Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irreligiosidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IRRELIGIOSIDAD

La palabra irreligiosidad procede del latín irreligiosĭtas, -ātis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IRRELIGIOSIDAD IN SPAGNOLO

i · rre · li · gio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRELIGIOSIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irreligiosidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IRRELIGIOSIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «irreligiosidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

irreligione

Irreligión

L'irreligiosità è il fatto di non praticare o seguire una religione. Questo non implica necessariamente che l'irreligioso non creda in uno o più dei: in molte occasioni è un teista non praticante, piuttosto che ateo o agnostico. Anche se le persone classificate come irreligiose di solito non seguono nessuna religione, non tutti sono necessariamente contrari alla credenza nei soprannaturali o nelle divinità. In particolare, coloro che si associano a qualità negative della religione organizzata, ma che continuano a credere in spiriti o in altre cose senza dimostrazioni scientifiche, potrebbero forse descrivere come irreligiose. Inoltre, la controversia persiste se alcune dottrine etiche tradizionalmente associate a credenze non teistiche ma irrazionali e non-scientifiche sono religioni o non lo sono. La irreligión es el hecho de no practicar o seguir una religión. Esto no implica necesariamente que el irreligioso no crea en uno o más dioses: en muchas ocasiones se trata de un teísta no practicante en lugar de un ateo o agnóstico. Aunque las personas clasificadas como irreligiosas, normalmente no siguen ninguna religión, no todas son necesariamente opuestas a la creencia en lo sobrenatural o en deidades. En particular, aquellas que asocian con la religión organizada cualidades negativas, pero todavía mantienen creencias en espíritus u otras cosas sin demostración científica, tal vez se describen a sí mismas como irreligiosas. Además, persiste la polémica sobre si determinadas doctrinas éticas tradicionalmente asociadas a creencias no teístas pero irracionales y acientíficas son religiones o no lo son.

definizione di irreligiosidad nel dizionario spagnolo

La definizione di irreligiosità nel dizionario è irreligiosa. En el diccionario castellano irreligiosidad significa cualidad de irreligioso.
Clicca per vedere la definizione originale di «irreligiosidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IRRELIGIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IRRELIGIOSIDAD

irreglamentable
irregular
irregularidad
irregularmente
irreivindicable
irrelevancia
irrelevante
irreligión
irreligiosa
irreligiosamente
irreligioso
irremediable
irremediablemente
irremisible
irremisiblemente
irremplazable
irremunerada
irremunerado
irrenunciable
irreparable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IRRELIGIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimi e antonimi di irreligiosidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «IRRELIGIOSIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «irreligiosidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di irreligiosidad

ANTONIMI DI «IRRELIGIOSIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «irreligiosidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di irreligiosidad

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IRRELIGIOSIDAD»

irreligiosidad apostasía ateísmo herejía impiedad incredulidad paganismo religión irreligión hecho practicar seguir esto implica necesariamente irreligioso crea más dioses muchas ocasiones cualidad entretenimiento christiano entre aora puedes decir viste casa irreligiosidad capitulo xxii hijos desid decirme fué mostró superstición entrando puerta llamada nbsp freud imposible prontuario teología moral especies quibus thom quaest jlabiendo tratado vicios opuestos esceso virtud religion cuales supersticiones diremos algo cual anticlericalismo pío baroja ambigua imaginación felicidad

Traduzione di irreligiosidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRELIGIOSIDAD

Conosci la traduzione di irreligiosidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di irreligiosidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irreligiosidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

irreligiosidad
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

irreligiosidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Irreligion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

irreligiosidad
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

irreligiosidad
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

irreligiosidad
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irreligiosidad
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

irreligiosidad
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irreligiosidad
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

irreligiosidad
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

irreligiosidad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

irreligiosidad
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

irreligiosidad
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irreligiosidad
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

irreligiosidad
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

irreligiosidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

irreligiosidad
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

irreligiosidad
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreligiosidad
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

irreligiosidad
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

irreligiosidad
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

irreligiosidad
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

irreligiosidad
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

irreligiosidad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irreligiosidad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irreligiosidad
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irreligiosidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRELIGIOSIDAD»

Il termine «irreligiosidad» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irreligiosidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irreligiosidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «irreligiosidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRRELIGIOSIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irreligiosidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irreligiosidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su irreligiosidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IRRELIGIOSIDAD»

