Scarica l'app
educalingo
impoluta

Significato di "impoluta" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPOLUTA

La palabra impoluta procede del latín impollūtus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI IMPOLUTA IN SPAGNOLO

im · po · lu · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPOLUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Impoluta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPOLUTA IN SPAGNOLO

definizione di impoluta nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese non contaminato significa pulito, senza difetto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPOLUTA

absoluta · cagaluta · contravoluta · disoluta · falluta · insoluta · irresoluta · poluta · recluta · resoluta · voluta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPOLUTA

impolítica · impolíticamente · impolítico · impoluto · imponderabilidad · imponderable · imponderablemente · imponedor · imponedora · imponencia · imponente · imponer · imponible · impopular · impopularidad · importable · importación · importador · importadora · importancia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPOLUTA

astronauta · batuta · bruta · disputa · fisioterapeuta · flauta · fruta · gruta · incauta · internauta · minuta · pauta · permuta · prostituta · puta · ruta · sustituta · terapeuta · uta · viruta

Sinonimi e antonimi di impoluta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPOLUTA»

impoluta · persona · impolutas · mujer · limpio · mancha · kamasutra · traducción · nueva · completa · texto · versos · también · aparecen · manu · donde · modificaron · para · restarle · cierto · modo · carácter · sexual · boca · siempre · está · como · pico · pájaro · picotea · fruta · vaca · nbsp · guerrero · bordada · blanco · dorado · malla · reluciente · impresión · tipo · hombre · quien · gustaba · mancharse · manos · aspectos · más · desagradables · responsabilidades · comandante · paraphernalia · olla · podrida · misericordia · mucha · sale · porque · ignora · representar · parodiar · previa · parodia · viuda · negros · crespones · tienes · insidia · eres · marmitona · trenzas · dulcísimas · oído · chef · anda · pasiones · sombra · kremlin · adios · cara · impoluta · adivina · quién · espera · dijo · flaca · valia · césar · apenas · abrió · puerta · fingió · asombro · inmediato · entendí · razón · cual · quiso · regresar · conmigo ·

Traduzione di impoluta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPOLUTA

Conosci la traduzione di impoluta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di impoluta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «impoluta» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

污点
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

impoluta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unpolluted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेदाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير ملوث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

незапятнанный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

imaculada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অমলিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

viciée
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dicemar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unverdorben
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

汚染されていません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

때묻지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

untainted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

untainted
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதிக்கப்படாதிருக்கிறது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

untainted
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bozulmamış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

untainted
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieskażone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

чистий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nealterat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμόλυντο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongerepte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

untainted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

untainted
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di impoluta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPOLUTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di impoluta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «impoluta».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su impoluta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPOLUTA»

