Scarica l'app
educalingo
imperativo

Significato di "imperativo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPERATIVO

La palabra imperativo procede del latín imperatīvus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMPERATIVO IN SPAGNOLO

im · pe · ra · ti · vo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERATIVO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imperativo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPERATIVO IN SPAGNOLO

imperativo

Il termine imperativo può riferirsi a: ▪ La modalità imperativa è una delle modalità grammaticali che si presenta in numerose lingue; ▪ un imperativo giuridico un tipo di obbligazioni giuridicamente registrate e giuridicamente vincolanti; ▪ un imperativo morale è un obbligo autosufficiente in determinate etiche, come: ▪ l'imperativo categorico fa parte dell'etica kantiana.

definizione di imperativo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di imperativo nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che prevale. Un altro significato di imperativo nel dizionario è il dovere o il requisito imperdonabile. L'imperativo è anche la modalità imperativa.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPERATIVO

administrativo · alternativo · aplicativo · comparativo · contencioso administrativo · cooperativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · informativo · legislativo · llamativo · nativo · negativo · operativo · recreativo · relativo · significativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPERATIVO

imperador · imperadora · imperante · imperar · imperativa · imperativamente · imperatoria · imperatorio · imperceptibilidad · imperceptible · imperceptiblemente · imperdible · imperdonable · imperdonablemente · imperecedera · imperecedero · imperfección · imperfecta · imperfectamente · imperfectible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPERATIVO

afirmativo · calificativo · conmemorativo · cualitativo · cuantitativo · donativo · equitativo · especulativo · explicativo · facultativo · identificativo · indicativo · lucrativo · narrativo · normativo · orientativo · participativo · preservativo · representativo · rotativo

Sinonimi e antonimi di imperativo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPERATIVO»

imperativo · mandato · término · puede · referirse · modo · modos · gramaticales · aparece · numerosas · lenguas · legal · tipo · obligación · registrada · legalmente · jurídicamente · vinculante · moral · autoimpuesta · ciertas · éticas · como · ejemplo · categórico · hace · parte · primera · lengua · española · impera · otro · deber · exigencia · inexcusables · imperativo · también · espiritual · muestra · contrario · piensa · mayoría · gente · historia · tiene · orden · dirección · sentido · futuro · predecible · tiempo · cuidado · para · bioética · relectura · obra · explora · nuevas · posibilidades · fundamentación · acudiendo · palabra · griega · epiméleia · subyace · cura · latina · calidad · acción · social · progreso · reforma · inteligencia · democrático · camilo · torres · sacerdote · guerrillero · revolución · popular · prisma · progresa ·

Traduzione di imperativo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPERATIVO

Conosci la traduzione di imperativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di imperativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperativo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

势在必行
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

imperativo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

imperative
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अनिवार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واجب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

императив
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

imperativo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুজ্ঞাসূচক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

impératif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penting
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Imperativ
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

命令
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

utomo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt buộc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டாயமாகும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अत्यावश्यक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zorunlu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imperativo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

imperatyw
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

імператив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imperativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτακτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noodsaaklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imperativ
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgjørende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperativo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERATIVO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperativo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperativo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su imperativo

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «IMPERATIVO»

Citazioni e frasi famose con la parola imperativo.
1
José Ortega Y Gasset
La razón pura tiene que ceder su imperativo a la razón vital; la vida debe ser vital.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPERATIVO»

