista
Esto se consigue suministrando hipericina, componente principal del hipérico. La carencia de serotonina en el organismo nos provoca dificultad para conciliar el sueño y relajarnos, por eso nos sentimos ansiosos e irritables, y estamos más  ...
Allan Percy, 2013
4
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
El hipérico o hierba de San Juan se utiliza para combatir la depresión, problemas de vejiga y piel y (en Alemania) para la ansiedad y los trastornos del sueño. El hipérico afecta a la concentración en el cerebro de diversos neurotransmisores, ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
5
Aljamia
No alcanzo a interpretar la voz árabe a la que pueda corresponder ese término alharib que no parece, en principio, relacionable con los nombres habituales árabes o ara- bizados para el hipérico en la Edad Media (hdyüfáñqün - hüfáriqün  ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
6
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Crece en zonas bajas de los llanos y en los lugares húmedos de los montes, siendo conocida como “hipérico mejoranero” [hayújárïqün samsaqï], porque se parece a las hojas del sampsuco [samsaq], que es la mejorana, y en el campo es  ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
7
Las plantas medicinales en la cultura guadianera frente a ...
Familia: Compositae Especie: Hypericum perforatum L. Remedio: ACEITE DE ÁRNICA o ACEITE DE ARNICA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Hipérico NOMENCLATURA, ETIMOLOGÍA Y OBSERVACIONES DIALECTOLÓGICAS DE LA ...
María Consuelo Carrasco Ramos, José Ramón Vallejo Villalobos, Diego Peral Pacheco, 2009
8
Manual del trastorno bipolar: preguntas pácticas de la vida ...
Así pues, no se exceda. Hable con su médico para que establezca la poso- logía que mejor se adapte a sus necesidades. He oído que el té de hipérico, o hierba de san Juan es un tratamiento muy efectivo contra la depresión.
Wes Burgess, 2007
9
MENOPAUSIA Y REMEDIOS NATURALES:
Hipérico (Hypericum perforatum) Los compuestos de estearbusto alteran laquímica cerebral de manera que modifican el estado de ánimo. Estos efectos han sido confirmados por estudios clínicos efectuados con un extracto estandarizado al ...
SILVIA ROLLONE, 2013
10
La enciclopedia de la salud
BAÑOS RELAJANTES QUE CALMAN EL DOLOR DE ESPALDA •En dos litros de agua hirviendo se añaden 200 gramos de la mezcla de las siguientes plantas: enebro, romero, angélica china, eucalipto, laurel, hipérico, lavanda, tomillo, ...
Marta Lladó, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HIPÉRICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hipérico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los problemas de corazón que te puede causar el ibuprofeno
Hipérico: Es una hierba conocida desde la antigüedad, que se ha usado tradicionalmente para síntomas de ansiedad o depresión, pero se han documentado ... «eju.tv, lug 16»
2
Nueva función de ZONA en Bariloche
El Grupo Hipérico Teatro pone sobre escena este dilema en tiempos posmodernos, donde los límites de lo virtual comienza a colarse por los intersticios de la ... «Bariloche Opina, giu 16»
3
Devastador cuestionamiento a los mandatos tecnológicos
“ZONA”, DE CAROLINA SORIN - Bajo la dirección de la propia autora del texto, el Grupo Hipérico Teatro sacude la modorra y deja a los espectadores tan ... «El Cordillerano, mag 16»
4
¿Con qué hay que tomarse la pastilla?
El hipérico para combatir el cansancio o la astenia, por ejemplo, puede reducir e incluso llegar a suprimir el efecto de los anticonceptivos orales. Hay algas ... «La Voz de Galicia, apr 16»
5
¡Cuidado al combinar la hierba de San Juan con los medicamentos!
Tradicionalmente se han recomendado los extractos de Hypericum perforatum L. (la hierba de San Juan o el hipérico) para una amplia gama de condiciones ... «La Región de Tamaulipas, mar 16»
6
7 plantas que arruinarían al sector farmacéutico
Hipérico: hierba de San Juan también es nombre y es un potente antidepresivo. Con 1.800 mg diarios, notará los efectos a las dos semanas de empezar el ... «Blasting News, mar 16»
7
Grupo NC Salud lanza el Sistema CellActive, una innovadora ...
Se compone de Ácido Hialurónico, Bisabolol, Hipérico, Extracto de Romero, Vitamina C, Óxido de Zinc, Aloe Vera y Caléndula. La Aplicación de Cavitación ... «Medicina21.com, feb 16»
8
Hypericum: ¿qué es? Propiedades curativas y cosméticas
El Hypericum o hipérico es una planta conocida desde la antigüedad, y a la que incluso se le han atribuido propiedades mágicas y una supuesta capacidad ... «Ella Hoy, gen 16»
9
Cómo superar la tristeza otoñal
Recurrir a las plantas naturales como el hipérico, ginseng o la jalea real levantan el ánimo. - Buscar tiempo para disfrutar de amigos y familia e incentivar la ... «El Correo, nov 15»
10
Tratamiento natural de la depresión
Hierba de San Juan, Hipérico : (Hyperycum perforatum L. ). 10 gotas de tintura tres veces al día; una cucharadita de polvo de flores machacadas 2 veces al día. «El Civismo, lug 15»

FOTO SU «HIPÉRICO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hipérico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hiperico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT