Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "isquemia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ISQUEMIA

La palabra isquemia procede del griego ἴσχειν, detener, y αἷμα, sangre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ISQUEMIA IN SPAGNOLO

is · que · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ISQUEMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Isquemia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ISQUEMIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «isquemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ischemia

Isquemia

In medicina, è chiamato ischemia stress cellulare causata da diminuzione temporanea o permanente nel flusso sanguigno e la conseguente riduzione di ossigeno, nutrienti e la rimozione dei prodotti metabolici di un tessuto biologico. Questa sofferenza cellulare può essere abbastanza intenso da causare la morte cellulare e il tessuto a cui appartiene. Una delle principali funzioni del sangue è quello di rendere l'ossigeno che entra nei polmoni e far circolare le sostanze nutritive in tutto il corpo e raggiungere tutti i tessuti del corpo. Per sopravvivere, le cellule necessitano di energia. In generale, ci sono due modi per generarli che sfruttano l'energia immagazzinata in una o più legami: fermentazione o ossigeno. Se l'ischemia è grave che può raggiungere l'anossia il che significa che i tessuti in quella regione non possono avere l'energia necessaria per sopravvivere. In questo modo, il tessuto muore. Ogni tessuto ha un diverso livello di tolleranza alla mancanza di ossigeno. En medicina, se denomina isquemia al estrés celular causado por la disminución transitoria o permanente del riego sanguíneo y consecuente disminución del aporte de oxígeno, de nutrientes y la eliminación de productos del metabolismo de un tejido biológico. Este sufrimiento celular puede ser suficientemente intenso como para causar la muerte celular y del tejido al que pertenece. Una de las funciones principales de la sangre es hacer que el oxígeno tomado por los pulmones y nutrientes circulen por el organismo y lleguen a todos los tejidos del cuerpo. Para sobrevivir, las células necesitan obtener energía. En general, hay dos maneras de generarla que aprovechan la energía almacenada en uno o más enlaces: por la vía de la fermentación o bien a partir de oxígeno. Si la isquemia es muy grave puede llegar a la anoxia lo que implica que los tejidos de esa región no podrán contar con la energía necesaria para sobrevivir. De esta manera, el tejido muere. Cada tejido tiene un nivel diferente de tolerancia a la falta de oxígeno.

definizione di isquemia nel dizionario spagnolo

La definizione di ischemia nel dizionario è una diminuzione transitoria o permanente dell'afflusso di sangue a una parte del corpo, prodotta da un'alterazione normale o patologica dell'arteria o delle arterie afferenti ad esso. En el diccionario castellano isquemia significa disminución transitoria o permanente del riego sanguíneo de una parte del cuerpo, producida por una alteración normal o patológica de la arteria o arterias aferentes a ella.
Clicca per vedere la definizione originale di «isquemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ISQUEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
toxemia
to·xe·mia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ISQUEMIA

isotérmico
isotermo
isotónica
isotónico
isotópico
isótopo
isotopo
isotropía
isótropo
isoyeta
isquémico
isquiática
isquiático
isquion
israelí
israelita
israelítica
israelítico
ISSN
istapacle

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ISQUEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
uremia

Sinonimi e antonimi di isquemia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ISQUEMIA»

isquemia cerebral mesenterica cardiaca subepicardica critica transitoria silente medicina denomina estrés celular causado disminución permanente riego sanguíneo consecuente aporte oxígeno nutrientes eliminación productos metabolismo tejido biológico este sufrimiento puede suficientemente parte producida alteración normal patológica arteria arterias aferentes ella fisiopatología creciente necesidad conocer mejor devastadora empieza entender cada fenómenos moleculares celulares ocurren tras oclusión manejo cirugía trasplantes contribuciones extracción órgano expone período pierde flujo también comprobó tolerancia órganos podía ampliarse mediante enfriamiento nbsp enfermería médico quirúrgica síndromes isquémicos cerebrales infarto enfermedades cerebrovasculares frecuentes debe distinguir entre

Traduzione di isquemia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ISQUEMIA

Conosci la traduzione di isquemia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di isquemia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «isquemia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

缺血
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

isquemia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ischemia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ischemia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسكيمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ишемия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isquemia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেহের অংশবিশেষে রক্তাল্পতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ischémie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

iskemia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ischämie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

虚血
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국소 빈혈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iskemia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiếu máu cục bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இஸ்கிமியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इश्केमिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iskemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ischemia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedokrwienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ішемія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ischemie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισχαιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ischemie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ischemi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ischemi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di isquemia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISQUEMIA»

Il termine «isquemia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «isquemia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di isquemia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «isquemia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ISQUEMIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «isquemia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «isquemia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su isquemia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ISQUEMIA»

Scopri l'uso di isquemia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con isquemia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fisiopatología de la isquemia cerebral
La creciente necesidad de conocer mejor la devastadora isquemia cerebral, empieza por entender cada uno de los fenómenos moleculares y celulares que ocurren tras la oclusión de una arteria cerebral.
Joan Montaner Villalonga, 2008
2
Manejo en la cirugía de trasplantes: contribuciones al VI ...
Tras la extracción, el órgano se expone a un período de isquemia en el que pierde el flujo sanguíneo, los nutrientes y el oxígeno. También se comprobó que la tolerancia de los órganos a la isquemia podía ampliarse mediante el enfriamiento ...
Curso de Avances en Cirugía, 1996
3
Enfermería médico quirúrgica: II
SÍNDROMES ISQUÉMICOS CEREBRALES La isquemia cerebral, con o sin infarto, es una de las enfermedades cerebrovasculares más frecuentes. Se debe distinguir entre el proceso patológico vascular que produce la isquemia, o patología ...
Jaime Arias Pérez, 2000
4
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Imagen. en. isquemia. cerebral. aguda. ^H Figura 6-1. Disección de la arteria carótida interna derecha,. Dra. Patricia Silva Dr, Richard E. Latchatv La imagen de la isquemia cerebral aguda puede separarse en técnicas para visualizar el ...
Juan E Gutierrez, 2006
5
Aterosclerosis y Enfermedad Arterial Coronaria
Valor pronóstico de la isquemia miocárdica silente en pacientes con angina inestable 1 mes después del alta hospitalaria. Gráficas de Kaplan-Meier que ilustran la probabilidad de no sufrir muerte o infarto de miocardio durante los 30 días de ...
Valentín Fuster, Russell Ross, Eric J. Topol, 1997
6
Obstetricia y medicina materno-fetal
Hay otras muchas situaciones que pueden conducir a trastornos del desarrollo similares a los de la hípoxia- isquemia y es preciso realizar siempre el diagnóstico diferencial. Son también muchas las causas que pueden producir cuadros ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
7
El Cuerpo Herido: Un Diccionario Filosófico de la Cirugía
La detención del flujo sanguíneo se denomina isquemia (del griego icr^ryeiv, retener y r¡aip.a, sangre) y el territorio afectado se califica de isquémico o en situación de isquemia. Una situación mantenida de isquemia conduce, si no se le ...
Cristobal Pera, 1998
8
Trastornos circulatorios en cirugía: contribuciones al IV ...
Isquemia. crítica. de. las. extremidades. J. Pacho. Rodríguez. La claudicación intermitente afecta entre el 1-2% a las personas de cuarenta años y entre un 10- 15% a los comprendidos entre los sesenta y cinco y setenta años. En nuestro ...
‎1994
9
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Capítulo. 59. Isquemia. de. los. miembros. inferiores. Médico especialista en Angiología y Cirugía vascular. Jefe del Servicio de Angiología y Cirugía vascular del Hospital Clínico San Carlos, Madrid. Profesor asociado de Cirugía de la ...
Carlos Macaya Miguel, 2009
10
Tratado de cuidados críticos y emergencias
ISQUEMIA MIOCÁRDICA CRÓNICA 11. PREVENCIÓN SECUNDARIA 12. ISQUEMIA SILENTE 13. MUERTE SÚBITA 1. INTRODUCCIÓN La isquemia miocárdica es una enfermedad causada por una disminución brusca o progresiva y total ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ISQUEMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino isquemia nel contesto delle seguenti notizie.
1
La isquemia miocárdica sería más frecuente en mujeres jóvenes ...
Según un estudio publicado en Journal of the American Heart Association, el estrés sería el causante de una reducción del flujo sanguíneo en mujeres jóvenes ... «Correo Farmacéutico, ago 16»
2
El 55% de afectados por isquemia salva sus extremidades con ...
Vasculares del Hospital de Valme de Sevilla han comprobado la utilidad de esta opción terapéutica como alternativa a la amputación para los pacientes con ... «ConSalud, ago 16»
3
Un 'mix' de terapias contra la isquemia
La isquemia se ha topado con un nuevo enemigo: el grupo de investigación Bioforge de la Universidad de Valladolid, que colabora junto a siete entidades de ... «El Correo de Burgos, lug 16»
4
Descubren cientificos cubanos molecula para tratamiento de ...
Comenzará Cuba en breve un ensayo clínico para probar una nueva molécula para el tratamiento de la isquemia cerebral y sus secuelas. Las enfermedades ... «CiberCuba, lug 16»
5
Cuba: Descubren nueva molécula vinculada a la isquemia cerebral
Investigadores cubanos encontraron en estudios preclínicos evidencias farmacológicas del efecto neuroprotector de una nueva molécula denominada JM-20, ... «Revista Bohemia, lug 16»
6
Isquemia del corazón, la principal causa de muerte en Medellín
La isquemia cardíaca es la enfermedad coronaria caracterizada por la formación de placas de colesterol en las arterias del corazón que se manifiesta como el ... «Caracol Radio, giu 16»
7
La isquemia auricular, posible causa de FA
La isquemia auricular, posible causa de FA. Una investigación confirma la existencia de infartos auriculares silentes con consecuencias arrítmicas. Toni Mixoy. «Diario Médico, giu 16»
8
Una proteína mejora los síntomas de isquemia cerebral en ratones
Para tratar los síntomas de la isquemia cerebral, un equipo internacional de investigadores con la participación de la Universidad Complutense de Madrid ha ... «SINC, giu 16»
9
Arequipa: Isquemia le generó desmayo a Zegarra
El informe de los médicos de la clínica en la que se encuentra internado el alcalde de Arequipa, Alfredo Zegarra, determinó que la autoridad sufrió un “cuadro ... «Diario Correo, gen 16»
10
Politécnico desarrolla fármaco contra la isquemia cerebral
El Instituto Politécnico Nacional (IPN) desarrolló un fármaco que deshace los coágulos después de seis a diez horas de presentarse un evento de isquemia ... «La Jornada en linea, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Isquemia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/isquemia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z