Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "icónico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ICÓNICO IN SPAGNOLO

i ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ICÓNICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Icónico è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ICÓNICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «icónico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Visualizza Messaggi Forum

Icono (desambiguación)

Un'icona o un'icona può avere diversi significati: ▪ in generale, viene utilizzato per designare un simbolo; ▪ un'icona nel mondo dell'arte è un dipinto su tavola, tradizionalmente un tema religioso; ▪ nel calcolo, un'icona è un elemento grafico che rappresenta un file, un comando o un programma all'interno di un'interfaccia grafica; ▪ Torre Icono è l'edificio più alto del Paraguay, di circa 136 metri e alto 37 piani, situato nella città di Asunción. Un icono o ícono puede tener varios significados: ▪ en sentido general, se lo utiliza para designar un símbolo; ▪ un icono es en el mundo del arte una pintura sobre tabla, tradicionalmente de tema religioso; ▪ en informática, un icono es un elemento gráfico que representa un archivo, comando o programa dentro de una interfaz gráfica; ▪ la Torre Ícono es el edificio más alto de Paraguay, con 136 m y 37 pisos de altura, ubicado en la ciudad de Asunción.

definizione di icónico nel dizionario spagnolo

La definizione di iconico nel dizionario spagnolo appartiene o è correlata all'icona. Un altro significato iconico nel dizionario è anche detto di un segno: che possiede qualità di icona. La definición de icónico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al icono. Otro significado de icónico en el diccionario es también dicho de un signo: Que posee cualidades de icono.
Clicca per vedere la definizione originale di «icónico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ICÓNICO


agónico
·ni·co
amazónico
a·ma··ni·co
armónico
ar··ni·co
arquitectónico
ar·qui·tec··ni·co
canónico
ca··ni·co
cónico
·ni·co
crónico
cró·ni·co
electrónico
e·lec·tró·ni·co
hegemónico
he·ge··ni·co
iónico
·ni·co
irónico
·ni·co
patagónico
pa·ta··ni·co
platónico
pla··ni·co
polifónico
po·li··ni·co
protagónico
pro·ta··ni·co
radiofónico
ra·dio··ni·co
sinfónico
sin··ni·co
telefónico
te·le··ni·co
tónico
·ni·co
ultrasónico
ul·tra··ni·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ICÓNICO

iceberg
ichal
icho
icipó
icneumón
icnografía
icnográfica
icnográfico
icnología
iconicidad
icono
ícono
iconoclasia
iconoclasta
iconografía
iconográfica
iconográfico
iconolatría
iconología
iconológica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ICÓNICO

amónico
anacrónico
antagónico
babilónico
biónico
camaleónico
carbónico
daltónico
decimonónico
faraónico
hidropónico
histriónico
jónico
lacónico
masónico
napoleónico
sincrónico
sónico
supersónico
tectónico

Sinonimi e antonimi di icónico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ICÓNICO»

icónico lenguaje texto iconicos mensaje icono ícono puede tener varios significados sentido general utiliza para designar símbolo mundo arte pintura sobre tabla tradicionalmente tema religioso informática elemento gráfico representa archivo perteneciente relativo otro también dicho signo posee cualidades perspectivas nuevas tecnologías educación verbal tipos cabe reducir básicamente proceso comunicativo didáctico cierto mostrarse dimensión oral nbsp publicidad valores posmodernos iconización forma contraria mucha frecuencia componentes lingüísticos anuncio influidos parcialmente convierte imagen marca logo qué análisis teórico formal elementos campo referencia señala límites exteriores define

Traduzione di icónico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ICÓNICO

Conosci la traduzione di icónico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di icónico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «icónico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

标志性的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

icónico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

iconic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिष्ठित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ليقوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портретный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

icônico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিমাসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

iconique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ikonik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ikonische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

象徴的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mang tính biểu tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சின்னமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आयकॉनिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ikonik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iconico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ikonowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

портретний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iconic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εικονική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ikoniese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ikoniska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikonisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di icónico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ICÓNICO»

Il termine «icónico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.935 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «icónico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di icónico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «icónico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ICÓNICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «icónico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «icónico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su icónico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ICÓNICO»

Scopri l'uso di icónico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con icónico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perspectivas de las nuevas tecnologías en la educación
Lenguaje verbal - lenguaje icónico A dos tipos de lenguaje cabe reducir básicamente el proceso comunicativo didáctico: un lenguaje verbal y un lenguaje icónico. Cierto es que el lenguaje verbal puede mostrarse en una dimensión oral o ...
Ana García-Valcárcel, Francisco Javier Tejedor, 1996
2
Publicidad y valores posmodernos
-Iconización de lo verbal: De forma contraria y con mucha frecuencia, los componentes lingüísticos de un anuncio son influidos por lo icónico, de forma que parcialmente el lenguaje se convierte parcialmente en imagen. La marca ( los ...
Pedro A, Hellín Ortuño
3
Logo ¿Qué?: Análisis teórico formal de los elementos que ...
El campo de referencia del signo icónico Señala los límites exteriores de un logo y define la zona dentro de la cual funcionan los elementos signicos creados y los espacios que se han dejado en blanco. No supone un marco real y es ...
Abelardo Rodríguez González, 2005
4
Lenguajes verbales y no verbales
6.3.2. El. lenguaje. icónico. verbal. Un mismo mensaje puede transmitirse sólo con palabras o con imágenes. Pero si se recurre al primer procedimiento el emisor debe elaborar un discurso más extenso para expresar la idea. Si se recurre al ...
Héctor Pérez Grajales, 2001
5
La iconografía en la enseñanza de la historia del arte
El propio título, "La universalidad de lo icónico" , apunta en esa dirección. El término "¡cónico" se emplea aquí en el más amplio de los sentidos avalado por el uso, aunque no se recoja en las acepciones del diccionario de la RAE. (En este ...
‎2001
6
El sistema de memoria humana: memoria episódica y semántica
Así, en el almacén sensorial icónico, un patrón visual puede borrarse por la llegada a la misma localización de otro patrón visual diferente, pero, no puede ser borrado por la llegada a una localización distinta de un patrón similar. Broadbent y ...
Zuleyma del Rosario Santalla Peñaloza, 2000
7
Modelo cognitivo de evaluación educativa: escala de ...
VAR 7-: Lenguaje icónico a) Marco conceptual. El lenguaje icónico representa una versión de los contenidos procesados por el aprendiz dependiente principalmente del hemisferio derecho. Por otra parte, los dibujos, y en general, las ...
Juan Antonio Bernad Mainar, 2000
8
Mundos de ficción: (Actas del VI Congreso Internacional de ...
Eco, tras poner reparos, fundados científicamente, a las definiciones de "signo icónico" dadas por C.S. Peirce (son icónicos "aquellos signos que tienen una semejanza innata con el objeto al que se refieren") y por C. Morris (es icónico el  ...
Asociación Española de Semiótica. Congreso Internacional. (6o., (, José María Pozuelo Yvancos, Francisco Vicente Gómez, 1996
9
d'art
Si, como ya hemos visto, el arte participaba naturalmente de un carácter sígnico que también resultaba propio del lenguaje, de la misma forma comparte con el Ser un marchamo icónico e indexical. Hablar de arte es tratar su vertiente icónica  ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia del Arte
10
El cine, un entorno educativo: diez años de experiencias a ...
Percepción de las imágenes El cine, como cualquier medio de comunicación de masas, se formula a través de un lenguaje icónico; un lenguaje icónico mediante el cual se transmiten una serie de mensajes estructurados a partir de un ...
Saturnino de la Torre, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ICÓNICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino icónico nel contesto delle seguenti notizie.
1
Protesta antiislámica encima de icónico monumento en Berlín
Activistas antiislámicos realizaron este sábado una protesta encima de la Puerta de Brandenburgo en Berlín. Los activistas desplegaron una bandera ... «Excélsior, ago 16»
2
Sale a subasta el icónico árbol genealógico de Leica
La reputada casa de subastas Christie's ha preparado para ellos toda una delicia: el árbol genealógico de la icónica firma alemana, que comprende desde la ... «quesabesde.com, ago 16»
3
Nueva York estudia reformar el icónico puente de Brooklyn
La municipalidad busca generar más espacio para los 10.000 peatones y 3.500 ciclistas que cada día cruzan la mítica construcción que une Brooklyn y ... «Clarín.com, ago 16»
4
iPhone: así ha cambiado de cara el teléfono más icónico de la historia
El iPhone original, presentado hace ya ocho años (que se dice pronto), ahora parece un teléfono móvil primitivo, pero en su momento cosiguió captar la ... «ABC.es, lug 16»
5
Rihanna está lista para apoderarse de la televisión con icónico y ...
Sí, leíste bien , Rihanna sorprendió a sus seguidores y a los fanáticos del Comic Con de San Diego al anunciar que muy pronto se unirá Bates Motel, ... «E! Online Latino | Venezuela, lug 16»
6
Diseñadores españoles revisten el icónico sofá Mah Jong
Roche Bobois, la marca francesa de mobiliario y diseño de alta gama, ha impulsado Encuentros con la Moda Española, una iniciativa benéfica que refleja el ... «Grupo Mundo Ejecutivo, lug 16»
7
"Monstruosidad vergonzosa": Un medio de EE.UU. se mofa de un ...
BioBioChile defendió el icónico rascacielos, construido entre 1993 y 1996, que según el medio se destacó en aquella época por su novedoso diseño. También ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
8
El icónico Waldorf-Astoria, transformado en condominio
Las históricas fotografías de ricos y famosos tomadas en los salones del Waldorf-Astoria hablan por sí solas de este hotel icónico de Nueva York. Por eso, la ... «Clarín.com, lug 16»
9
Boston teme que icónico cartel Citgo se apague para siempre
El temor a que el icónico cartel de Citgo de la ciudad de Boston pueda oscurecerse para siempre pronto inició una iniciativa para darle estatus de punto de ... «20minutos.com, lug 16»
10
Activistas piden al icónico local Versailles no acoger a Trump en ...
Los inmigrantes lamentaron que el icónico local “le haya abierto las puertas a alguien que no simpatiza” con esa “comunidad y que además se ha valido de ... «El Nuevo Herald, lug 16»

FOTO SU «ICÓNICO»

icónico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Icónico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/iconico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z