Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "horconada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HORCONADA IN SPAGNOLO

hor · co · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HORCONADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Horconada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HORCONADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «horconada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di horconada nel dizionario spagnolo

La definizione di horconada nel dizionario spagnolo è hit with the horcón. Un altro significato di horconada nel dizionario è anche una porzione di fieno, paglia, ecc., Che è una volta presa con l'horcón. La definición de horconada en el diccionario castellano es golpe dado con el horcón. Otro significado de horconada en el diccionario es también porción de heno, paja, etc., que de una vez se coge con el horcón.

Clicca per vedere la definizione originale di «horconada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HORCONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HORCONADA

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconadura
horda
hordiate
hordio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HORCONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimi e antonimi di horconada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HORCONADA»

horconada golpe dado horcón otro también porción heno paja coge sabor tierruca novela obreras deshaciendo lombío mango rastrilla atrapando ella hierba oreada amontonándola hacinas luego entrar carro horcas dobles teleras viene moza nbsp obras completas josé pereda atropando hacínas arriba acalda otras poetas malditos gota fuego remontar vida clavar mirada nuestras deformidades este veneno beso veces maldito debilidad crueldad mundo sajonia región cercana desembocadura peñas toda meduróla pesadilla uninstante reposo puedo afirmarlo porqueal despertarmecon lafuerza emoción meprodujo última caballero dirigida contrauno hombres malosque empujaban cuentos regresó echó removió bajo buey

Traduzione di horconada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HORCONADA

Conosci la traduzione di horconada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di horconada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «horconada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

horconada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

horconada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Horconada
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

horconada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

horconada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

horconada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

horconada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

horconada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

horconada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

horconada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

horconada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

horconada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

horconada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

horconada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

horconada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

horconada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

horconada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

horconada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

horconada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

horconada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

horconada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

horconada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

horconada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

horconada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

horconada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

horconada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di horconada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HORCONADA»

Il termine «horconada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.618 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «horconada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di horconada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «horconada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su horconada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HORCONADA»

Scopri l'uso di horconada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con horconada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El sabor de la tierruca: novela
... y las obreras. deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, o atrapando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacinas ... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de ...
José María de Pereda, 1944
2
Obras completas de D. José M. de Pereda
... con el mango de la rastrilla, o atropando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacínas... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, ...
José María de Pereda, 1922
3
Poetas Malditos, Los
Una horconada, una gota de fuego. ¡Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! 1 Sajonia: región cercana a la desembocadura del ...
4
Peñas arriba
Toda ella meduróla pesadilla, sin uninstante de reposo;y puedo afirmarlo, porqueal despertarmecon lafuerza de la emoción que meprodujo la última « horconada» del caballero, dirigida contrauno de los hombres malosque empujaban ...
José María de Pereda, 1958
5
Los cuentos
Regresó luego con una horconada de paja, que echó y removió bajo el buey. En cuanto el padre hubo acabado, el animal, sin dejar de mover la mandfl3ula, dobló las patas y se tumbó de nuevo. Durante todo el tiempo el otro buey miró al  ...
Cesare Pavese, 2011
6
Obras completas
... sobre la nube, escupiendo yerbas, sacándose otras del seno y riendo á carcajadas. Otras veces Pedro Juan la aliviaba el trabajo poniéndole la horconada donde más falta la hacía; y también entonces se le pagaba la LA PUCHERA 3 I I.
José María de Pereda, 1910
7
Una temporada en el infierno
Una horconada, una gota de fuego. ¡ Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! Piedad, Dios mío, escóndeme, ¡me mantengo a ...
Arthur Rimbaud, Carlos Barbáchano, 1995
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... para la estercolación que para la hierba; este horcón se llama pála de gáncus (Pl), gáncé (V3 P2), árpf (S1 R2) 8; los dientes de este horcón: brírjgSs (S1 R2), gáncus (Pl); una horconada: pala: (Pl), arpa: (S1 R2). § 241 LAS TRENTES (fig.
Ralph John Penny, 1970
9
Susarón
Porque no_ quiero”, y póngole..la horconada a la su comodidad. Y era cierto. Por ambos lados del carro se elevaban los montones de yerba seca; junto a uno de ellos se ponía el mozo cargador, sin curarse de otra cosa más que de coger ...
José María Goy, 2001
10
Torre
... las obreras deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, entrando al carro con sus horcas y dobles teleras, "horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, desde abajo, peina que te peina la carga  ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HORCONADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino horconada nel contesto delle seguenti notizie.
1
El mal aliento
... mala educación (torturamos a los niños al obligarlos a besar a gente sudorosa y ordenarles que pongan linda carita luego de semejante horconada. Vota por ... «Diario El País, feb 16»

FOTO SU «HORCONADA»

horconada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Horconada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/horconada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z