Scopri l'uso di irreligiosidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irreligiosidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Luz de la [fe] y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
Aora puedes decir lo que viste en la casa de la Irreligiosidad. CAPITULO XXII. DE LA IRRELIGIOSIDAD, y sus hijos. DEsid. Aora puedes decirme , que fué , lo que te se mostró en la casa de la Superstición , entrando por la puerta llamada ...
Jaime Barón y Arín, PiferrerTomàs, MartíMaria Àngela, 1762
2
Prontuario de la teología moral
DE LA IRRELIGIOSIDAD Y SUS ESPECIES. De quibus S. Thom. a. 2. á quaest. 97. Jlabiendo tratado de los vicios opuestos por esceso i la virtud dé la Religion . cuales son las supersticiones ; diremos algo de la irreligiosidad, la cual es un ...
Francisco Lárraga, Francisco Santos y Grosin, 1833
3
La ambigua imaginación de la felicidad: diversión y apuesta ...
c) 1 rreli gi osidad Al final, en tercer lugar, en la obra de Montaigne deja su huella la irreligiosidad como fenómeno anejo al libertinismo. El libertinaje, asociado a una edad de perplejidad natural, se funda más que en el ateísmo, en una ...
Manuel Palma Ramírez, 2013
4
Intervenciones políticas
El carácter masivo del fenómeno es lo que lo diferencia de su precursor inmediato, la irreligiosidad ilustrada nacida en el siglo xvi, florecida en el xvín y presente en el nacimiento de la masiva irreligiosidad contemporánea, que puede ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
5
Luz de la fey y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
La Superstición es contraria á la Religión por' esceso de culto, como dejo esplicado; y la irreligiosidad por defecto déla reverencia y veneración debida á su Magestad soberana; y como esto puede ser por obras y por palabras, hace lo uno y ...
Jaime Barón y Arín, 1828
6
Platicas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
La irreligiosidad, pues, se contóte haciendo irreverencia á Dios inmediatamente , ó á las cosas sasra- das, y puede ser por cinco modos; es á saber, ten* tando á Pios,i'comeíien.d0 sacrifegíojcon el vicio dé si» piotiíaí yicrjaiei cie'la blasfemia ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1802
7
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Basta lo dicho sobre este punto y en lo tocante á la Superstición con toda su familia maldita y descendencia. Ahora puedes decir lo que viste en la casa de la Irreligiosidad. CAPÍTULO XXII. De la Irreligiosidad y sus hijos. Desid. Ahora puedes ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
8
Promptuario de la theologia moral
HAbiendo tratada de los vicios opuestos por exceso a la virtud de? la Religión , quales son las supersticiones ; diremos algo de la irreligiosidad , la qual e3 un vicio opuesto por defecto á la virtud de la Religión , y coasiste en una irreverencia ...
Francisco Lárraga, 1780
9
Obras completas
La religión es, no una dimensión, un volumen universal de la Humanidad todavía, es decir, a pesar de la moderna irreligiosidad, del moderno inmanentismo creciente —si es que es creciente, no obstante los renacimientos ( ?) religiosos de ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
10
Enciclopedia Alvarez: Iniciación profesional
Contra la religión puede pecarse por defecto (irreligiosidad) y por exceso ( superstición). La irreligiosidad. — La irreligiosidad es una irreverencia que se hace a Dios, bien en su persona directamente o bien en personas o cosas sagradas.
A. Álvarez, Antonio Álvarez Pérez, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRELIGIOSIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irreligiosidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
La prohibición del burkini
... es un modelo jacobino de imponer una especie de irreligiosidad”, dijo Gül. “Cuando se habla de secularismo con las comunidades musulmanas de la región, ... «Clarín.com, ago 16»
2
GARCÍA MORENO
... irreligiosidad o el ateísmo. En esos tiempos, muchos preceptores nuestros, se referían a García Moreno de forma peyorativa, descomedida y hasta ofensiva. «El Heraldo, ago 16»
3
Los orígenes ideológicos de la gran caza de brujas
El satanismo como movimiento religioso real (satanismo tradicional), o como simple metáfora romántica de la irreligiosidad atea o agnóstica (satanismo ... «MDZ Online, ago 16»
4
Lo que somos y lo que queremos ser
... la irreligiosidad, la corrupción más cínica, llevadas al grado más alto, escribe Charles Darwin en 1833. A casi todos los funcionarios puede comprárselos.(…) ... «Clarín.com, mag 16»
5
Polémica en la Semana Santa de 1891
Todo se discutía: si era razonable o no la decisión de la corporación, si solo era un acto administrativo o una manifestación de irreligiosidad, si debía o no ... «La Voz de Galicia, mar 16»
6
Cuando los norteamericanos aún vestían con plumas nosotros ya ...
... exceso de irreligiosidad y brujería. Durante mucho tiempo el proselitismo cristiano intentó, paradójicamente, disfrazar la antigua fiesta de culto a la muerte y a ... «Vozpopuli, ott 15»
7
Las ideas libertarias de Adela Zamudio
... una cualquiera como yo, una mercenaria que gana el pan, tachada además de irreligiosidad, se haya atrevido a denunciar un error de matronas piadosas, ... «eju.tv, ott 15»
8
Posición de los humanistas frente al aborto y concepción del ser ...
... también su derecho a la subjetividad: a preguntarse por el sentido de su vida y a practicar y predicar públicamente sus ideas y su religiosidad o irreligiosidad. «El Mostrador, set 15»
9
Independentismo catalán y religión
El laicismo o la irreligiosidad, o el silencio ante el hecho religioso, se ponen de relieve en los medios de comunicación, en las publicaciones de pensamiento ... «Diari de Tarragona, ago 15»
10
Ateísmo político y vacío religioso
Hay algo que a la Iglesia le podría pasar inadvertido y que debe cuidar antes de que sea tarde: la causa principal de la actual irreligiosidad general se ... «La Gaceta, lug 15»

FOTO SU «IRRELIGIOSIDAD»

irreligiosidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irreligiosidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/irreligiosidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z