Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siderita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIDERITA

La palabra siderita procede del latín siderītis, la cual a su vez procede del griego σιδηρῖτις, de σίδηρος, hierro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SIDERITA IN SPAGNOLO

si · de · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIDERITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siderita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIDERITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «siderita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
siderita

siderite

Siderita

Siderite è un minerale di classe 05 della classificazione Strunz, i cosiddetti minerali di carbonato e nitrato. È un carbonato di ferro, del gruppo di calcite. Fu chiamata così, dopo la sua scoperta nel 1845, del termine greco "sideros", che significa "ferro", allusione alla sua composizione in questo metallo. Sinonimi che avete ricevuto in inglese: aerosiderite, bemmelenite, chalybite, gyrite, haideriderite o thomaite. La siderita es un mineral de la clase 05 de la clasificación de Strunz, los llamados minerales carbonatos y nitratos. Es un carbonato de hierro , del grupo de la calcita. Fue nombrado así, tras su descubrimiento en 1845, del término griego "sideros", que significa "hierro", en alusión a su composición en este metal. Sinónimos que ha recibido en español: aerosiderita, bemmelenita, chalybita, gyrita, pelosiderita o thomaíta.

definizione di siderita nel dizionario spagnolo

La definizione di siderite nel dizionario è siderosa. Un altro significato di siderita nel dizionario è anche una pianta erbacea della famiglia delle Labiadas, con steli semilanciati, molto pelosi e di 4-6 decimetri di lunghezza, foglie oblunghe, lanose, seghettate e pelose, fiori gialli con labbro superiore bianco in spirali separate e frutta secca con piccoli semi Ci sono diverse specie, tutte considerate dagli antichi come rimedio per curare ferite fatte con strumenti di ferro. La definición de siderita en el diccionario castellano es siderosa. Otro significado de siderita en el diccionario es también planta herbácea de la familia de las Labiadas, con tallos medio echados, muy velludos y de cuatro a seis decímetros de longitud, hojas oblongas, trasovadas, dentadas y pelosas, flores amarillas con el labio superior blanco, en verticilos separados, y fruto seco con semillas menudas. Hay varias especies, todas consideradas por los antiguos como remedio para cicatrizar las heridas hechas con instrumentos de hierro.
Clicca per vedere la definizione originale di «siderita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SIDERITA


afuerita
a·fue·ri·ta
balsamerita
bal·sa·me·ri·ta
banderita
ban·de·ri·ta
carterita
car·te·ri·ta
casiterita
ca·si·te·ri·ta
cerita
ce·ri·ta
cordierita
cor·die·ri·ta
dolerita
do·le·ri·ta
escrita
es·cri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
galerita
ga·le·ri·ta
imperita
im·pe·ri·ta
iperita
i·pe·ri·ta
jurisperita
ju·ris·pe·ri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
nerita
ne·ri·ta
palmerita
pal·me·ri·ta
perita
pe·ri·ta
rita
ri·ta
salderita
sal·de·ri·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SIDERITA

sida
sidafobia
sidecar
sideral
sidérea
sidéreo
siderometalúrgico
siderosa
siderosis
siderurgia
siderúrgica
siderúrgico
sidonia
sidonio
sidosa
sidoso
sidra
sidrera
sidrería
sidrero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SIDERITA

adscrita
ahorita
barrita
benemérita
cucharita
descrita
figurita
frita
garita
grita
hipócrita
horita
manuscrita
negrita
pajarita
prescrita
señorita
suscrita
varita
zurita

Sinonimi e antonimi di siderita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SIDERITA»

siderita mineral clase clasificación strunz llamados minerales carbonatos nitratos carbonato hierro grupo calcita nombrado así tras descubrimiento término griego sideros alusión composición este metal recibido aerosiderita bemmelenita chalybita gyrita pelosiderita thomaíta siderosa otro también planta herbácea familia labiadas tallos medio echados velludos cuatro seis decímetros longitud hojas oblongas trasovadas dentadas pelosas flores amarillas labio superior blanco verticilos separados fruto seco semillas menudas varias especies todas consideradas antiguos como remedio para cicatrizar heridas hechas instrumentos manual mineralogía autunita siderita mlcroclina codrodita alanita ortoclasa apatita espdumena granate antlerita malaquita celestina andalucita fluorita nbsp diagénesis areniscas pirita forma cuando actividad sulfuro alta baja mientras aunque mayoría ambientes trabajos geologia estructuras laminadas ondulantes más escasamente convolucionadas adaptado láminas áreas poseían mayor concentración bien adaptaban fácil crecimiento reunión metalogenia rutilo apatito goethita calcopir

Traduzione di siderita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIDERITA

Conosci la traduzione di siderita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di siderita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siderita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

陨铁
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

siderita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

siderite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

siderite
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيدريت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сидерит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

siderite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

siderite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siderite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siderite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Siderit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

菱鉄鉱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

능 철석
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siderite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siderit
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

siderite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

siderite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

siderit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

siderite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

syderyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сидерит
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

siderit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιδηρίτης λίθος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sideriet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

siderit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

siderite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siderita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIDERITA»

Il termine «siderita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siderita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siderita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «siderita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIDERITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «siderita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «siderita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su siderita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SIDERITA»

Scopri l'uso di siderita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siderita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de mineralogía
... Autunita 3.83-3.88 Siderita 2.54-2.57 Mlcroclina 3.l-3.2 Codrodita 3.5-4.2 Alanita 2.57 2,6-2,79 Ortoclasa 3.l5-3.20 3,l5-3.20 Apatita Espdumena 3.5-4.3 3.9 Granate Antlerita Malaquita Celestina 3,l6-3,20 3.l8 Andalucita Fluorita 3.9- 4.03 ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
2
Diagénesis de areniscas
La pirita se forma cuando la actividad del sulfuro (as2) es alta (baja pS2 ), mientras que la siderita se forma cuando la actividad del sulfuro (as2) es baja y la actividad del carbonato (ac032 ) es alta. Aunque la mayoría de los ambientes  ...
María Eugenia Sandoval, 2000
3
Trabajos de Geologia
estructuras laminadas, ondulantes y más escasamente convolucionadas. La siderita se ha adaptado a las láminas o áreas que poseían una mayor concentración en carbonato, o bien se adaptaban a áreas de más fácil crecimiento.
4
I Reunión de mineralogía y metalogenia del hierro
_ pirita rutilo rutilo rutilo apatito pirita apatito goethita calcopir. apatito marcasita pirita goethita grafito siderita ilmenita grafito grafito pirrotina grafito marcasita apatito calcopirita grafito apatito rutilo arsenopirita apatito zona se encuentra ...
Espanya. Ministerio de Industria y Energía. Servicio de Publicaciones, 1979
5
Recursos minerales de España
Comienzan con la aparición de un entramado de venillas de siderita o ankerita en la siderita oscura de generación-I. Esta red puede desarrollarse hasta que el conjunto de la roca toma aspecto de brecha, con cantos de siderita más oscura ...
Jesús Martínez Frías, 1992
6
Mineralogénesis de los yacimientos de hierro del noroeste de ...
Los mármoles sideríticos están constituidos esencialmente por siderita con clorita en proporción variable, siendo rara la presencia de oolitos. La textura es variable, dependiendo de la proporción de clorita; cuando son mármoles puros ...
Rosario Lunar Hernández, 1977
7
Inventario actualizado del Museo de Geología, Universidad de ...
CARBONATOS Clase Carbonatos Mina Especie/Variedad Siderita Paraje Sierra Almagrera N.o. CARBONATOS Especie/Variedad Siderita Paraje Localidad/ Municipio Observaciones Provincia/Región Especie/Variedad Siderita Paraje L ...
Universidad de Sevilla. Museo de Geología, Emilio Galán Huertos, Eduardo Mayoral Alfaro, 2002
8
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
La siderita puede formarse en ambientes deposicionales y diagenéticos muy variados, incluyendo desde aguas marinas, salobres y meteóricas (Rezaee y Schulz-Rojahn, 1998). La precipitación de siderita está controlada, además de por la ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
9
Las caras del agua subterránea
Ya que el agua de la Bocamina está sobresaturada en siderita (tabla 2), se ha considerado que el proceso de alteración de siderita a goethita, que se observa en muchos yacimientos minerales se debe producir a una velocidad muy baja en  ...
Medina A., J. Carrera, L. Vives, 2001
10
Geología de la región entre el anticlinorio del Narcea y la ...
Estratificación de flaser a ondulante; localmente alguna intercalación y areniscas de grano muy fino y ripples abundantes (especialmente de interferencia); nódulos esporádicos de pirita y /o siderita. Esporádicamente, nódulos de colofana y ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIDERITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siderita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Realiza San Nicolás operativo contra 'carretoneros'
... de Berlanga; en el cruce de Siderita y Carbón, en la colonia Parques de la Talaverna; y por último en la calle Criollo y Las Flores, en Hacienda Los Morales. «Milenio.com, ago 16»
2
Subastan 250 objetos provenientes del espacio
Otra pieza central de esta excepcional venta, una siderita de cerca de 17.8 kilos encontrada en el Cañón del Diablo, en Arizona, en Estados Unidos, cuyo valor ... «Informador.com.mx, dic 15»
3
Ortuella pide al PGOU preservar su memoria
Minas, líneas de baldes, planos inclinados, cargaderos, hornos de calcinación y de siderita, canteras y vías convirtieron a Ortuella en un gran centro de ... «Deia, nov 15»
4
Ruta hasta los hornos de calcinación de la Mina Catalina en Sopuerta
Allí, los dos hornos de calcinar carbonatos (siderita) sobresalen como cúpulas de pagoda entre la maleza. Son fotogénicos. Tienen unos 20 metros de altura y ... «El Correo, nov 15»
5
Los colores de Petra
El oxígeno permitió a los microbios disolver la siderita y precipitar óxido de hierro, como producto de desecho, en franjas coloridas. Tu suscripción hizo posible ... «National Geographic en espanol, set 15»
6
Exportación de chatarra crece un 62%
... entre los 40.205 y 42.000 millones de toneladas en forma de hematita principalmente, magnetita y, en menor cantidad, siderita y mineral de manganeso. «El Día, lug 15»
7
Cinco tesoros de las entrañas
... de Dima, en Vizcaya -sólo el Museo Príncipe de Borbón de Escuela de Ingeniería de Minas guarda uno similar-; una pieza siderita ventricular de Guipúzcoa; ... «La Rioja, mag 15»
8
Burdinola encenderá hoy una haizeola experimental en Telleriarte
En el mismo, indican que, durante la operación de reducción, la carga y la alimentación del horno bajo con mineral de hierro (siderita FeCO3 y goethita ... «Diario Vasco, mag 15»
9
Alirón, el grito que surgió de las minas
La extracción de goethita (Kanpanil), oligisto (Vena), limonita (Rubio) y siderita (Carbonato) ha sido constante desde la época de los romanos. Durante cientos ... «Deia, mar 15»
10
El candidato socialista a la Alcaldía de Ortuella (Bizkaia) rechaza la ...
Asimismo, ha abogado por dar un uso social al Horno de Siderita, por la inversión en energías renovables y por las ayudas a las Pymes para la contratación. «eldiario.es, gen 15»

FOTO SU «SIDERITA»

siderita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siderita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/siderita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z