Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imperita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPERITA

La palabra imperita procede del latín imperītus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPERITA IN SPAGNOLO

im · pe · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPERITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imperita è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPERITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «imperita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imperita nel dizionario spagnolo

La definizione di imperita nel dizionario è carente di perizia. En el diccionario castellano imperita significa que carece de pericia.

Clicca per vedere la definizione originale di «imperita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPERITA


afuerita
a·fue·ri·ta
balsamerita
bal·sa·me·ri·ta
banderita
ban·de·ri·ta
carterita
car·te·ri·ta
casiterita
ca·si·te·ri·ta
cerita
ce·ri·ta
cordierita
cor·die·ri·ta
dolerita
do·le·ri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
galerita
ga·le·ri·ta
iperita
i·pe·ri·ta
jurisperita
ju·ris·pe·ri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
nerita
ne·ri·ta
palmerita
pal·me·ri·ta
perita
pe·ri·ta
rita
ri·ta
salderita
sal·de·ri·ta
siderita
si·de·ri·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPERITA

imperforación
imperial
imperialismo
imperialista
impericia
imperio
imperiosa
imperiosamente
imperiosidad
imperioso
imperitamente
imperito
impermeabilidad
impermeabilización
impermeabilizante
impermeabilizar
impermeable
impermisible
impermutabilidad
impermutable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPERITA

adscrita
ahorita
barrita
benemérita
cucharita
descrita
figurita
frita
garita
grita
hipócrita
horita
manuscrita
negrita
pajarita
prescrita
señorita
suscrita
varita
zurita

Sinonimi e antonimi di imperita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPERITA»

imperita carece pericia mercurio histórico político tualmente advierte todo imperita solamente quiere hablar sino nombrarla casi mira como delito entre musulmanes persuadido gran visir multitud aliento vigor solo sirve nbsp origen errores revolucionarios europa remedio primero pues según este consejo señor gómez deberían hacer gobiernos persuadir pueblos llama público cuyo beneficio resultar reformas ellos mismos diálogos sobre artes diseño peto estas fueron parlas baldinucci gente neciat esto populacho quien hombre sabio debe negar oídos baxo nombre necia ningún modo entendió historia estética moderna huomini giuditiosi dotti

Traduzione di imperita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPERITA

Conosci la traduzione di imperita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di imperita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imperita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

imperita
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

imperita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Imperita
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

imperita
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

imperita
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

imperita
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imperita
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

imperita
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imperita
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

imperita
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

imperita
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

imperita
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

imperita
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imperita
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

imperita
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

imperita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

imperita
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imperita
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imperita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imperita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

imperita
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imperita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

imperita
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

imperita
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

imperita
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

imperita
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imperita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPERITA»

Il termine «imperita» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.788 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imperita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imperita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «imperita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPERITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imperita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imperita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su imperita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPERITA»

Scopri l'uso di imperita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imperita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mercurio histórico y político
tualmente se advierte en todo el Imperita que no solamente no se quiere yá oir hablar* ¿e paz, sino que el nombrarla, casi se mira como delito entre los Musulmanes. Persuadido el Gran Visir que una multitud sin aliento y vigor solo sirve de ...
2
Origen de los errores revolucionarios de Europa y su remedio
V. Lo primero pues , que según este consejo del señor Gómez deberían hacer los Gobiernos, es, persuadir á sus pueblos , á esa multitud que llama imperita, á ese público , en cuyo beneficio han de resultar las reformas , que ellos mismos ...
José VIDAL, 1827
3
Diálogos Sobre Las Artes Del Diseño
B. Peto estas fueron parlas , como dic» Baldinucci , de la gente imperita y neciat esto es , del populacho vil , á quien el hombre sabio debe negar sus oídos. M. Baldinucci , baxo el nombre de gente necia é imperita , de ningún modo entendió ...
Don Joseph Ortiz , Gaetano Bottari, Giovanni, Ortiz Y Sanz, José Francisco
4
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
Gli huomini giuditiosi e dotti non si appagano a guisa della imperita moltitudine, del semplice piacere, che trae la vista nel riguardare i colori e le forme di verse degli oggetti; ma dell'investigare apresso, qual sia la convenienza e proportione  ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
5
Origen de los errores revolucionarios de Europa y su remedio
V. Lo primero pues, que segun este consejo del señor Gomez deberian hacer los Gobiernos, es, persuadir á sus pueblos , á esa multitud que llama imperita, á ese público, en cuyo beneficio han de resultar las reformas , que ellos mismos son ...
José Vidal ((O.P.)), 1827
6
Adiccion racional y methodica a la curacion de la lupia ...
Scffa imperita* No conoce que fe falca á la' caridad , fino fe remedia el daño del proxU tno pudiendo? $urckrt& * que etejjadiadtyeade reprehenden , y por tal raeiece.qne la reprehenden los- XioÜes Apelhiees Corte fanon Cree vmd. que es ...
Francisco García Cabero, Juan de Moya ((Madrid)), 1732
7
Diálogos sobre las artes del diseño
B. Pero estas fueron parlas , como dice Baldinucci , de la gente imperita y necia, esto es , del populacho vil , á quien el hombre sabio debe negar sus oidos. 2&. Baldinucci , baxo el nombre de gente necia é imperita , de ningun modo entendió ...
Giovanni Gaetano Bottari, José Ortiz y Sanz, 1804
8
Diario de las sesiones de Cortes
£1 Congreso quedó enterado de las dos comunicaciones siguientes: Primera. Del Sr. Alonso (D. José), participando, que una indisposición que le habia obligado á retirarse el sábado último del Congreso le imperita asistir á las sesioues.
España Cortes, 1849
9
Viage arquitectonico-antiquario de Espana
Enviósela despues á D. Antonio Felix Zondadári, Nuncio de Su Santidad en España, con fecha de Ó de Enero de I 7o 5 , acompañada de un moharracho por diseño ó vista del edificio , hechura de su imperita mano 's: con lo qual le degradó ...
Josef Ortiz, 1807
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Vrbs igneis tor- mentis imperita , concuíía fuit. Véale Caií он. Acañoneado , futumpatua , Lat. Tor- menris igneis impetitus , a , um ; con- cuílus , a , um. Acañoneador , futumparia , futumpa- tzallea. Lat. Tormcntorum igneorum exploíbr , oris.
Manuel de Larramendi, 1745

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPERITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imperita nel contesto delle seguenti notizie.
1
TJ nega perdão judicial a motorista que causou a morte da namorada
O evento, conforme o MP, “embora não querido e não previsto pelo denunciado, lhe era objetivamente previsível e foi resultado de sua conduta imperita e ... «Metrópoles, ago 16»
2
La defensa del derecho a la vida no debe saber de hipocresías
No se puede negar que en su defensa concurre la frecuente, por no decir común, impericia negligente o la negligencia imperita de nuestros funcionarios, los ... «El Entre Rios Digital, ago 16»
3
Incidenti stradali: reato per chi apre incautamente lo sportello dell ...
... del nesso di causalità effettuata in sede di merito, ritenendo che sia stata la condotta imperita ed imprevedibile della vittima la causa esclusiva dell'evento. «Studio Cataldi, ago 16»
4
Comissão do impeachment recebe alegações finais de Dilma
O advogado José Eduardo Cardozo alega que a “mera conduta negligente, imprudente ou imperita da chefe do Executivo não poderá nunca vir a qualificar um ... «Globo.com, lug 16»
5
Risarcibile il proprietario trasportato che affidò il volante a chi aveva ...
... di per sé non lo grava di cooperazione colposa nel caso in cui successivamente si verifichi un sinistro stradale per l'imperita condotta del guidatore affidatario. «Diritto & Diritti, lug 16»
6
Obblighi antinfortunistici: al lavoratore la prova del fatto e delle ...
... dovendo per contro escludersi la responsabilità datoriale ogni qualvolta la condotta sia stata diligente ovvero non sia stata negligente (imprudente, imperita, ... «IPSOA Editore, giu 16»
7
Prat Gay a buitres: "Si Griesa repone cautelar se les va a hacer más ...
"El juicio se perdió por imperita de abogados y mal asesoramiento, pero también porque la estrategia de Cristina de Kirchner lo sacó de quicio al juez. Nosotros ... «Ambito.com, feb 16»
8
Torino, contromano in autostrada uccise quattro ragazzi ...
Secondo Coppi si era trattato di una "condotta imperita e negligente che sottrae l'imputato all'area del dolo e lo consegna all'area della 'colpa'". «La Repubblica, gen 16»
9
Médico não terá que indenizar por gravidez após vasectomia
No TJ-RS, o relator da apelação, desembargador Túlio Martins, entendeu não haver provas de que o médico tenha agido de forma imprudente, imperita ou ... «Consultor Jurídico, gen 16»
10
Acusado de atropellar y matar fue detenido cuando renovaba el ...
El Magistrado de Intervención confirmo la detención por el delito de "Homicidio Culposo Agravado por la Conducción imperita, imprudente o negligente de un ... «Terra Argentina, gen 16»

FOTO SU «IMPERITA»

imperita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imperita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/imperita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z