Scarica l'app
educalingo
iconoclasta

Significato di "iconoclasta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ICONOCLASTA

La palabra iconoclasta procede del griego εἰκονοκλάστης, rompedor de imágenes.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ICONOCLASTA IN SPAGNOLO

i · co · no · clas · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICONOCLASTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iconoclasta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ICONOCLASTA IN SPAGNOLO

iconoclasta

Etimologicamente, il termine iconoclastico si riferisce a chi pratica l'iconoclasma, cioè chi distrugge dipinti sacri o sculture. Un esempio di iconoclastia è stata la tradizione bizantina, in particolare Leone III, che ha ordinato la distruzione di tutte le rappresentazioni di Gesù, della Vergine Maria e, in particolare, dei santi. Nel linguaggio colloquiale è anche usato per riferirsi ad una persona che va contro e il cui comportamento è in contrasto con l'ideali, le norme, gli standard, gli statuti della società o dell'autorità di docenti al suo interno di oggi, senza che ciò implichi una connotazione negativa della sua Fig. Le credenze degli iconoclasti sono contrarie a quelle degli iconoduli. È denominata iconodulia o iconodulia alla venerazione delle immagini. Nel cattolicesimo differisce dall'idolatria in quanto quest'ultimo ha un carattere eretico e perciò è perseguitato dalla religione predominante. Tuttavia, non iconodula essere perseguitati, ma secondo la dottrina cattolica, sarebbe in linea con i precetti religiosi, che riceve i suoi praticanti iconoduli nome.

definizione di iconoclasta nel dizionario spagnolo

La definizione di iconoclast nel dizionario spagnolo si dice dell'eretico dell'ottavo secolo che negava il culto a causa delle immagini sacre, le distrusse e perseguitò coloro che le adoravano. Un altro significato di iconoclast nel dizionario è anche detto di chi nega e rifiuta la meritata autorità di insegnanti, norme e modelli.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ICONOCLASTA

asta · banasta · basta · canasta · casta · cineasta · dinasta · entusiasta · fasta · galvanoplasta · gimnasta · hasta · heliasta · nefasta · pasta · pederasta · plasta · rasta · subasta · vasta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ICONOCLASTA

icnología · iconicidad · icónico · icono · ícono · iconoclasia · iconografía · iconográfica · iconográfico · iconolatría · iconología · iconológica · iconológico · iconómaco · iconoscopio · iconostasio · icor · icorosa · icoroso · icosaedro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ICONOCLASTA

artista · avucasta · catasta · cerasta · costa · cuesta · encomiasta · entrevista · escoliasta · esta · fiesta · garabasta · incasta · lebrasta · lista · mayorista · pancraciasta · peltasta · propuesta · vista

Sinonimi e antonimi di iconoclasta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ICONOCLASTA»

iconoclasta · guerra · antonimo · discografia · etimologia · rock · progresivo · crisis · lucha · arte · bizantino · etimológicamente · término · refiere · quien · practica · iconoclasia · esto · destruye · pinturas · esculturas · sagradas · dice · hereje · siglo · viii · negaba · culto · debido · imágenes · destruía · perseguía · quienes · veneraban · otro · niega · rechaza · merecida · iconoclasta · publicación · humanista · américa · latina · cristo · fecundo · gesto · novela · sociologo · neurona · más · vale · morir · risa · asco · dioses · mayores · artículos · políticos · labor · profecías · futuro · unión · soviética · imagen · historia · anterior · querella · iconos · creció · rápidamente · provocaría · pronto · cien · años · durante · tiempo · desembocó · nbsp · prohibida · intelectual · pero · pábulo · crítica · incluso · ortodoxa · errarían · convertir · icono · sacramento · inmensa · reforma · extiende · hace · profunda · tras ·

Traduzione di iconoclasta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ICONOCLASTA

Conosci la traduzione di iconoclasta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di iconoclasta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iconoclasta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

反传统
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

iconoclasta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

iconoclastic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मूर्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عابد التماثيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

иконоборец
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

iconoclasta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

iconoclaste
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ikonoklas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ikonoklast
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アイコノクラスト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우상 파괴자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iconoclast
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đập phá thánh tượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

iconoclast
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रस्थापित समजुती
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ikon düşmanı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

iconoclasta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

obrazoburca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

іконоборець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iconoclast
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εικονομάχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stormer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iconoclast
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iconoclast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iconoclasta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICONOCLASTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iconoclasta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «iconoclasta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su iconoclasta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ICONOCLASTA»

Scopri l'uso di iconoclasta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iconoclasta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Imagen y culto: Una historia de la imagen anterior a la era ...
8.2 La querella iconoclasta bizantina del siglo VIII La veneración de los iconos, que creció rápidamente, provocaría muy pronto la crisis en el siglo VIII. Los cien años de la querella iconoclasta, que durante un tiempo desembocó en una ...
Hans Belting, 2010
2
La imagen prohibida: una historia intelectual de la iconoclasia
Pero da pábulo a la crítica iconoclasta e incluso a la crítica ortodoxa, que errarían al convertir el icono en otro sacramento. La inmensa reforma iconoclasta se extiende y se hace más profunda tras el Damasceno, que escribió veinticinco años ...
Alain Besançon, 2003
3
México y España: huellas contemporáneas : resimbolización, ...
VIOLENCIA ICONOCLASTA E INSTRUMENTALIZACIÓN POLÍTICA DURANTE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA Y LA POSGUERRA Carmen González Martínez Magdalena Garrido Caballero Universidad de Murcia 1. ANTICLERICALISMO Y  ...
Alicia Azuela de la Cueva, Carmen González Martínez, 2010
4
España y la rebelión de Flandes
En Gante, una encuesta realizada por los magistrados poco antes de la explosión iconoclasta reveló que de 1.767 ciudadanos acomodados encuestados sólo 332 (el 18 por 100) estaban dispuestos a defender las iglesias católicas contra ...
Geoffrey Parker, 1989
5
Bizancio
No tiene decoración interior salvo por una gran cruz colocada en el ábside, que constituye uno de los pocos ejemplos que han sobrevivido a la época iconoclasta. 55. (Derecha) El santuario de Santa Sofía, en Tesalónica: el mosaico de la ...
Rowenn Loverance, 2000
6
El icono de Cristo: Una introducción teológica
... Christoph Schönborn. Capítulo 1 LÍNEAS TEOLÓGICAS FUNDAMENTALES DE LA CONTROVERSIA ICONOCLASTA BIZANTINA I. LA DEBATIDA CUESTIÓN DE LAS CAUSAS DE LA CONTROVERSIA ICONOCLASTA BIZANTINA ...
Christoph Schönborn, 1999
7
La estética Gaston Bachelard: una filosofía de la ...
Es así como nuestro autor se presenta como un filósofo «iconoclasta» (la consideración de la imaginación como «deformante» y «desrrea- lizante» de las imágenes recibidas apunta en esta dirección), un filósofo de la «imaginación ...
Luis Puelles Romero, 2002
8
Cristianismo, sociedad y cultura en la en la Edad Media
En el Bizancio posterior a la confrontación iconoclasta de los siglos vm y ix, las dos tradiciones monásticas se mantuvieron por lo general mezcladas, como en el caso del profeta del misticismo personal, san Simeón el Nuevo Teólogo, que ...
Gonzalo Balderas Vega, Universidad Iberoamericana, 2008
9
El imperio bizantino 565-1025
LA. ÉPOCA. DE. LA. ICONOCLASTA. (717-867). LA POLITICA EXTERIOR En este período el objetivo constante de la política exterior del imperio fue la conservación del dominio territorial del Estado, heredado del imperio romano.
Evangelos Chrysos, 2005
10
El primado del sucesor de Pedro en el misterio de la Iglesia
La crisis iconoclasta ilustra una vez más las desviaciones del cesaropapismo doctrinal en Oriente y la sumisión de un episcopado sometido al poder. Ni el papa, ni los patriarcas orientales fueron convocados por Constantino V al concilio ...
Congregacion Para La Doctrina De La Fe, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICONOCLASTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iconoclasta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carlos Cruz Diez: 93 años de un artista iconoclasta y ateo
Ha sido publicistas y diseñador. Sus obras se encuentran en los principales museos del mundo. Vive en Paris desde hace más de 50 años. No le vendería una ... «Informe21.com, ago 16»
2
Iconoclasta es estilo, turismo y arte
Moda, arte y vanguardia: Se trata del más esperado desfile, “Iconoclasta” que establecerá un nuevo estándar para la presentación de moda promoviendo los ... «El Día, ago 16»
3
El debut en Chile de Robert Glasper, la figura que mantiene el ...
Es considerado el pianista de jazz contemporáneo más influyente y referencial de EEUU, y la figura que mejor mantiene el espíritu iconoclasta del legendario ... «El Mostrador, lug 16»
4
Mijaíl Tal, genio iconoclasta
Pocos ajedrecistas del siglo XX cautivaron tanto al público por su carisma y brillantez como el excéntrico letón, quien falleció un día como hoy, en 1992. «Revista Arcadia, giu 16»
5
'Esa sensación': iconoclasta atrevimiento
Pese a ello, el filme posee una maravillosa unidad de estilo -dentro de su iconoclasta atrevimiento- al contar las vidas de unos personajes extraviados y ... «El Periódico, mag 16»
6
Luis Goytisolo, un iconoclasta terrorista literario
Su editor y amigo de juventud, Jorge Herralde, los califica de “terrorismo literario a pequeña escala, fruto de un practicante del unabomberismo” (en referencia ... «EL PAÍS, mag 16»
7
Siné, caricaturista iconoclasta do 'Charlie Hebdo', morre aos 87 anos
O iconoclasta desenhista francês Siné morreu nesta quinta-feira (5) em Paris, aos 87 anos, após uma longa trajetória repleta de polêmicas como caricaturista, ... «Globo.com, mag 16»
8
Muere el iconoclasta Carles Flavià
Carles Flavià ha muerto de la misma manera que vivió. Rodeado de amigos y devorando la vida hasta el último suspiro. Y no es una metáfora. No dejó que le ... «EL PAÍS, mar 16»
9
Gestos iconoclastas, imágenes heterodoxas
Gestos iconoclastas, imágenes heterodoxas es la segunda de las tres muestras que pueden verse en CaixaForum Barcelona esta temporada en el marco de ... «hoyesarte.com, mar 16»
10
Muere el director de orquesta Nikolaus Harnoncourt
... una seguridad irresistibles, a un iconoclasta que podía enseñarles muchas cosas, como modelar interpretaciones intensas, angulosas, sin un solo resabio de ... «EL PAÍS, mar 16»

FOTO SU «ICONOCLASTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iconoclasta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/iconoclasta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT