CHE SIGNIFICA REDIMIR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «redimir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di redimir nel dizionario spagnolo
La prima definizione di riscatto nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è quella di salvare o rimuovere il prigioniero dalla schiavitù per prezzo. Un altro significato di riscatto nel dizionario è quello di riacquistare qualcosa che era stato venduto, posseduto o detenuto per qualche motivo o titolo. Si dice anche la redenzione che cancella il suo diritto o chi ottiene il rilascio: lascia libero qualcosa ipotecato, impegnato o soggetto ad un'altra imposta. La primera definición de redimir en el diccionario de la real academia de la lengua española es rescatar o sacar de esclavitud al cautivo mediante precio. Otro significado de redimir en el diccionario es comprar de nuevo algo que se había vendido, poseído o tenido por alguna razón o título. Redimir es también dicho de quien cancela su derecho o de quien consigue la liberación: Dejar libre algo hipotecado, empeñado o sujeto a otro gravamen.
Clicca per
vedere la definizione originale di «redimir» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO REDIMIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redimo
tú redimes / redimís
él redime
nos. redimimos
vos. redimís / redimen
ellos redimen
Pretérito imperfecto
yo redimía
tú redimías
él redimía
nos. redimíamos
vos. redimíais / redimían
ellos redimían
Pret. perfecto simple
yo redimí
tú redimiste
él redimió
nos. redimimos
vos. redimisteis / redimieron
ellos redimieron
Futuro simple
yo redimiré
tú redimirás
él redimirá
nos. redimiremos
vos. redimiréis / redimirán
ellos redimirán
Condicional simple
yo redimiría
tú redimirías
él redimiría
nos. redimiríamos
vos. redimiríais / redimirían
ellos redimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he redimido
tú has redimido
él ha redimido
nos. hemos redimido
vos. habéis redimido
ellos han redimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había redimido
tú habías redimido
él había redimido
nos. habíamos redimido
vos. habíais redimido
ellos habían redimido
Pretérito Anterior
yo hube redimido
tú hubiste redimido
él hubo redimido
nos. hubimos redimido
vos. hubisteis redimido
ellos hubieron redimido
Futuro perfecto
yo habré redimido
tú habrás redimido
él habrá redimido
nos. habremos redimido
vos. habréis redimido
ellos habrán redimido
Condicional Perfecto
yo habría redimido
tú habrías redimido
él habría redimido
nos. habríamos redimido
vos. habríais redimido
ellos habrían redimido
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redima
tú redimas
él redima
nos. redimamos
vos. redimáis / rediman
ellos rediman
Pretérito imperfecto
yo redimiera o redimiese
tú redimieras o redimieses
él redimiera o redimiese
nos. redimiéramos o redimiésemos
vos. redimierais o redimieseis / redimieran o redimiesen
ellos redimieran o redimiesen
Futuro simple
yo redimiere
tú redimieres
él redimiere
nos. redimiéremos
vos. redimiereis / redimieren
ellos redimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube redimido
tú hubiste redimido
él hubo redimido
nos. hubimos redimido
vos. hubisteis redimido
ellos hubieron redimido
Futuro Perfecto
yo habré redimido
tú habrás redimido
él habrá redimido
nos. habremos redimido
vos. habréis redimido
ellos habrán redimido
Condicional perfecto
yo habría redimido
tú habrías redimido
él habría redimido
nos. habríamos redimido
vos. habríais redimido
ellos habrían redimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
redime (tú) / redimí (vos)
redimid (vosotros) / rediman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REDIMIR»
redimir
eximir
liberar
libertar
librar
perdonar
recuperar
regenerar
rescatar
salvar
condenar
esclavizar
contabilidad
tiempo
cautivo
bonos
censo
puntos
biblico
primera
lengua
española
sacar
esclavitud
mediante
precio
otro
comprar
nuevo
algo
había
vendido
poseído
tenido
alguna
razón
título
redimir
también
dicho
quien
cancela
derecho
consigue
liberación
dejar
libre
hipotecado
empeñado
sujeto
gravamen
inocencia
historia
marginación
infantil
comedia
tres
actos
verso
como
redeeming
time
volver
cárcel
así
este
pasaje
liberador
esta
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REDIMIR»
Scopri l'uso di
redimir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
redimir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como
Redimir el Tiempo = Redeeming the Time
Redimir significa “volver a comprar o liberar de la cárcel”. Así que este pasaje
significa volver a comprar o ser liberador de la cárcel. Esta escritura es tan
importante para Pam porque su pasado fue muy destructivo. Después de vivir
con ...
á favor del Estado, de 138.610,997. El tolal del importe de las ventas y
redenciones fne 354.912,492. Quedan sin vender 102,445 fincas, 90,114
rústicas y 12,331 urbanas; y sin redimir 115,484. Bienes de las órdenes militares
de Calatrava, ...
3
Diario de las sesiones de Cortes
£1 pueblo que quiere redimir sus censos de suerte los redime por si, Y en
nombre de todos los participes de las suertes; y si algunos particulares no
quieren satisfacer sus cuotas para la redención del capital , siguen abonando el
cánon ...
4
Rut: El romance de la redención
ESTÁ DISPUESTO Una de las características notables que Booz poseía era el
deseo y la disposición de querer redimir a Rut a cualquier precio. La ley mosaica
no le adjudicaba una responsabilidad obligatoria al redentor: él podía o no, ...
5
La agonía de Cristo : sufrimiento en el Huerto de los Olivos
... CRISTO SUFRIERA PARA REDIMIR? ¿Por qué Cristo, siendo Dios, se ha
reservado para El lo más duro del pecado, el lado más amargo del mal; y ha
querido vivir la división entre el homhre y Dios originada por el pecado, en Sí
mismo y ...
Ernesto Juliá Díaz, Ernesto Juliá, 2008
6
Vida del venerable fundador de la Orden de Santiago y de las ...
P. Medrano en fu Prologo del tom. i. plana 5 . es fu antiguo Infricuco de redimir
Chriftianos Cautivos ; porque la Orden de Santiago , Tiendo en cito la primera,
dio con fuexemplo norma alas demás Ordenes de Redempcion ; y afsi debe
hacer ...
José Lopez Agurleta, 1731
7
Reglamento Penitenciario Comentado
Conforme al artículo 100 del Código Penal, podrán redimir su pena por el trabajo
, desde que sea firme la sentencia, los condenados a penas de reclusión,
presidio y prisión. 2. Igualmente podrán redimir todos cuantos, por aplicación de
...
8
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
1353 27.2 de las personas que se hayan de redimir 27.19 si el que dedicó la. . .
quisiere redimirla . . . . . . . 1350 Nm 3.49 que excedían el número de los
redimidos. . . . . 6306 18.15 harás que se redima el primogénito del . . . . . . 6299
18.15 ...
9
Espejos del yo: imágenes arquetípicas que dan forma a ...
En mi vida, redimir al padre ha sido un largo proceso. Empezó cuando inicié mi
análisis junguiano. Con ayuda de una analista amable que era fuente de apoyo
y proporcionaba un marco cálido y acogedor en el que podían emerger las ...
10
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Asi es que Comes sobre este punto dice que el pacto de redimir es déla esencia
del contrato, véase Fontan. de pactis. clan. 4 glo. 18 /W,(3;.>?.. t. ftlí>lina de co.
ntmctibus.disput. 593 n. 7 y siguientes distingue, cuando este pacto vicia todo el
...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1834
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDIMIR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
redimir nel contesto delle seguenti notizie.
Vinotinto quiere redimir los errores cometidos en el pasado
La Vinotinto tiene poco tiempo para redimir los errores del partido pasado contra Colombia, en busca de los ansiados puntos que rompan la mala racha de ... «El Impulso, set 16»
Un hallazgo musical para redimir a Salieri
Con la Capilla del Museo de San Joaquín y Santa Ana abarrotada y decenas de personas que hacían cola y no pudieron acceder por falta de espacio, ... «El Norte de Castilla, set 16»
Nace cruzada en Cartagena para redimir al primer presidente negro ...
Nace cruzada en Cartagena para redimir al primer presidente negro de Colombia. Bolivar Locales Nacional. agosto 26, 2016 - 6:25 am - ... «RCN Radio, ago 16»
Fregona en mano para redimir la pena
Santiago Arróspide Sarasola –Santi Potros– sigue concentrando la atención mediática, pese a ser ahora una secuela de la funesta historia de ETA, cumpliendo ... «El Norte de Castilla, ago 16»
Para redimir deuda México anuncia venta de bonos en dólares a 30 ...
Según indicaron los especialistas citados por Reuters, los fondos que se recauden se destinarán a redimir parte o la totalidad de los bonos de 2017 al 5.625 ... «Vanguardia.com.mx, ago 16»
Tips básicos para acumular y redimir millas correctamente
Hoy en día contar con este tipo de beneficios que se obtienen por compras con tarjetas de crédito o por viajar en aerolíneas, ha ayudado a que muchas ... «Finanzas Personales, lug 16»
Suicida en atentado de Bruselas trató de redimir a cómplice en su ...
Bruselas, 4 jul (EFE).- En el material informático incautado a uno de los terroristas suicidas de Bruselas, Ibrahim El Bakraoui, éste trata de redimir a uno de sus ... «La Vanguardia, lug 16»
Redimir al cautivo
Esta obra de misericordia nos recuerda el carisma de los Mercedarios y de los Trinitarios, que dedicaron su vida a la liberación de los cristianos que caían ... «Diario de León, giu 16»
Redimir al cautivo, por José-Román Flecha Andrés, en Diario de ...
Redimir al cautivo, por José-Román Flecha Andrés, en Diario de León (2-7-2016). Esta obra de misericordia nos recuerda el carisma de los Mercedarios y de ... «Ecclesia Digital, giu 16»
Redimir la política
Como respuesta al estudio elaborado por el Observatorio de la Deuda Social de la Universidad Católica Argentina (UCA), donde se afirma que solo entre ... «Diario de Cuyo, giu 16»
