Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "imponible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IMPONIBLE

La palabra imponible procede de imponer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IMPONIBLE IN SPAGNOLO

im · po · ni · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPONIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imponible è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IMPONIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «imponible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di imponible nel dizionario spagnolo

Nel dizionario tassabile spagnolo si può tassare con una tassa o una tassa. En el diccionario castellano imponible significa que se puede gravar con un impuesto o un tributo.

Clicca per vedere la definizione originale di «imponible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IMPONIBLE


componible
com·po·ni·ble
contenible
con·te·ni·ble
convenible
con·ve·ni·ble
definible
de·fi·ni·ble
descomponible
des·com·po·ni·ble
discernible
dis·cer·ni·ble
disponible
dis·po·ni·ble
incontenible
in·con·te·ni·ble
indefinible
in·de·fi·ni·ble
indiscernible
in·dis·cer·ni·ble
infinible
in·fi·ni·ble
insostenible
in·sos·te·ni·ble
obtenible
ob·te·ni·ble
oponible
o·po·ni·ble
ponible
po·ni·ble
prevenible
pre·ve·ni·ble
punible
pu·ni·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
superponible
su·per·po·ni·ble
unible
ni·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IMPONIBLE

impoluta
impoluto
imponderabilidad
imponderable
imponderablemente
imponedor
imponedora
imponencia
imponente
imponer
impopular
impopularidad
importable
importación
importador
importadora
importancia
importante
importantemente
importar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IMPONIBLE

accesible
amovible
avenible
combustible
compatible
desconvenible
espernible
finible
flexible
hinnible
imperdible
imposible
imprescindible
incomponible
inconvenible
invenible
invisible
posible
terrible
visible

Sinonimi e antonimi di imponible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IMPONIBLE»

imponible líquido riqueza hecho base puede gravar impuesto tributo determinación imponible sobre guía renta personas físicas según artículo general tributaria presupuesto fijado para configurar cada cuya realización origina nacimiento obligación nbsp bienes inmuebles finanzas públicas materia esencia causa denomina también gravado generador dándose entender estas diversas denominaciones lucha contra erosión traslado fiscalidad desarrollo labor curso relativa beneficios comprende diversos programas puestos marcha varios países prestar apoyo política plan acción riesgos capital desarrollar reglas impidan medio transferencia entre asignación

Traduzione di imponible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IMPONIBLE

Conosci la traduzione di imponible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di imponible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imponible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

应税
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

imponible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

taxable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कर योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خاضع للضريبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облагаемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tributável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

করযোগ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

imposable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kena cukai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

besteuert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

課税
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과세 대상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keno pajek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhập chịu thuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

करपात्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vergiye tabi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imponibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podlegający opodatkowaniu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оподатковуваний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impozabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορολογητέο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belasbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skatt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skattepliktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imponible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPONIBLE»

Il termine «imponible» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imponible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imponible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «imponible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IMPONIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «imponible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «imponible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su imponible

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IMPONIBLE»

Scopri l'uso di imponible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imponible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
EL HECHO IMPONIBLE Según el artículo 20.1 de la Ley General Tributaria: “El hecho imponible es el presupuesto fijado por la ley para configurar para configurar cada tributo y cuya realización origina el nacimiento de la obligación tributaria ...
‎2007
2
Finanzas públicas
MATERIA IMPONIBLE La materia imponible es, en esencia, la causa del impuesto. Se denomina también hecho gravado, hecho generador y presupuesto de hecho, dándose a entender con estas diversas denominaciones que el impuesto ...
Hugo Araneda Dörr, 1994
3
Lucha contra la erosión de la base imponible y el traslado ...
Fiscalidad y desarrollo La labor en curso relativa a la erosión de la base imponible y el traslado de beneficios comprende diversos programas puestos en marcha en varios países para prestar apoyo en materia de política tributaria, ...
OECD, 2013
4
Plan de acción contra la erosión de la base imponible y el ...
Acción 9 – Riesgos y capital Desarrollar reglas que impidan la erosión de la base imponible y el traslado de beneficios por medio de la transferencia de riesgos entre, o la asignación excesiva de capital a, miembros del grupo. Ello implicará ...
OECD, 2014
5
Las aduanas y el comercio internacional
CÁLCULO DE LA BASE IMPONIBLE EN EL IVA A LA IMPORTACIÓN En las importaciones de bienes la base imponible resultará de adicionar al valor en Aduana, determinado de acuerdo con la metodología que establece el Código ...
Miguel Cabello Pérez, 2000
6
Manual del IVA
ESQUEMA BASE IMPONIBLE EN ENTREGAS DE BIENES Y PRESTACIONES DE SERVICIOS. REGLAS DE MODIFICACIÓN Y REGÍMENES DE DETERMINACIÓN MODIFICACIÓN DE LA BASE IMPONIBLE. A) Razón de ser de la ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
7
Comentario a la Ley de Tasas y Precios públicos de la ...
alcantarillado-. Pero en algunas ocasiones es francamente complicada, o sencillamente imposible, esta medición y consiguiente traducción cuantitativa a una base imponible - tasas por la intervención administrativa en la vida de los ...
‎2005
8
Código tributario : impuestos
En el supuesto de que el contribuyente pierda su condición por cambio de residencia, todas las rentas pendientes de imputación deberán integrarse en la base imponible correspondiente al último período impositivo que deba declararse por ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
9
Nueva ley del IRPF: esquemas comparativos
Esquemas comparativos – 67 DETERMINACIÓN DE LA BASE IMPONIBLE ART. 16 .../... REAL DECRETO LEGISLATIVO ... El resultado de estas operaciones dará lugar a la base imponible general y del ahorro. 2o Se minorará la renta del  ...
Francisco M. Mellado Benavente, Francia Moreno Hurtado, 2007
10
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
En la exposición de esta modalidad se parte del examen del hecho imponible con carácter general, incidiendo especialmente en los supuestos de no sujeción, de los que resulta la delimitación entre la figura que ahora se examina y el ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IMPONIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino imponible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alza de 50% en tope imponible implicaría rebaja tributaria para ...
Desde enero de este año, el Tope Imponible establecido por la Superintendencia de Pensiones, se sitúa en 74,3 UF esto es $1,9 millones. Ello quiere decir que ... «PULSO, ago 16»
2
Pensiones: Ministra Rincón detalla que aumento del tope imponible ...
"Yo entendí que se aumentaba el tope imponible para el empleador, porque hoy el fisco es empleador y paga el 10% de las cotizaciones y va a tener que pagar ... «Diario Financiero, ago 16»
3
Política Facundo Moyano: "La eliminación del mínimo no imponible ...
El diputado del Frente Renovador (FR) Facundo Moyano dijo hoy que "la eliminación del mínimo no imponible es un chamuyo", luego de haber presentado ... «Télam, mar 16»
4
Cambiemos no obtuvo dictamen para elevar el mínimo no imponible ...
Perez, massista, explicó que se abstuvo porque tienen “una posición contraria al mecanismo que utilizo el Gobierno" para aumentar el mínimo no imponible del ... «La Izquierda Diario, mar 16»
5
Dictamen de rechazo a decreto que aumenta mínimo no imponible ...
Revés para el oficialismo por el rechazo del decreto del presidente Macri que elevó de 15.000 a 30.000 pesos el mínimo no imponible del impuesto a las ... «ElLitoral.com, mar 16»
6
Massa exigió un mínimo no imponible de 60 mil pesos
El diputado nacional Sergio Massa se mostró disconforme con los cambios en Ganancias del Gobierno y planteó nuevamente un "mínimo no imponible en ... «Perfil.com, feb 16»
7
Oficializan suba del mínimo no imponible de Ganancias
El Gobierno oficializó este martes la suba del mínimo no imponible del Impuesto a las Ganancias, anunciada la semana pasada por el presidente Mauricio ... «Fortuna Web, feb 16»
8
Bienes Personales: el Gobierno evalúa subir el mínimo no imponible
El presidente Mauricio Macri sostuvo hoy que el Gobierno evalúa subir el mínimo no imponible de Bienes Personales, que no se actualiza desde hace ya ... «LA NACION, feb 16»
9
Proyecto del FpV propone elevar mínimo no imponible de Bienes ...
Un proyecto del bloque de senadores del PJ prevé elevar el mínimo no imponible a partir del cual se paga el impuesto por Bienes Personales a $ 2 millones. «Ambito.com, feb 16»
10
Ganadores y perdedores en la modificación del mínimo no ...
Tras el esperado anuncio del presidente Mauricio Macri hoy sobre el aumento del mínimo no imponible para el impuesto a las Ganancias , hay muy buenas ... «LA NACION, feb 16»

FOTO SU «IMPONIBLE»

imponible

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imponible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/imponible>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z