Scopri l'uso di imperativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Imperativo Espiritual
El Imperativo Espiritual muestra que, al contrario de lo que piensa la mayoría de la gente, la historia tiene orden, dirección y sentido y el futuro es tan predecible como el tiempo de hoy.
Lawrence Taub, Maxwell Lurla, 2008
2
El cuidado: un imperativo para la bioética. Relectura ...
La obra explora nuevas posibilidades de fundamentación del cuidado, acudiendo a la relectura de la palabra griega epiméleia que subyace a la cura latina.
Marta López Alonso, 2011
3
Prisma Progresa Libro Profesor
Los cuadros gramaticales están incompletos con el fin de que el estudiante aporte sus conocimientos del imperativo afirmativo y participe de una manera activa en la nueva forma que aprende: el imperativo negativo. De esta forma ...
VV Staff, 2003
4
EL MODO IMPERATIVO ESPAñOL
ÍNDICE 0. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.4.1. 1.4.1.1. 1.4.1.2. 1.4.2 1.4.2.1. 1.4.2.2. 1.4.2.3. PÁGINA INTRODUCCIÓN 9 1. IMPERATIVO 11 FUNCIÓN DEL MODO IMPERATIVO 11 RASGOS NO DISTINTIVOS DEL MODO IMPERATIVO 12 RASGOS ...
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
Sea como sea, las formas de imperativo forman un grupo diferenciado de las demás unidades verbales incluidas en los demás modos. El significado básico de las formas de imperativo es el apelativo: dar una orden al interlocutor o ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
Moral, derecho y política en Immanuel Kant
Aquí se presupone, obviamente, que la ley, absoluta en sí, ya está dada de antemano; y que el imperativo no cumple sino la función heurística de encontrar, en cada caso dado, la particularización justa y correcta. La ley, así pensada, se ha ...
Julián Carvajal Cordón, 1999
7
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
12.1 El Imperativo Presente español y griego 12.1.1 El modo Imperativo expresa una orden, ruego, mandato o petición ya sea en el Español o en el Griego (§ 4.2. 4.b). P. ej.: ¡Venid y adorad a Aquel que vive! ¡Vuelve tu corazón al Señor!
Jose Antonio Septien, 2008
8
El ambiente imperativo. Un enfoque integral del desarrollo ...
José Amar Amar, Marina B. Martínez González. EL AMBIENTE IMPERATIVO EL AMBIENTE IMPERATIVO JoséJ. Amar Amar Marina B. Martínez González. Un enfoque del desarrollo infantil Un enfoque del desarrollo infantil.
José Amar Amar, Marina B. Martínez González
9
Variedad en la razón: ensayos sobre Kant
¿Qué. significa. el. imperativo. categórico? Man mu/2 WOLLEN KÜNNEN, dajieine Maxime unserer Handíungein allgcmeines Gesetz •werde: dies ist dar Kanon der moralischen Eeurteilung derselben überhaupt. Hay que PODER QUERER ...
Carla Cordua, 1992
10
Prisma comienza: método de español para extranjeros : nivel ...
Normalmente, los estudiantes tienen la sensación de que el imperativo no es muy importante, que solo sirve para mandar y que por eso tampoco van a utilizarlo tanto como los pasados (contenido que están ansiosos de ver). Por eso, hemos ...
Equipo Prisma, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERATIVO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperativo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El imperativo de no olvidar
Este 28 de agosto se cumplen trece años de la entrega del Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación: un estudio sólido sobre los veinte años ... «LaRepública.pe, ago 16»
2
Imperativo, contar con policías bien preparadas: Renato Sales
El titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, afirmó hoy aquí que es imperativo contar con policías cercanas al ciudadano y bien ... «RadioFórmula, ago 16»
3
Diputado Tarud tras encuesta CEP: "Con 15 puntos un cambio de ...
Diputado Tarud tras encuesta CEP: "Con 15 puntos un cambio de gabinete es imperativo". El parlamentario indicó que el gabinete tiene falencias de gestión ... «Teletrece, ago 16»
4
Imperativo: la regularidad
Esos dos últimos minutos contra Nigeria, con un 13-5 liberador que al fin acababa con ese equipo de norteamericanos disfrazados de verde -centímetros, kilos, ... «El Mundo, ago 16»
5
Imperativo presupuestario
El Artículo 100, párrafo cuarto, de la Constitución establece: “El Organismo Ejecutivo asignará anualmente en el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado, ... «elPeriódico, ago 16»
6
Almagro considera imperativo hacer el referéndum este año
El secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, considera que el referéndum revocatorio es una salida política a las grandes ... «El Nacional.com, ago 16»
7
"Imperativo" elegir a Clinton como presidenta de EU: Bloomberg
En su discurso dentro de la Convención Nacional Demócrata, el exalcalde de Nueva York y propietario de Bloomberg LP, arengó a los estadounidenses a votar ... «El Financiero, lug 16»
8
Editorial / Imperativo, acabar con la violencia hacia la mujer
rácticamente no hay en todo el territorio nacional un espacio en el cual no se ejerza alguna forma de agresión contra la mujer. A diario, testimonios procedentes ... «La Jornada en linea, lug 16»
9
Una plantilla diversa, imperativo ético pero también de negocio
Una plantilla diversa, imperativo ético pero también de negocio. El vicepresidente mundial de L'Oreal explica la política de RR.HH. de la compañía, basada en ... «ABC.es, lug 16»
10
Por imperativo legal
Al margen del bochorno general y de las anécdotas de dudoso gusto, lo de acatar la Constitución por imperativo legal es una tontería mayúscula que se ha ... «OKDIARIO, lug 16»

FOTO SU «IMPERATIVO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperativo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/imperativo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT