Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacteriemia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BACTERIEMIA

La palabra bacteriemia procede de bacteria y el griego αἷμα, sangre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BACTERIEMIA IN SPAGNOLO

bac · te · rie · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACTERIEMIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacteriemia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACTERIEMIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bacteriemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

batteriemia

Bacteremia

La batteratteria o la batteriemia sono la presenza di batteri nel sangue. Il sangue è normalmente un mezzo sterile, quindi l'individuazione dei batteri è indicativa dell'infezione. La definizione della batteriemia non richiede un quadro clinico chiaro. Questo concetto non deve essere confuso con quello della sepsi, che si riferisce alla risposta infiammatoria sistemica che avviene prima di un'infezione. La coesistenza della sepsi e della batteriemia è chiamata setticemia. Bacteriemia o bacteremia es la presencia de bacterias en la sangre. La sangre es normalmente un medio estéril, por lo tanto la detección de bacterias es indicativa de infección. La definición de bacteriemia no requiere un cuadro clínico manifiesto. Éste concepto no debe confundirse con el de sepsis, que se refiere a la respuesta inflamatoria sistémica que tiene lugar ante una infección. A la coexistencia de sepsis y bacteriemia se la denomina septicemia.

definizione di bacteriemia nel dizionario spagnolo

La definizione di batteriemia nel dizionario è la presenza di batteri patogeni nel sangue. En el diccionario castellano bacteriemia significa presencia de bacterias patógenas en la sangre.
Clicca per vedere la definizione originale di «bacteriemia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BACTERIEMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercalcemia
hi·per·cal·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hiperlipidemia
hi·per·li·pi·de·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
toxemia
to·xe·mia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BACTERIEMIA

bacisco
bacón
baconiana
baconiano
baconismo
bacoreta
bacteria
bacteriana
bacteriano
bactericida
bacteridia
bacteriófago
bacterióloga
bacteriología
bacteriológica
bacteriológico
bacteriólogo
bacteriostático
bactriana
bactriano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BACTERIEMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercolesterinemia
hiperemia
hiperlipemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
paremia
talasemia
uremia

Sinonimi e antonimi di bacteriemia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACTERIEMIA»

bacteriemia sintomas tratamiento oculta transitoria diferencia entre septicemia primaria bacteriemia bacteremia presencia bacterias sangre normalmente medio estéril tanto detección indicativa infección requiere cuadro clínico manifiesto éste patógenas microbiología clínica capítulo fungemia terminología anglosajona cualquier evidencia fiebre hipotermia quot taquicardia taquipnea nbsp práctica condiciones normales generalmente pero transcurso numerosas enfermedades complicaciones infecciosas tras instrumentación puede contener microorganismos koneman diagnostico microbiologico microbiological para ciertos patógenos como agentes sífilis lepra oncocerciasis diagnóstico realizarse microscopía serología infecciones presentación patogenia sufijo tratado seimc determinados factores predisponen bacilos gramnegativos neutropenia cirrosis hepática quemaduras dispositivos agresivos relacionados aparato digestivo genitourinario sonda clínicas pediátricas norteamérica época anterior vacunación universal patógeno producía mayor frecuencia pneumoniae niños máximo riesgo neumocócica

Traduzione di bacteriemia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACTERIEMIA

Conosci la traduzione di bacteriemia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bacteriemia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacteriemia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

菌血症
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bacteriemia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bacteremia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बच्तेरेमिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجرثم الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бактериемия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacteremia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacteremia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bactériémie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bakteremia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bakteriämie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

菌血症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

균혈증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacteremia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiễm khuẩn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுண்ணுயிருள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्त प्रवाहात सूक्ष्म जंतूचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bakteriyemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batteriemia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bakteriemia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бактериемия
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacteriemie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βακτηριαιμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacteremia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bakteriemi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakteriemi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacteriemia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACTERIEMIA»

Il termine «bacteriemia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacteriemia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacteriemia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacteriemia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACTERIEMIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bacteriemia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bacteriemia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bacteriemia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACTERIEMIA»

Scopri l'uso di bacteriemia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacteriemia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microbiología Clínica
CAPÍTULO 19 Septicemia: bacteriemia y fungemia En la terminología anglosajona se denomina sepsis a cualquier infección con evidencia de respuesta clínica sistémica (fiebre > 38° C o hipotermia < 36" C, taquicardia > 90 p/m, taquipnea ...
Guillem Prats, 2006
2
Microbiología clínica práctica
BACTERIEMIA Y SEPTICEMIA La sangre, en condiciones normales, es generalmente estéril, pero en el transcurso de numerosas enfermedades y complicaciones infecciosas, o tras instrumentación, puede contener microorganismos en ...
Pedro García Martos, Fernando Paredes Salido, María Teresa Fernández del Barrio, 1994
3
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
Para ciertos patógenos, como los agentes de la sífilis, la lepra y la oncocerciasis, el diagnóstico debe realizarse por microscopía y serología. Infecciones de la sangre Presentación clínica y patogenia BACTERIEMIA Y SEPTICEMIA El sufijo  ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
4
Tratado SEIMC de enfermedades infecciosas y microbiología ...
Determinados factores predisponen a la bacteriemia por bacilos gramnegativos, como la neutropenia, la cirrosis hepática, las quemaduras o los dispositivos agresivos relacionados con el aparato digestivo o genitourinario, como la sonda  ...
Vicente Ausina Ruiz, Santiago Moreno Guillén, 2006
5
Van Wie, D., Clínicas Pediátricas de Norteamérica 2006, no ...
Bacteriemia oculta En la época anterior a la vacunación universal con PCV7, el patógeno que producía con mayor frecuencia bacteriemia oculta era S. pneumoniae [25,26]. Los niños en máximo riesgo de bacteriemia neumocócica son los de ...
6
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
BACTERIEMIA. DEFINICIÓN Presencia de bacterias en el torrente circulatorio. Puede ser: a) transitoria (ej. asociada a catéter), b) intermitente (ej. absceso hepático), o c) continua (ej. endocarditis). Por su adquisición se clasifica en: ...
Eduardo Luis López, 2002
7
Síndrome diarreico infeccioso
dañadas las células reticuloendoteliales que destruyen a la Salmonella y se sabe que ésta penetra y se multiplica dentro del Schistosoma, por lo tanto, hay una predisposición a una bacteriemia prolongada. Los pacientes infectados con el ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
8
Tratado de cuidados críticos y emergencias
La herida suele presentar gran exudado purulento y rápida separación de la escara. El paciente tiene manifestaciones sisté- micas como febrícula y discreta leucocitosis. Cuando la quemadura presenta una infección invasiva sin bacteriemia ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
9
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
Los principales procedimientos que se creen que causan endocarditis bacteriana son las extracciones y los procedimientos de raspaje o alisado radicular que conducen a un sangrado importante y a una posible bacteriemia ( Durack 1995).
Lindhe, 2009
10
Infecciones por catéteres vasculares
Capítulo 7 Infección por gramnegativos Jorge San Juan y Juan Videla INTRODUCCIÓN Si bien en las décadas de 1960 y 1970 se estudió bastante la bacteriemia por bacilos gramnegativos (debida sobre todo a sonda vesical), en las dos ...
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACTERIEMIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacteriemia nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Hospital inicia tres proyectos para la seguridad del paciente en la ...
Sobre Bacteriemia Zero se ha de decir que son miles los pacientes ... se tiene como objetivo principal reducir la tasa de bacteriemia asociada a los mismos. «Lancelot Digital, giu 16»
2
La genética influye en el riesgo de bacteriemia
La bacteriemia, infección bacteriana de la sangre, es una causa importante de enfermedad y muerte en el África subsahariana, pero se sabe poco acerca de si ... «www.infosalus.com, mag 16»
3
La UE destaca a las UCI españolas por su lucha contra infecciones ...
En concreto, ha destacado los proyectos 'Zero', titulados 'Bacteriemia Zero', 'Neumonía Zero' y 'Resistencia Zero' y liderados científicamente por la Sociedad ... «www.infosalus.com, apr 16»
4
Europa toma la prevención española de infecciones en UCI como ...
Europa ha visto en el 'Proyecto bacteriemia zero', destinado a reducir las bacteriemias por catéteres venosos centrales en las UCI del Sistema Nacional de ... «Redacción Médica, apr 16»
5
Premiado un estudio sobre prevención de las infecciones ...
Su trabajo titulado 'La Prevención de las Infecciones Nosocomiales: Impacto de los programas Bacteriemia Zero y Neumonía Zero en la Unidad de Cuidados ... «Europa Press, gen 16»
6
Jornadas de enfermería en el IMMS NR
... “prevención de neumonía asociada a ventilación mecánica”, Irma Penélope García Alvarado “prevención de bacteriemia asociada a catéter venoso central”, ... «La Prensa De Monclova, gen 16»
7
Caen un 20% las multirresistencias en UCI
Estos resultados, junto con los de 'Neumonía Zero' y 'Bacteriemia Zero', se presentaron hace unos días a las comunidades autónomas y los profesionales ... «Redacción Médica, nov 15»
8
Silvio Soldán internado de urgencia por una infección renal
El portal local Bariloche Opina informó que en un primer diagnóstico "se determinó que Soldán sufriría de Pielonefritis (inflamación del riñón) y Bacteriemia ... «Terra Argentina, nov 15»
9
Sacyl estima en 152 las vidas salvadas en 7 años al reducir los ...
La puesta en marcha de diversos programas como 'Bacteriemia zero' o 'Neumonía' zero han evitado, según los datos ofrecidos por la Consejería de Sanidad, ... «Diario de Burgos, set 15»
10
Detectan por primera vez en humanos casos de infección por una ...
"El primer caso fue una bacteriemia por una especie no descrita de Janibacter sp. en un paciente diagnosticado de leucemia mieloide, y el segundo fue una ... «RTVE, apr 15»

FOTO SU «BACTERIEMIA»

bacteriemia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacteriemia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bacteriemia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z