Scopri l'uso di impoluta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con impoluta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kamasutra: una traducción nueva y completa del texto ...
Los versos también aparecen en Manu (5.130), en donde se modificaron para restarle, en cierto modo, su carácter sexual: La boca de la mujer siempre está impoluta, como lo está el pico de un pájaro que picotea una fruta; la vaca está ...
Mallanaga Vatsyayana, Wendy Doniger, 2005
2
El guerrero
impoluta. bordada en blanco y dorado y su malla reluciente, le dio la impresión de ser el tipo de hombre a quien no le gustaba mancharse las manos con los aspectos más desagradables de sus responsabilidades como comandante de la  ...
Monica McCarty, 2011
3
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
... le sale mal, porque ignora que representar es parodiar una previa parodia... LA. VIUDA. DE. LOS. NEGROS. CRESPONES-. Tienes. la. insidia. No. eres. impoluta. MARMITONA DE LAS TRENZAS DULCÍSIMAS- (Al oído del CHEF.) Anda 152.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
4
Pasiones a la sombra del Kremlin
ADIOS A MI CARA IMPOLUTA -Adivina quién te espera -dijo la Flaca Valia a César apenas nos abrió la puerta. El fingió asombro, y de inmediato entendí la razón por la cual no quiso regresar conmigo vía Odesa, en el departamento de la  ...
Rodolfo Bueno Ortiz, 1999
5
La poética del nombre en el registro de la autobiografía: ...
Su cuerpo participa — en la estrofa segunda — de la alegre sensación en la que el poeta introduce, como sin querer, una alusión sexual: «mi cuerpo se despierta / para sentir la impoluta alegría...» (my body wakes / to feel the unpolluted joy.
Amalia Rodríguez Monroy, 1997
6
Inglaterra, mi Inglaterra: y otras historias de amor
¡Ah, cuánta gente simple, auténtica, impoluta no llegamos a conocer jamás! Toda una tragedia. Porque, claro está, ¡esos seres debían existir! ¡En alguna parte tenían que estar! Sólo que nunca nos cruzábamos con ellos... La ocupación de ...
D. H. Lawrence, Inés Pardal, 2004
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Impolítico, contrario á la política. impolltiqucment , adj. én-po-li-li-k-man. Impolíticamente , de una manera impolítica. TOMO II. impollu, e. adj. cn-po-(u. Impóluto, limpio, sin mancilla, que no tiene mancha. || Impoluta, limpia, pura sin mancilla, ...
8
Abecedario virginal de excelencias del santissimo nombre de ...
Mcmb. 6. La. fe*u. tra. ^cftc. nómre. •. cs. *mos entender, que la Virgen-puede fcr llamada Impoluta Efpófa.Para lo qual es de confiderar , q quando la Virgen fue elegida del Padre,para Efpo fa caftifsima.y virginal i y del Hijo por Madre ^ y \ - ...
Antonio Navarro ((O.SS.T.)), Antonio Navarro, 1604
9
Informacion Historica Y Eclesiastica, En que se prueva, ...
capituiouç; MV;fuesse Madre sixya', y despues ,. .ala carnedela Virgen an. tissima , la llama impoluta, - que eslo milino que tin macula alguuasaçz-ní enírIMdize) - cúravllamsaz' lebemform-uue-rateaa hacquoque Huila maru_-la cffrrgcta ...
Pablo De la Pena y Lezcano, 1661
10
Mar de lobos. La ira de los hombres del norte II
Yo apenas me di cuenta, pues estaba demasiado ocupado en preguntarme qué «lanza impoluta» habrían usado. No me cabía la menor duda de que la verdadera era la de Martín, que en aquellos momentos poseía, más bien, un tratante de ...
Robert Low, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPOLUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino impoluta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prometen dar agua impoluta
Las principales prioridades dentro del plan de trabajo para la próxima administración en el municipio de Soto la Marina, es la creación de una planta ... «El Diario de Ciudad Victoria, ago 16»
2
'Agropijoturismo': Casado va al campo a arar y siembra las ...
Los tuiteros se ceban con 'memes' por la impoluta camisa y mocasines del ... La impoluta y planchada camisa blanca y los mocasines mientras acometía sin ... «El Español, ago 16»
3
¿Es Justin Timberlake un lobo con piel de cordero?
¿Por qué no ha ido a más? ¿Por qué se ha esforzado en asentar su imagen impoluta de yerno perfecto amante del golf en lugar de arriesgar más a nivel ... «Shangay.com, ago 16»
4
Ríos de Luz IV: La tradición impoluta de La Antigua
La luz, la magia y la tradición impoluta se mezclan en las inmediaciones de un edificio único que aumenta considerablemente su belleza si lo contemplamos de ... «Noticiascyl, lug 16»
5
Junqueras dice que ERC se diferencia del PDC en sus 85 años "de ...
... que ERC se diferencia del Partit Demòcrata Català (PDC) --en el que se ha refundado CDC-- en que los republicanos tienen 85 años de "historia impoluta, ... «El Mundo, lug 16»
6
Geografía del bienestar escandinavo
Esa naturaleza impoluta ocupa el alma de estos países y sus ciudadanos por ley (el llamado Derecho de Toda Persona) pueden acceder a ella libremente, ... «ocholeguas.com, mag 16»
7
Oporto vs Braga: los Dragones y la temporada impoluta en Copa
Este fin de semana está claro que es el de las Copas, por todo Europa se disputan los campeonatos nacionales y ya este sábado se disputaron multitud de ... «bwin, mag 16»
8
Los 120.000 euros en billetes que arruinan la imagen impoluta de ...
Las explicaciones no son tan potentes como los documentos negro sobre blanco y la alcaldesa del cambio tendrá complicado justificar el último que ha salido a ... «ESdiario, mag 16»
9
Blanca e impoluta va la fashionista. La nueva propuesta que viene ...
Y en él nos vemos vestidas con prendas vaporosas de un blanco impoluto... Y esta vez firmadas por Free People. La firma lanza un lookbook donde este color ... «Trendencias, apr 16»
10
La impoluta Carrió redobla la apuesta: “Yo sí voy a ir al cielo, no sé ...
La diputada nacional de la Coalición Cívica-ARI le pidió al Papa “que no se entrometa tanto en la historia argentina”. Además, opinó que “es un líder espiritual ... «ANDigital, mar 16»

FOTO SU «IMPOLUTA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Impoluta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/impoluta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT