Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "irreligiosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA IRRELIGIOSA

La palabra irreligiosa procede del latín irreligiōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI IRRELIGIOSA IN SPAGNOLO

i · rre · li · gio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRRELIGIOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Irreligiosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA IRRELIGIOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «irreligiosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di irreligiosa nel dizionario spagnolo

La definizione di irreligiosa nel dizionario è carente nella religione. Un altro significato di irreligiosa nel dizionario è anche quello che si oppone allo spirito della religione. La definición de irreligiosa en el diccionario castellano es falto de religión. Otro significado de irreligiosa en el diccionario es también que se opone al espíritu de la religión.

Clicca per vedere la definizione originale di «irreligiosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IRRELIGIOSA


ambagiosa
am·ba·gio·sa
ansiosa
an·sio·sa
antirreligiosa
an·ti·rre·li·gio·sa
contagiosa
con·ta·gio·sa
curiosa
cu·rio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
elogiosa
e·lo·gio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
espongiosa
es·pon·gio·sa
graciosa
gra·cio·sa
litigiosa
li·ti·gio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
nerviosa
ner·vio·sa
preciosa
pre·cio·sa
presagiosa
pre·sa·gio·sa
prestigiosa
pres·ti·gio·sa
prodigiosa
pro·di·gio·sa
religiosa
re·li·gio·sa
valiosa
va·lio·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IRRELIGIOSA

irrefrenable
irrefutable
irreglamentable
irregular
irregularidad
irregularmente
irreivindicable
irrelevancia
irrelevante
irreligión
irreligiosamente
irreligiosidad
irreligioso
irremediable
irremediablemente
irremisible
irremisiblemente
irremplazable
irremunerada
irremunerado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IRRELIGIOSA

ambiciosa
armoniosa
arteriosa
beneficiosa
contenciosa
furiosa
gloriosa
grandiosa
imperiosa
infecciosa
ingeniosa
lluviosa
lujuriosa
maliciosa
minuciosa
noticiosa
rabiosa
silenciosa
viciosa
victoriosa

Sinonimi e antonimi di irreligiosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IRRELIGIOSA»

irreligiosa falto religión otro también opone espíritu preocupacion cuestion importantísima práctica educación ejército propaganda antipatriótica como revolución filológica obstante santiago junio señor nuestro guerra interiores inner peace comentarios bhagavad gita timeless solutions conflict from osho chado decir usted respecto impresión angustia arjuna espacios infertilidad agamia antigüedad allí mismo dewan ella ralea prostituta reina cabeza todas prostitutas más dura adversaria para hombre

Traduzione di irreligiosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRRELIGIOSA

Conosci la traduzione di irreligiosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di irreligiosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «irreligiosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

非宗教
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

irreligiosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Irreligious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधार्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير متدين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неверующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

irreligioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধার্মিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

irréligieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak beragama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unreligiös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

irreligious
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무종교의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

irreligious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không tôn giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதசார்பற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अधार्मिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dinsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irreligioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezbożny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невіруючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nereligios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άθρησκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ongodsdienstig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irreligious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irreligious
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di irreligiosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRRELIGIOSA»

Il termine «irreligiosa» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.881 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «irreligiosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di irreligiosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «irreligiosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRRELIGIOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «irreligiosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «irreligiosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su irreligiosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IRRELIGIOSA»

Scopri l'uso di irreligiosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con irreligiosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guerra Y Paz Interiores / Inner war and Peace: Comentarios a ...
Comentarios a La Bhagavad-gita / Timeless Solutions to Conflict from the Bhagavad Gita Osho. chado decir a usted respecto a la Gita, me da la impresión de que la angustia de Arjuna era irreligiosa.
Osho, 2006
2
Espacios de infertilidad y agamia en la antigüedad
Allí él mismo es rey de los dewan y ella, la irreligiosa ralea de la dew Prostituta, es su reina, cabeza de todas las dewan prostitutas, la más dura adversaria para el hombre pío.119 31. <AP-s dwsdyn' y <yhdyw> hmywht' 'hwkynytn' y NKB-'n' ...
Carmen Alfaro Giner, Ángel Aleixandre, Ángel Aleixandre Blasco, 2007
3
Conferencias, sermones, homilías y otras obras oratorias ...
Si de tantas intrigas y manejos tortuosos, si de tantas combinaciones siempre nuevas y siempre antiguas , envejecidas antes de nacer, resulta algun bien para los pueblos, es con frecuencia por casualidad, y esa política irreligiosa no ...
Gioacchino Ventura di Raulica ((C.R.)), Ventura de Raulica, Leocadio López ((Madrid)), 1863
4
Animismo: el umbral de la religiosidad
Su negación absoluta de que exista un conflicto real entre la fe revelada V la razón científica va acompañada de esta afirmación: «La razón científica no es religiosa, pero tampoco es irreligiosa. Es solamente arreligio- sa» (p. 278). A mi juicio ...
Gonzalo Puente Ojea, Ignacio Careaga Villalonga, 2005
5
Conciencia: La clave para vivir en equilibrio
Si el responsable es algún otro, no se puede hacer nada. Este es un conflicto básico entre la mente religiosa y la mente irreligiosa. La mente irreligiosa siempre piensa que el responsable es algún otro. Que cambie la sociedad, que cambien ...
Osho Osho, 2011
6
Pantoja ó Resolución histórica teológica de un caso práctico ...
... la observancia del canon Irreligiosa , porque quizas no se vol- (1) Exterminanda est omnino irreligiosa consuc- tado, quam vulgus per sánctorum solemnitates agere consuevit: ut populi qui debent oflicia divina atten- dere, saltationipus ...
Simón López, 1814
7
Contra vientos y mareas: los sueños de una iglesia reformada ...
La reacción de los "nobles" y de los religiosos estaba por hacer de las suyas, así como se provocaba a las autoridades para que no permitieran semejante "impía e irreligiosa semilla." El cuadro descrito por el reverendo Rial venía a ser algo ...
Francisco Serrano Álvarez, 2000
8
Obras completas
es decir, de la dependencia anterior; por: el inmanentismo (la misma dependencia), la irreligiosidad y el historicismo: objeto de la profesión y causa de la profesionalización inmanentista e irreligiosa; manifestación y causa de la dependencia ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
9
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
... por irreligiosa!, revolucionaria^ y por respirar un odio implacable à todo Gobierno Monárquico, í los Reyes, a la Religion Católica, y sus Ministros. 10. Discours, qui à eu la mention honorable* sur sette question proposée par Ь Institut ...
‎1807
10
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
Por consiguiente no podia llamarse impía e irreligiosa la práctica de sepultar cadáveres en las capillas, y siendo el mandato á que nos referimos cuteramente contrario al de Bonifacio VIH- no podia llamarse injusta irreligiosa la práctica que  ...
Francisco de Paula González Vigil, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRRELIGIOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino irreligiosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sí, las misas se cobran
La Iglesia es servicio, y todo cuanto el incienso enmarcare esta vocación -"bocación", la tornará irreligiosa. A la profesión "cura y sus misas", tal y como hasta el ... «Periodista Digital, ago 16»
2
No vivimos en un mundo desacralizado
La Edad Contemporánea no es irreligiosa. Ha cambiado a Dios por otros dioses: Estado, Mercado, Cultura (las visitas a museos y exposiciones sustituyen en ... «Religión en Libertad, lug 16»
3
La justicia surcoreana deniega el derecho al matrimonio a una ...
El país, en el que casi la mitad de la población se declara irreligiosa (con la otra mitad dividida entre budistas y cristianos), ha abierto en los últimos años ... «Dos Manzanas, mag 16»
4
La miseria religiosa
Además, dice: “El fundamento de la crítica irreligiosa es: el hombre hace la religión; la religión no hace al hombre”. Pues el hombre se hace a sí mismo con su ... «elPeriódico, feb 16»
5
America irreligiosa
Il luogo comune, che sempre esprime un'aliquota di verità, vuole che l'America sia tranquillamente pronta, dopo il presidente afroamericano, ad eleggere anche ... «Il Foglio, gen 16»
6
Arde París
... detectaba el problema con toda claridad: la agresiva propuesta laica, positiva (en el sentido filosófico de la palabra), irreligiosa del batllismo es la negación, ... «La Diaria, nov 15»
7
6 lugares del mundo donde están prohibidas las selfies
... La Meca, los eruditos islámicos han optado por prohibir los celulares declarando que las selfies son una "forma de inaceptable de auto adoración irreligiosa". «Revista Capital, mag 15»
8
Cortázar, un poeta olvidado
No es propio de la modernidad irreligiosa. Está ligado a una corriente espiritual. Cortázar, cuando habla del pintor italiano Masaccio en otro poema de la época ... «La Prensa, ago 14»
9
LEANDRO ARNALDOS CANTERO | VALENCIA
Y si lo que pretenden es mofarse de la religión bien podían haber dicho: 'Aborta con prisa y no vayas a misa', que tiene su rima y su enjundia irreligiosa. «Las Provincias, feb 14»
10
Viernes 13: La historia detrás de este terrorífico día
Esta fecha irreligiosa ha sido tema para películas de terror como 'Viernes 13', largometraje que tiene en su haber 12 películas que ha atemorizado a muchos ... «Netjoven.pe, set 13»

FOTO SU «IRRELIGIOSA»

irreligiosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Irreligiosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/irreligiosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z